ADVERTENCIA
Retirar piezas originales estándar del equipo
puede afectar a la garantía, la tracción y la
seguridad de la máquina. El no utilizar piezas
originales Toro puede causar lesiones graves
o la muerte. Los cambios no autorizados en el
motor, el sistema de combustible o el sistema
de ventilación pueden infringir las normativas
EPA y CARB.
Sustituya todas las piezas, incluyendo pero
sin limitarse a neumáticos, correas, cuchillas
y componentes del sistema de combustible,
con piezas originales Toro.
En los casos en que se indica la potencia en cv del
motor, la potencia bruta del motor fue ensayada en el
laboratorio por el fabricante del motor con arreglo a lo
estipulado en SAE J1995 y certificada según J2723.
No manipule los controles del motor ni modifique
la velocidad regulada; el hacerlo puede crear
condiciones inseguras con resultado de lesiones
personales.
Contenido
Seguridad ................................................................. 4
Prácticas de operación segura ........................... 4
Seguridad para cortacéspedes Toro con
conductor ........................................................ 6
Indicador de pendientes ..................................... 7
Pegatinas de seguridad e instrucciones ............. 8
El producto .............................................................. 13
Controles ......................................................... 14
Operación ............................................................... 15
Cómo añadir combustible ................................. 15
Primero la Seguridad ........................................ 17
Uso del sistema de protección anti-vuelco
(ROPS) ......................................................... 18
En qué consiste el sistema de interruptores
de seguridad ................................................. 18
Comprobación del sistema de interruptores
de seguridad ................................................. 19
Comprobación del nivel de aceite del
motor............................................................. 19
Rodaje de una máquina nueva ......................... 19
Utilización del freno de estacionamiento ........... 19
Uso del acelerador ........................................... 19
Uso del estárter ................................................ 20
Uso del interruptor de encendido ...................... 20
Arranque y parada del motor............................. 20
Uso del mando de control de las cuchillas
(TDF) ............................................................ 21
Conducción de la máquina ............................... 22
Parada de la máquina....................................... 23
Ajuste de la altura de corte................................ 23
Ajuste de los rodillos protectores del
césped .......................................................... 24
Colocación del asiento...................................... 25
Ajuste de las palancas de control de
movimiento ................................................... 25
Cómo empujar la máquina a mano.................... 25
Uso de la descarga lateral ................................ 26
Transporte de la máquina ................................. 26
Cómo cargar la máquina................................... 27
Consejos de operación .................................... 28
Mantenimiento ........................................................ 30
Calendario recomendado de manteni-
miento .......................................................... 30
Procedimientos previos al mantenimiento ........... 31
Tabla de intervalos de mantenimiento ............... 31
Cómo levantar el asiento .................................. 31
Lubricación .......................................................... 32
Engrasado de los cojinetes............................... 32
Mantenimiento del motor ..................................... 32
Mantenimiento del limpiador de aire.................. 32
Mantenimiento del aceite del motor................... 33
Mantenimiento de la bujía................................. 35
Limpieza de la carcasa del soplador ................. 36
Mantenimiento del sistema de combusti-
ble ................................................................ 37
Cómo cambiar el filtro de combustible............... 37
Mantenimiento del sistema eléctrico .................... 38
Mantenimiento de la batería ............................. 38
Mantenimiento de los fusibles........................... 39
Mantenimiento del sistema de transmi-
sión .............................................................. 40
Comprobación de la presión de los
neumáticos ................................................... 40
Mantenimiento del sistema hidráulico .................. 41
Comprobación del nivel de fluido
hidráulico ...................................................... 41
Cambio del filtro hidráulico y del fluido............... 41
Mantenimiento de la carcasa de corte .................. 43
Mantenimiento de las cuchillas de
corte.............................................................. 43
Nivelación de la carcasa de corte...................... 45
Inspección de las correas ................................. 47
Cómo cambiar la correa del cortacés-
ped................................................................ 47
Cómo retirar el cortacésped.............................. 48
Instalación de la carcasa de corte ..................... 49
Cambio del deflector de hierba ......................... 49
Limpieza .............................................................. 51
Cómo lavar los bajos del cortacésped ............... 51
Eliminación de residuos.................................... 52
Almacenamiento ..................................................... 52
Limpieza y almacenamiento ............................. 52
Solución de problemas ........................................... 54
Esquemas ............................................................... 57
3