Beurer IL 30 Instrucciones Para El Uso página 8

• En cas de fonctionnement continu de l'appareil, il faut veiller à être particulièrement prudent et attentif
– ne jamais s'endormir pendant l'exposition aux rayons !
• Ne pas toucher l'appareil et ne pas dévisser l'émetteur lorsque l'appareil est encore sous tension.
• Les enfants ne sont pas conscients des dangers liés aux appareils électriques. Veiller à ce que
l'appareil ne puisse pas être utilisé par des enfants sans surveillance
• L'appareil ne doit être utilisé que sous surveillance.
• Ne jamais couvrir ou emballer l'appareil lorsqu'il est encore chaud.
• Retirer toujours la prise secteur et laisser refroidir l'appareil avant de le toucher.
• Le cordon d'alimentation ne doit pas être enroulé autour de la lampe infrarouge, ni pendant le stocka-
ge, ni pendant le fonctionnement.
• La distance à respecter par rapport aux objets combustibles est de 1,0 m au moins. Ne pas suspendre
l'appareil au mur ou au plafond.
• Ne pas toucher l'appareil avec les mains humides, lorsqu'il est branché. L'appareil doit être à l'abri de
toute projection d'eau. Il ne peut être utilisé que lorsqu'il est totalement sec.
• Protéger l'appareil contre tout choc important.
• Ne pas sortir la prise secteur de la prise murale en tirant sur le cordon.
• En cas d'endommagement du cordon d'alimentation et du boîtier, contacter le service après-vente de
Beurer ou votre revendeur, car des outils spéciaux doivent être utilisés lors de la réparation.
• Les ampoules ne sont pas couvertes par la garantie.
• Pour être sûr que l'alimentation électrique est interrompue, il faut retirer la fiche de la prise de courant.
• Le cordon d'alimentation ne doit pas être enroulé autour de la lampe infrarouge, ni pour le stockage, ni
pendant l'utilisation.
Elimination
Veuillez éliminer l'appareil suivant la directive relative aux vieux appareils électriques et
électroniques 2002/96/CE – WEEE (Déchets des équipements électriques et électroniques). Pour
toute question, veuillez vous adresser aux autorités de la commune compétentes pour
le traitement des déchets.
Aplicación
El presente reflector infrarrojo ha sido previsto para usarse exclusivamente en la irradiación del cuerpo
humano.
Mediante la irradiación con luz infrarroja se transfiere calor al cuerpo de la persona. Con ello se consigue
un aumento de la irrigación sanguínea de la piel irradiada, así como un incremento del metabolismo de la
misma zona. La luz infrarroja ejerce un efecto estimulante sobre el cuerpo, apoyando de manera directa
los procesos de curación.
Esta luz se puede aplicar, por ejemplo, como terapia acompañante en el tratamiento de enfermedades
otorrinolaringológicas, y también, en el cuidado cosmético y facial, especialmente en los casos de impu-
rezas de la piel.
Sin embargo, antes de usarlo consulte usted a su médico de cabecera, si la aplicación es clínicamente
conveniente en su caso específico.
Modo de empleo
Retire primeramente todos lo materiales de embalaje antes de utilizar el aparato; asimismo, cerciórese
de que el reflector infrarrojo se encuentre instalado correctamente. El aparato siempre deberá estar colo-
cado en un sitio seguro y plano.
La distancia entre el radiador infrarrojo y la parte del cuerpo a irradiar no debe ser menor que los valores
indicados a continuación:
IL 30: por lo menos 80 cm
Si utiliza el aparato para aplicaciones en la cara, cierre los ojos y manténgalos cerrados durante el tiem-
po que dure la aplicación.
El tiempo de tratamiento recomendado es de un máximo de 12 minutos. El aparato tiene una pantalla de
lámpara orientable; las cuatro posiciones de regulación facilitan inclinar el reflector infrarrojo individual-
mente de acuerdo a las necesidades.
EsPAñoL
8