Descargar Imprimir esta página

Sony VPL-FX200U Manual De Instrucciones página 76

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Le menu REGLAGE
Le menu REGLAGE est utilisé pour changer les
réglages du projecteur. Les paramètres non réglables
ne s'affichent pas dans le menu.
REGLAGE
ETAT:
ON
H.P.:
ON
LANGAGE:
FRANCAIS
INSTALLATION:
SOL-FRONTALE
MODE ECO:
OFF
RECEPTEUR SIRCS:
AVANT&ARRIERE
INDEX GROUPE:
0 1
INDEX APPAREIL:
0 1
Procédure
1. Sélectionnez un paramètre
Utilisez la touche V ou v pour sélectionner le
paramètre et appuyez ensuite sur la touche b ou sur
ENTER.
2. Réglez le paramètre
• Pour changer le niveau de réglage:
Pour augmenter la valeur, appuyez sur la touche V ou b.
Pour diminuer la valeur, appuyez sur la touche v ou B.
Appuyez sur la touche ENTER pour revenir à l'écran
initial.
• Pour modifier le réglage:
Appuyez sur la touche V ou v pour modifier le
réglage et appuyez sur la touche B ou la touche
ENTER.
L'écran de départ est restauré.
ETAT (affichage sur écran)
Règle l'affichage sur écran.
REGLAGE
ETAT:
ON
ON
H.P.:
ON
OFF
LANGAGE:
FRANCAIS
INSTALLATION:
SOL-FRONTALE
OFF
MODE ECO:
RECEPTEUR SIRCS:
AVANT&ARRIERE
INDEX GROUPE:
0 1
INDEX APPAREIL:
0 1
ON: Affiche tous les affichages sur écran.
OFF: Désactive les affichages sur écran sauf les
menus et les messages d'avertissement.
30
(FR)
ENT.A
ENT.A
H.P.
Choisissez OFF pour couper le son du haut-parleur
interne lorsque des haut-parleurs externes sont
connectés. Lorsqu'il est mis sur OFF, "H.P. OFF"
apparaît sur l'écran lorsque vous mettez l'appareil sous
tension.
REGLAGE
ETAT:
ON
H.P.:
ON
ON
LANGAGE:
ENGLISH
OFF
INSTALLATION:
SOL-FRONTALE
MODE ECO:
OFF
RECEPTEUR SIRCS:
AVANT&ARRIERE
INDEX GROUPE:
0 1
INDEX APPAREIL:
0 1
LANGAGE
Sélectionne la langue utilisée dans le menu et dans les
affichages sur écran.
REGLAGE
ETAT:
ON
H.P.:
ON
LANGAGE:
ENGLISH
ENGLISH
INSTALLATION:
FRANCAIS
TISCH-AUFPRO.
DEUTSCH
MODE ECO:
AUS
RECEPTEUR SIRO
ITALIANO
VORN&HINTEN
ESPANOL
INDEX GROUPE
0 1
INDEX APPAREI
0 1
Langues disponibles: anglais, français, allemand,
italien, espagnol, japonais et chinois.
INSTALLATION
Retourne l'image horizontalement ou verticalement.
REGLAGE
ETAT:
ON
H.P.:
ON
LANGAGE:
FRANCAIS
INSTALLATION:
SOL-FRONTALE
SOL-FRONTALE
PLAFOND-FRONT
MODE ECO:
RECEPTEUR SIRCS:
SOL-RETRO
AVANT&ARRIERE
PLAFOND-RETRO
INDEX GROUPE:
0 1
INDEX APPAREIL:
0 1
SOL-FRONTAL: L'image n'est pas retournée.
PLAFOND-FRONT: L'image est retournée
horizontalement et verticalement.
SOL-RETRO: L'image est retournée
horizontalement.
PLAFOND-RETRO: L'image est retournée
verticalement.
Remarque
En cas d'utilisation d'un miroir, faites attention à
l'installation étant donné que l'image peut être
retournée.
ENT.A
ENT.A
ENT.A

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Vpl-fx200eVpl-fx200m