Remote Control; Mando A Distancia - Samsung VP-D10 Manual De Instrucciones

ENGLISH
Getting to Know Your Camcorder

Remote control

1. PHOTO
2. START/STOP
3. SELF TIMER
4. ZERO MEMORY
5. (FF)
6. (REW)
7. (PLAY)
8.X2
9. (SLOW)
1. PHOTO
2. START/STOP
3. SELF TIMER (see page 18)
4. ZERO MEMORY
(see page 68)
5. (FF)
6. (REW)
7. (PLAY)
8. X2 (see page 67)
Conozca su videocámara
START/
STOP PHOTO
SELF ZERO
TIMER MEMORY
X2
SLOW
F.ADV
1. PHOTO
9. (SLOW)
2. START/STOP
10. Frame Advance
3. SELF TIMER
(see page 67)
11. (STOP)
4. ZERO MEMORY
12. (STILL)
5.
13. A.DUB (see page 57)
6.
14. Zoom TELE
7.
15. Zoom WIDE
8. x2 (Consulte la página 67)
16. DISPLAY (see page 17)
9.

Mando a distancia

16. DISPLAY
DISPLAY
15. Zoom WIDE
W
A.DUB
14. Zoom TELE
T
13. A.DUB
STILL
12.
11.
10. Frame Advance
10. Avanzar trama
11.
(Consulte la página 18) 12.
13. A.DUB
(Consulte la página 68)
(FF) 14. Zoom TELE
(REW) 15. Zoom WIDE
(PLAY) 16. DISPLAY
(SLOW)
ESPAÑOL
(STILL)
(STOP)
(Consulte la página 67)
(STOP)
(STILL)
(Consulte la página 57)
(Consulte la página 17)
15