Página 1
Guía rápida Sensor de radar para la medición continua de nivel de líquidos VEGAPULS 63 HART y paquete de acumuladores Document ID: 47126...
Página 2
Safety Manual que acompaña a los instrumentos con cualificación SIL. Puede en- contrarlos en nuestra página web. Manual de instrucciones VEGAPULS 63 - HART y paquete de acumuladores: ID de documento 40794 Estado de redacción de la guía rápida: 2021-06-10 VEGAPULS 63 • HART y paquete de acumuladores...
Página 3
Uso previsto VEGAPULS 63 es un sensor para la medición continua de nivel. Gracias a la batería integrada es especialmente adecuado como el sistema de medición portátil o como sensor de prueba para aplicacio- nes especiales.
Página 4
La protección de la base natural de vida es una de las tareas más urgentes. Por eso hemos introducido un sistema de gestión del medio ambiente, con el objetivo de mejorar continuamente el medio VEGAPULS 63 • HART y paquete de acumuladores...
Página 5
El sistema de gestión del medio ambiente está certificado por la norma DIN EN ISO 14001. Ayúdenos a satisfacer esos requisitos, prestando atención a las instrucciones del medio ambiente en este manual: • Capitulo " Embalaje, transporte y almacenaje" • Capitulo " Reciclaje" VEGAPULS 63 • HART y paquete de acumuladores...
Página 6
• Datos del sensor específicos del pedido para un cambio de la electrónica (XML) • Certificado de control (PDF) - opcional Vaya a " www.vega.com" e introduzca el número de serie de su dispo- sitivo en el campo de búsqueda. Opcionalmente Usted encontrará los datos mediante su Smartphone: • Descargar la aplicación VEGA Tools de " Apple App Store" o de "...
Página 7
2 Descripción del producto • Escanear DataMatrix-Code de la placa de tipos del instrumento o • Entrar el número de serie manualmente en el App VEGAPULS 63 • HART y paquete de acumuladores...
Página 8
> 10 mm en el depósito > 200 mm (7.87") Fig. 2: Distancia de la antena hasta la pared del depósito/tapa del depósito 2. Atender el diámetro mínimo de tubuladura en dependencia del largo de la tubuladura VEGAPULS 63 • HART y paquete de acumuladores...
Página 9
El LED verde caracteriza el proceso de carga: • LED intermitente = Acumulador en proceso de carga • LED encendido = el cumulador está lleno, hay que desconectar el cargador (Duración del acumulador) VEGAPULS 63 • HART y paquete de acumuladores...
Página 10
LEDs amarillo indican el estado del acumulador durante 10 seg. apróx. • LED encendido = Acumulador cargado • LED intermitente = hay que cargar el acumulador • LED apagado = acumulador vacío VEGAPULS 63 • HART y paquete de acumuladores...
Página 11
3. Atornillar fijamente la tapa de la carcasa con la ventana. El desmontaje tiene lugar análogamente en secuencia inversa. El módulo de visualización y configuración es alimentado por el sen- sor, no se requiere ninguna conexión adicional. Fig. 4: Empleo del módulo de visualización y configuración en carcasa de una sola cámara el compartimiento de conexión VEGAPULS 63 • HART y paquete de acumuladores...
Página 12
3. En el punto menú "Aplicación" seleccionar el depósito, la aplica- ción y la forma del depósito, p. Ej. tanque de almacenaje. 4. En los puntos de menú "Ajuste mín." y "Ajuste máx." realizar el ajuste. VEGAPULS 63 • HART y paquete de acumuladores...
Página 13
Otros ajustes - supresión Las condiciones siguientes causan reflexiones de interferencia y señal parásita pueden afectar la medición: VEGAPULS 63 • HART y paquete de acumuladores...
Página 14
Borrar: Se borra completamente una supresión de señal parásita previamente implementada. Esto resulta conveniente cuando la supresión de señal parásita implementada ya no es adecuada para las circunstancias metrológicas del depósito. VEGAPULS 63 • HART y paquete de acumuladores...
Página 15
Display Opción de menú Ajustes de fábrica Idioma En dependencia del pedido Valor indicado Altura de llenado en % Iluminación Conectado Diagnóstico Opción de menú Parámetro Ajustes de fábrica Estado del equipo VEGAPULS 63 • HART y paquete de acumuladores...
Página 16
Dirección 0 Copiar ajustes del equi- Info Opción de menú Parámetro Nombre del dispositivo VEGAPULS 6. Versión de instrumento Versión de hardware y software Fecha de calibración Fecha Características del equi- Características específicas del pedido VEGAPULS 63 • HART y paquete de acumuladores...
Página 17
1. En el menú de configuración, ir a " Otros ajustes", " PIN" Indicaciones: El punto de menú " PIN" se visualiza solo si el ajuste está habiltado en el menú " Puesta en marcha", " Bloquear/habilutar ajuste". 2. Cambio del PIN del sensor VEGAPULS 63 • HART y paquete de acumuladores...
Página 18
El smartphone/tableta busca automáticamente instru- mentos con capacidad Bluetooth en el entorno. PC/Notebook Inicie PACTware y el asistente de proyecto de VEGA. Seleccione la búsqueda de instrumento mediante Bluetooth y dé inicio a la función de búsqueda. El equipo busca automáticamente dispositivos con capacidad Bluetooth en el entorno.
Página 19
6 Poneer en marcha con smartphone/tableta, PC/portátil a través de Bluetooth Vista de app Fig. 8: Ejemplo de una vista de aplicación - puesta en servicio - ajuste del sensor VEGAPULS 63 • HART y paquete de acumuladores...
Página 20
Ʋ Funcionamiento por batería -20 … +60° C (-4 … +140 °F) Reducción de temperatura capacidad del acumulador Ʋ +25° C (+77 °F) 100 % Ʋ -10° C (+14 °F) 50 % VEGAPULS 63 • HART y paquete de acumuladores...
Página 21
Notes VEGAPULS 63 • HART y paquete de acumuladores...
Página 22
Notes VEGAPULS 63 • HART y paquete de acumuladores...
Página 23
Notes VEGAPULS 63 • HART y paquete de acumuladores...