ﻋرﺑﻲ
128
زوﻣرﻻ
!ﺗﻧﺑﯾﮫ! ﺗﺣذﯾر! ﺧطر
.ﻗم ﺑﺈزاﻟﺔ ﺣزﻣﺔ اﻟﺑطﺎرﯾﺔ ﻗﺑل اﻟﺑدء ﻓﻲ أي أﻋﻣﺎل ﻋﻠﻰ اﻟﺟﮭﺎز
.ﯾرﺟﻰ ﻗراءة اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت ﺑﻌﻧﺎﯾﺔ ﻗﺑل ﺑدء ﺗﺷﻐﯾل اﻟﺟﮭﺎز
.ارﺗ د ِ داﺋﻣ ﺎ ً ﻧظﺎرات اﻟوﻗﺎﯾﺔ ﻋﻧد اﺳﺗﺧدام اﻟﺟﮭﺎز
!ارﺗ د ِ اﻟﻘﻔﺎزات
ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم اﻟﻘوة
ﻣﺧﺻﺻﺔ ﻻﻋﻣﺎل اﻟﺗﺟﻠﯾﺦ ﻓﻘط
ﻣﺧﺻﺻﺔ ﻷﻋﻣﺎل اﻟﻘطﻊ ﻓﻘط
.اﻟﻣﻠﺣﻖ - ﻟﯾس ﻣدر ﺟ ًﺎ ﻛﻣﻌدة ﻗﯾﺎﺳﯾﺔ، ﻣﺗوﻓر ﻛﻣﻠﺣﻖ
ﯾﺣظر اﻟﺗﺧﻠص ﻣن اﻷﺟﮭزة اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ واﻟﺑطﺎرﯾﺎت/اﻟﺑطﺎرﯾﺎت اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ
ﻟﻠﺷﺣن ﻓﻲ اﻟﻘﻣﺎﻣﺔ اﻟﻣﻧزﻟﯾﺔ. ﯾﺟب ﺟﻣﻊ اﻷﺟﮭزة اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ واﻟﺑطﺎرﯾﺎت
اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺷﺣن ﻣﻧﻔﺻﻠﺔ وﺗﺳﻠﯾﻣﮭﺎ ﻟﻠﺗﺧﻠص ﻣﻧﮭﺎ ﺑﺷﻛل ﻻ ﯾﺿر ﺑﺎﻟﺑﯾﺋﺔ ﻟدى
.ﺷرﻛﺔ أﻋﺎدة اﺳﺗﻐﻼل
اﻟرﺟﺎء اﻻﺳﺗﻔﺳﺎر ﻟدى اﻟﮭﯾﺋﺎت اﻟﻣﺣﻠﯾﺔ أو ﻟدى اﻟﺗﺟﺎر اﻟﻣﺗﺧﺻﺻﯾن ﻋن
.ﻣواﻗﻊ إﻋﺎدة اﻻﺳﺗﻐﻼل وﻣواﻗﻊ اﻟﺟﻣﻊ
ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺗواﻓﻖ اﻷورﺑﯾﺔ
ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺗواﻓﻖ اﻟﺑرﯾطﺎﻧﯾﺔ
ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺗواﻓﻖ اﻷوﻛراﻧﯾﺔ
ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺗواﻓﻖ اﻷورﺑﯾﺔ اﻵﺳﯾوﯾﺔ
.ﯾﺟب أن ﺗﻛون ﻓﺗﺣﺎت ﺗﮭوﯾﺔ اﻟﺟﮭﺎز ﻧظﯾﻔﺔ طوال اﻟوﻗت
وﻗطﻊ اﻟﻐﯾﺎر اﻟﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﮭﺎ ﻓﻘط. إذا ﻛﺎﻧت اﻟﻣﻛوﻧﺎت اﻟﺗﻲMilwaukee اﺳﺗﺧدم ﻣﻠﺣﻘﺎت
)اﻧظرMilwaukee ﯾﺟب ﺗﻐﯾﯾرھﺎ ﻏﯾر ﻣذﻛورة، ﯾرﺟﻰ اﻻﺗﺻﺎل ﺑﺄﺣد ﻋﻣﻼء ﺻﯾﺎﻧﺔ
.(ﻗﺎﺋﻣﺔ ﻋﻧﺎوﯾن اﻟﺿﻣﺎن/اﻟﺻﯾﺎﻧﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﻧﺎ
ﻋﻧد اﻟﺣﺎﺟﺔ ﯾﻣﻛن طﻠب رﻣز اﻧﻔﺟﺎر اﻟﺟﮭﺎز ﺑﻌد ذﻛر طراز اﻷﻟﺔ واﻟرﻗم اﻟﺳداﺳﻲ
اﻟﻣذﻛور ﻋﻠﻰ ﺑطﺎﻗﺔ طﺎﻗﺔ اﻷﻟﺔ ﻟدى ﺟﮭﺔ ﺧدﻣﺔ اﻟﻌﻣﻼء أو ﻣﺑﺎﺷرة ﻟدى ﺷرﻛﺔ
Techtronic Industries GmbH, Max-Eyth-Straße 10, 71364
، أﻟﻣﺎﻧﯾﺎWinnenden
إﻋﻼن اﻟﻣطﺎﺑﻘﺔ - اﻻﺗﺣﺎد اﻷوروﺑﻲ
ﺑﻣوﺟب ھذا ﻧﻘر ﻋﻠﻰ ﻣﺳؤوﻟﯾﺗﻧﺎ اﻟﻣﻧﻔردة، أن اﻟﻣﻧﺗﺞ اﻟﻣذﻛور اﻟﻣوﺻوف ﺗﺣت
"اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻔﻧﯾﺔ" ﯾﻠﺑﻲ
ﺟﻣﯾﻊ اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﮭﺎﻣﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻣﻌﺎﯾﯾر
2011/65EU, 2014/30/EG, 2006/42/EG
:وﯾﺗطﺎﺑﻖ ﻣﻊ وﺛﺎﺋﻖ اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﻣﺗواﻓﻘﺔ اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ
EN 60745-1:2009+A11:2010
EN 60745-2-3:2011+A2:2013
EN 55014-1:2017+A11:2020
EN 55014-2:2015
EN IEC 63000:2018
Winnenden, 2020-10-31
Alexander Krug
Managing Director
ﻣﻌﺗﻣدة ﻟﻠﻣطﺎﺑﻘﺔ ﻣﻊ اﻟﻣﻠف اﻟﻔﻧﻲ
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10
Winnenden 71364
Germany
.ﯾﺟب إﻋﺎدة ﺷﺣن اﻟﺑطﺎرﯾﺔ ﻏﯾر اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﺔ ﻟﻔﺗرة ﻗﺑل اﻻﺳﺗﺧدام
ﺗﻘﻠل درﺟﺎت اﻟﺣرارة اﻟﺗﻲ ﺗﺗﺟﺎوز °05ﺳﯾﻠزﯾوس )°221ﻓﮭرﻧﮭﺎﯾت( ﻣن أداء
..(اﻟﺑطﺎرﯾﺔ. ﺗﺟﻧب اﻟﺗﻌرض اﻟزاﺋد ﻟﻠﺣرارة أو أﺷﻌﺔ اﻟﺷﻣس )ﺧطر اﻟﺗﺳﺧﯾن
.ﯾﺟب اﻟﺣﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ﻣﺣﺗوﯾﺎت اﻟﺷواﺣن و اﻟﺑطﺎرﯾﺎت ﻧظﯾﻔﺔ
.ﻟﻠﺣﺻول ﻋﻠﻰ ﻓﺗرة اﺳﺗﺧدام ﻣﺛﺎﻟﯾﺔ، ﯾﺟب ﺷﺣن اﻟﺑطﺎرﯾﺎت ﺗﻣﺎﻣﺎ، ﺑﻌد اﻻﺳﺗﺧدام
ﻟﻠﺣﺻول ﻋﻠﻰ أطول ﻋﻣر ﻣﻣﻛن ﻟﻠﺑطﺎرﯾﺔ، اﻧزع اﻟﺑطﺎرﯾﺔ ﻣن اﻟﺷﺎﺣن ﺑﻣﺟرد ﺷﺣﻧﮭﺎ
:ﻟﺗﺧزﯾن اﻟﺑطﺎرﯾﺔ أﻛﺛر ﻣن 03 ﯾوم
ﺧزن اﻟﺑطﺎرﯾﺔ ﺑﺣﯾث ﺗﻛون درﺟﺔ اﻟﺣرارة أﻗل ﻣن °72 ﺳﻠﯾزﯾوس وﺑﻌﯾدا ﻋن أي
% -50 30 ﺧزن اﻟﺑطﺎرﯾﺔ ﻣﺷﺣوﻧﺔ ﺑﻧﺳﺑﺔ ﺗﺗراوح ﺑﯾن
.اﺷﺣن اﻟﺑطﺎرﯾﺔ ﻛﺎﻟﻣﻌﺗﺎد، وذﻟك ﻛل ﺳﺗﺔ أﺷﮭر ﻣن اﻟﺗﺧزﯾن
ﺣﻣﺎﯾﺔ اﻟﺑطﺎرﯾﺔ
ﻓﻲ اﻟﻣواﻗف اﻟﺗﻲ ﯾﻛون ﻓﯾﮭﺎ ﻋزم اﻟدوران ﻋﺎ ل ٍ ﺑﺷدة، وإﻋﺎﻗﺔ اﻟﺣرﻛﺔ واﻟﺗﺑﺎطﺄ
،واﻟﻘﺻور ﻓﻲ اﻟداﺋرة اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ اﻟذي ﯾﻧﺗﺞ ﻋﻧﮫ ﺳﺣب ﻟﻘدر ﻛﺑﯾر ﻣن اﻟﺗﯾﺎر اﻟﻛﮭرﺑﻲ
.ﺳﺗﮭﺗز اﻵﻟﺔ ﻟﻣدة 2 ﺛﺎﻧﯾﺔ ﺛم ﺗﺗوﻗف ﻋن اﻟﻌﻣل
.ﻹﻋﺎدة اﻟﺿﺑط، ﺣرر اﻟزﻧﺎد
ﻓﻲ اﻟظروف اﻟﻘﺻوى ﻟﻠﻌﻣل، ﻗد ﺗرﺗﻔﻊ درﺟﺔ ﺣرارة اﻟﺑطﺎرﯾﺔ اﻟداﺧﻠﯾﺔ ﺑﺷدة. إذا ﻣﺎ
.ﺣدث ذﻟك، ﺳﺗﺗوﻗف اﻟﺑطﺎرﯾﺔ ﻋن اﻟﻌﻣل
.ﺿﻊ اﻟﺑطﺎرﯾﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺷﺎﺣن ﻟﻠﺷﺣن ﺛم أﻋد ﺿﺑطﮭﺎ
ﻧﻘل ﺑطﺎرﯾﺎت اﻟﻠﯾﺛﯾوم
.ﺗﺧﺿﻊ ﺑطﺎرﯾﺎت اﻟﻠﯾﺛﯾوم أﯾون ﻟﺷروط ﻗواﻧﯾن ﻧﻘل اﻟﺳﻠﻊ اﻟﺧطرة
.وﯾﺟب ﻧﻘل ھذه اﻟﺑطﺎرﯾﺎت وﻓﻘ ﺎ ً ﻟﻸﺣﻛﺎم واﻟﻘواﻧﯾن اﻟﻣﺣﻠﯾﺔ واﻟوطﻧﯾﺔ واﻟدوﻟﯾﺔ
.ﯾﻣﻛن ﻟﻠﻣﺳﺗﺧدم ﻧﻘل اﻟﺑطﺎرﯾﺎت ﺑر ا ً دون اﻟﺧﺿوع ﻟﺷروط أﺧرى
ﯾﺧﺿﻊ اﻟﻧﻘل اﻟﺗﺟﺎري ﻟﺑطﺎرﯾﺎت اﻟﻠﻠﯾﺛﯾوم أﯾون ﻋن طرﯾﻖ اﻟﻐﯾر إﻟﻰ ﻗواﻧﯾن ﻧﻘل
اﻟﺳﻠﻊ اﻟﺧطرة. ﯾﺗﻌﯾن أن ﯾﻘوم أﻓراد ﻣدرﺑون ﺟﯾد ا ً ﺑﺎﻹﻋداد ﻟﻌﻣﻠﯾﺔ اﻟﻧﻘل واﻟﻘﯾﺎم ﺑﮭﺎ
.ﺑﺻﺣﺑﺔ ﺧﺑراء ﻣﺛﻠﮭم
:ﻣﺗﻰ ﺗ ُ ﻧﻘل اﻟﺑطﺎرﯾﺎت
.ﻋﻧد اﻟﺗﺄﻛد ﻣن ﺣﻣﺎﯾﺔ أطراف ﺗوﺻﯾل اﻟﺑطﺎرﯾﺔ وﻋزﻟﮭﺎ ﺗﺟﻧﺑ ﺎ ً ﻟﺣدوث ﻗﺻر ﺑﺎﻟداﺋرة
.ﻋﻧد اﻟﺗﺄﻛد ﻣن ﺣﻣﺎﯾﺔ ﺣزﻣﺔ اﻟﺑطﺎرﯾﺔ ﻣن اﻟﺣرﻛﺔ داﺧل ﺻﻧدوق اﻟﺗﻌﺑﺋﺔ
.ﯾ ُرﺟﻰ ﻋدم ﻧﻘل اﻟﺑطﺎرﯾﺎت اﻟﺗﻲ ﺑﮭﺎ ﺗﺷﻘﻘﺎت أو ﺗﺳرﺑﺎت
ﯾ ُرﺟﻰ اﻟﺑﺣث ﻣﻊ ﺷرﻛﺔ اﻟﺷﺣن ﻋن ﻧﺻﯾﺣﺔ أﺧرى
اﻟﺻﯾﺎﻧﺔ
:ﺗﺣذﯾرات اﻟﺳﻼﻣﺔ اﻟﻣﺣددة ﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﺻﻧﻔرة
،ﻻ ﺗﻔرط ﻓﻲ اﺳﺗﺧدام ورق أﺳطواﻧﺔ اﻟﺻﻧﻔرة ﻛﺑﯾر اﻟﺣﺟم. اﺗﺑﻊ ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟ ﻣ ُ ﺻ َ ﻧﻊ
ﻋﻧد اﺧﺗﯾﺎر ورق اﻟﺻﻧﻔرة. ﻗد ﯾﺳﺑب اﻣﺗداد ورق اﻟﺻﻧﻔرة اﻟﻛﺑﯾر ﺧﻠف ﺑطﺎﻧﺔ اﻟﺻﻧﻔرة
.اﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﺟروح ﻛﻣﺎ ﻗد ﯾؤدى إﻟﻰ ﺗﺷﻘﻖ أو ﺗﻣزق اﻻﺳطواﻧﺔ أو ﺗ ُ ﺣدث ارﺗدا د ًا
:ﺗﺣذﯾرات اﻟﺳﻼﻣﺔ اﻟﻣﺣددة ﻟﻌﻣﻠﯾﺎت ﺗﻧظﯾف اﻷﺳﻼك
ﻛن ﺣذر ً ا ﺣﯾث ﻗد ﺗﺗﻧﺎﺛر أﺳﻼك ﻣن اﻟﻔرﺷﺎة أﺛﻧﺎء اﻟﺗﺷﻐﯾل اﻟﻌﺎدي. ﻻ ﺗزﯾد اﻟﺿﻐط
ﻋﻠﻰ اﻷﺳﻼك ﺑزﯾﺎدة اﻟﺣﻣل ﻋﻠﻰ اﻟﻔرﺷﺎة. ﻣن اﻟﻣﻣﻛن أن ﺗﺧﺗرق أﺳﻼك اﻟﻔرﺷﺎة
.اﻟﻣﺗﻧﺎﺛرة اﻟﻣﻼﺑس اﻟﺧﻔﯾﻔﺔ ﺑﺳﮭوﻟﺔ و/أو اﻟﺟﻠد
ﻓﻰ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺗوﺻﯾﺔ ﺑﺎﺳﺗﺧدام اﻟواﻗﻲ ﻓﻲ ﺗﻧظﯾف اﻷﺳﻼك، ﻻ ﺗﺳﻣﺢ ﻣطﻠ ﻘ ً ً ﺎ ﺑﺄي
ﺗداﺧل ﺑﯾن اﻟﻌﺟﻠﺔ اﻟﺳﻠﻛﯾﺔ أو اﻟﻔرﺷﺎة ﻣﻊ اﻟواﻗﻲ. ﻗد ﯾﺗﻣدد ﻗطر اﻟﻌﺟﻠﺔ اﻟﺳﻠﻛﯾﺔ أو
.اﻟﻔرﺷﺎة ﻧﺗﯾﺟﺔ ﻟﺣﻣل اﻟﻌﻣل وﻗوى اﻟطرد اﻟﻣرﻛزﯾﺔ
.ﻋﻧد ﻗطﻊ اﻟﻣﻌﺎدن، ﯾﺗطﺎﯾر ﺑﻌض اﻟﺷرر. ﺗﺄﻛد ﻣن ﻋدم ﺗﻌرض أي ﺷﺧص ﻟﻠﺧطر
ﻧظر ً ا ﻻﺣﺗﻣﺎل اﻟﺗﻌرض ﻟﺧطر اﻟﺣرﯾﻖ، ﻻ ﯾﺟب وﺟود أي ﻣواد اﺣﺗراق ﺑﺎﻟﻘرب ﻣن
.)ﻣﻧطﻘﺔ اﻟﺷرر اﻟﻣﺗطﺎﯾر(. ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم ﻧظﺎم اﺳﺗﺧﻼص اﻷﺗرﺑﺔ
ﺗﺟﻧب إﺻﺎﺑﺔ اﻟﺟﺳم ﺑﺎﻟﺷرار اﻟﻣﺗطﺎﯾر وﻏﺑﺎر اﻟﺗﺟﻠﯾﺦ
.ﻻ ﺗﺻل أﺑ د ًا إﻟﻰ ﻣﻧطﻘﺔ اﻟﺧطر ﻟﻶﻟﺔ ﻋﻧدﻣﺎ ﺗﻛون ﻗﯾد اﻟﺗﺷﻐﯾل
ﻗم ﺑﺈﯾﻘﺎف ﺗﺷﻐﯾل اﻟﻣﺎﻛﯾﻧﺔ ﻣﺑﺎﺷرة ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺣدوث اھﺗزازات ﺷدﯾدة أو ﻏﯾر ذﻟك ﻣن
.أﻋطﺎل اﻟﺗﺷﻐﯾل. اﻓﺣص اﻟﻣﺎﻛﯾﻧﺔ ﻟﻠﺗﻌر ﱡ ف ﻋﻠﻰ اﻟﺳﺑب
ﻓﻲ اﻟظروف اﻟﻘﺎﺳﯾﺔ )ﻣﺛل، اﻟﻣﻌﺎدن ﺳﮭﻠﺔ اﻟﺗﺟﻠﯾﺦ ﺑﻘرص اﻟﺗﺟﻠﯾﺦ اﻟﻔﯾﺑر اﻟﻣﺻﻠد
واﻟﻣظﻠﻠﺔ(، ﻗد ﯾﺣدث ﺗﻠوث ﻛﺑﯾر داﺧل اﻟﺟ ﻼ ﱠ ﺧﺔ. ﻷﺳﺑﺎب ﺗﺗﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺳﻼﻣﺔ، ﯾﺟب ﺗﻧظﯾف
داﺧل اﻟﺟ ﻼ ﱠ ﺧﺔ ﺗﻣﺎ ﻣ ً ﺎ ﻣن اﻟرواﺳب اﻟﻣﻌدﻧﯾﺔ ﻓﻲ ﻣﺛل ھذه اﻟظروف وﯾﺟب ﺗوﺻﯾل ﻗﺎطﻊ
داﺋرة ﺑﺎﻟﻣوﺗور ﻓﻲ ﺗرﺗﯾب ﻣﺗﺳﻠﺳل. إذا ﺗوﻗف ﻗﺎطﻊ اﻟداﺋرة ﺑﺎﻟﻣوﺗور، ﯾﺟب أن ﯾﺗم
.ﻻ ﯾﺟب إزاﻟﺔ اﻟﻧﺷﺎرة واﻟﺷظﺎﯾﺎ أﺛﻧﺎء ﺗﺷﻐﯾل اﻵﻟﺔ
ﻻ ﺗﺗﺧﻠص ﻣن اﻟﺑطﺎرﯾﺎت اﻟﻣﺳﺗﻌﻣﻠﺔ ﻣﻊ اﻟﻧﻔﺎﯾﺎت اﻟﻣﻧزﻟﯾﺔ أو ﺑﺣرﻗﮭﺎ. ﯾﻘدم
. ﺧدﻣﺔ اﺳﺗﻌﺎدة اﻟﺑطﺎرﯾﺎت اﻟﻘدﯾﻣﺔ ﻟﺣﻣﺎﯾﺔ اﻟﺑﯾﺋﺔMilwaukee ﻣوزﻋو
..(ﻻ ﺗﻘم ﺑﺗﺧزﯾن اﻟﺑطﺎرﯾﺔ ﻣﻊ اﻷﺷﯾﺎء اﻟﻣﻌدﻧﯾﺔ )ﺧطر ﻗﺻر اﻟداﺋرة
. ﻻﺗﺳﺗﺧدمSystem C18 ﻟﺷﺣن ﺑطﺎرﯾﺎتSystem C18 اﺳﺗﺧدم ﻓﻘط ﺷواﺣن
ﻻ ﺗﻘم أﺑدا ﺑﻔﺗﺢ ﻗﻔل اﻟﺑطﺎرﯾﺔ واﻟﺷواﺣن وﻻ ﺗﺧزﻧﮭم إﻻ ﻓﻲ ﻏرف ﺟﺎﻓﺔ. وﺣﺎﻓظ ﻋﻠﯾﮭﺎ
اﻟﺑطﺎرﯾﺎت
ﻗد ﯾﺗﺳرب ﺣﺎﻣض اﻟﺑطﺎرﯾﺔ ﻣن اﻟﺑطﺎرﯾﺎت اﻟﺗﺎﻟﻔﺔ ﻓﻲ ظروف اﻟﺣﻣل اﻟزاﺋد ﺑدرﺟﺔ
ﻛﺑﯾرة أو ﻓﻲ درﺟﺎت اﻟﺣرارة اﻟﺷدﯾدة. ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﻼﻣﺳﺔ ﺣﺎﻣض اﻟﺑطﺎرﯾﺔ اﻏﺳل ﯾدﯾك
ﻓورا ﺑﺎﻟﻣﺎء واﻟﺻﺎﺑون. ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﻼﻣﺳﺔ اﻟﺳﺎﺋل ﻟﻠﻌﯾﻧﯾن اﺷطﻔﮭﻣﺎ ﺟﯾدا ﻟﻣدة 01 دﻗﺎﺋﻖ
.ﻋﻠﻰ اﻷﻗل واطﻠب اﻟﻌﻧﺎﯾﺔ اﻟطﺑﯾﺔ ﻓورا
ﺗﺣذﯾر! ﻟﺗﺟﻧب أﺧطﺎر اﻟﺣرﯾﻖ أو اﻹﺻﺎﺑﺔ أو اﻹﺿرار ﺑﺎﻟﻣﻧﺗﺞ اﻟﺗﻲ ﺗﻧﺟم ﻋن اﻟﻣﺎس
اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ، ﻻ ﺗﻐﻣر اﻷداة أو اﻟﺑطﺎرﯾﺔ اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﺳﺗﺑدال أو ﺟﮭﺎز اﻟﺷﺣن ﻓﻲ اﻟﺳواﺋل
وأﺣرص ﻋﻠﻰ أن ﻻ ﺗﺻل اﻟﺳواﺋل إﻟﻰ داﺧل اﻟﺟﮭﺎز واﻟﺑطﺎرﯾﺔ. اﻟﺳواﺋل اﻟﻣؤدﯾﺔ
.ﺗﻣﺎﻣﺎ
ﻟﻠﺗﺂﻛل أو اﻟﻣوﺻﻠﺔ ﻟﻠﺗﯾﺎر اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ، ﻣﺛل اﻟﻣﺎء اﻟﻣﺎﻟﺢ وﻣرﻛﺑﺎت ﻛﯾﻣﺎوﯾﺔ ﻣﻌﯾﻧﺔ وﻣواد
اﻟﺗﺑﯾض أو اﻟﻣﻧﺗﺟﺎت اﻟﺗﻲ ﺗﺷﺗﻣل ﻋﻠﻰ ﻣواد ﺗﺑﯾض، ﯾﻣﻛن أن ﺗؤدي إﻟﻰ ﺣدوث ﻣﺎس
رطوﺑﺔ
ﺟﻼﺧﺔ اﻟزاوﯾﺔ ﻣﺧﺻﺻﺔ ﻟﻠﺗﺟﻠﯾﺦ واﻟﻘطﻊ ﺑﺎﻟﺗﺟﻠﯾﺦ ﻟﻠﻣﻌﺎدن واﻟﻣواد اﻟﺣﺟرﯾﺔ واﻟﺧزف
.وﻛذﻟك ﻟﻠﺗﺟﻠﯾﺦ ﺑﺎﻟورق اﻟرﻣﻠﻲ واﻟﻌﻣل ﺑﺎﻟﻔرﺷﺎة اﻟﺳﻠك
.اﺳﺗﺧدم واﻗﻲ اﻟﺳﻼﻣﺔ ﻣن ﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟﻣﻠﺣﻘﺎت ﻋﻧد اﻟﻘﯾﺎم ﺑﻌﻣﻠﯾﺔ اﻟﻘطﻊ
اﺗﺑﻊ داﺋﻣﺎ ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﺷرﻛﺔ اﻟﻣﺻ ﻧ ّ ِﻌﺔ إذا ﻟم ﺗﻛن ﻣﺗﺄﻛ د ًا ﺑﺷﺄن ﻣﺎ ﯾﺗﻌﯾن ﻋﻠﯾك اﻟﻘﯾﺎم ﺑﮫ ﻣﻊ
اﻷﻟﺔ ﻣﺧﺻﺻﺔ ﻓﻘط ﻟﻼﺳﺗﺧدام اﻟﺟﺎف
ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻠﻣﻠﺣﻘﺎت اﻟﻌدة ﻟﻠﺗﺛﺑﯾت ﻣﻊ ﻗرص ﺛﻘب ﻣﻠوﻟﺑﺔ، ﯾﺟب اﻟﺗﺄﻛد ﻣن أن اﻷﺳﻧﺎن
.اﻟﻣزودة ﺑﺎﻟﻘرص طوﯾﻠﺔ ﺑﻣﺎ ﯾﻛﻔﻲ ﻟﻘﺑول طول ﻣﺣور اﻟدوران
.ﻗم ﺑﺎﺳﺗﺧدام وﺣﻔظ ﻗرص اﻟﻘطﻊ واﻟﺗﺟﻠﯾﺦ داﺋﻣ ﺎ ً ﺣﺳب ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﺷرﻛﺔ اﻟﻣﻧﺗﺟﺔ
ﯾﺟب داﺋﻣ ﺎ ً ارﺗداء واﻗﻲ ﻋﻧد إﺟراء أﻋﻣﺎل اﻟﺗﺟﻠﯾﺦ واﻟﻘطﻊ
!ﻋﻧد ﻓﺻل اﻟﺣﺟر ﯾﺟب اﺳﺗﺧدام اﻟﻧﻌل اﻟدﻟﯾﻠﻲ
•
أﻗراص اﻟﺗﺟﻠﯾﺦ اﻟﻣﺗﺣرﻛﺔ ﯾﺟب ﺗرﻛﯾﺑﮭﺎ ﺑﺣﯾث ﯾﻛون ﺳطﺢ اﻟﺗﺟﻠﯾﺦ اﻟﺧﺎص ﺑﮭﺎ ﻻ ﯾﻌﻠو
•
.ﯾﺟب إﺣﻛﺎم رﺑط ﺻﺎﻣوﻟﺔ اﻟﺿﺑط ﻗﺑل ﺑدء ﺗﺷﻐﯾل اﻟﻣﺎﻛﯾﻧﺔ
.اﺳﺗﺧدم داﺋﻣ ﺎ ً اﻟﻣﻘﺑض اﻹﺿﺎﻓﻲ
ﻗطﻌﺔ اﻟﺗﺻﻧﯾﻊ اﻟﺗﻲ ﯾﺟب ﻣﻌﺎﻟﺟﺗﮭﺎ ﯾﺟب أن ﺗﻛون ﻣﺛﺑﺗﺔ، طﺎﻟﻣﺎ أﻧﮭﺎ ﻟن ﺗﻛون ﺛﺎﺑﺗﺔ ﻣن
•
.ﺧﻼل وزﻧﮭﺎ. ﻻ ﺗﻣﺳك ﻗطﻌﺔ اﻟﺗﺻﻧﯾﻊ ﺑﺎﻟﯾد ﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺗﮭﺎ ﺑﺎﻟﻘرص
•
•
ﻋرﺑﻲ
a (
a (
b (
:ﺗﺣذﯾرات ﺳﻼﻣﺔ إﺿﺎﻓﯾﺔ
.إرﺳﺎل اﻵﻟﺔ ﻹﺻﻼﺣﮭﺎ
.ﺑطﺎرﯾﺎت ﻣن أﻧظﻣﺔ أﺧرى
.ﺟﺎف طوال اﻟوﻗت
.ﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ
ﺷروط اﻻﺳﺗﺧدام اﻟﻣﺣ د ﱠدة
.اﻟﻣﺎﻛﯾﻧﺔ
ﻧﺻﺎﺋﺢ اﻟﻌﻣل
.ﻣﺳﺗوى ﺣﺎﻓﺔ ﺣﺎﺟب اﻟﺣﻣﺎﯾﺔ
129