Interval Recording; Grabación De Intervalos - Sony Digital Handycam DCR-VX1000E Manual De Instrucciones

Interval Recording

You can make a time-lapse recording by setting
the camcorder to automatically record and
standby sequentially. You can achieve an
excellent recording for flowering, emergence, etc.,
with this function.
(1) Slide OPEN and open the battery cover while
the camcorder is in Standby mode. Press MENU
to display the menu in the viewfinder.
(2) Press > or . to select INT REC, then press
EXECUTE.
(3) Press > or . to select ON, then press
EXECUTE.
(4) Press > or . to select INTERVAL, then press
EXECUTE.
(5) Press > or . to select the desired waiting
time, then press EXECUTE.
The time: 30SEC ↔ 1MIN ↔ 5MIN ↔ 10MIN.
(6) Press > or . to select REC TIME, then press
EXECUTE.
(7) Press > or . to select the desired recording
time, then press EXECUTE.
The time: 0.2SEC ↔ 0.5SEC ↔ 1SEC ↔ 2SEC.
(8) Press MENU to erase the menu display.
(9) Press START/STOP to start interval
recording.
Grabación de intervalos
La grabación de intervalos se puede realizar
ajustando la videocámara al modo de grabación
automática y de espera de forma secuencial. Esta
función permite grabar unas tomas excelentes de
florecimientos, amaneceres, etc.
(1) Deslice OPEN y abra la cubierta del
compartimiento de las pilas mientras la
videocámara se encuentra en modo de espera.
Para ver el menú en el visor electrónico, pulse
MENU.
(2) Pulse > o . para seleccionar INT REC y, a
continuación, pulse EXECUTE.
(3) Pulse > o . para seleccionar ON y, a
continuación, pulse EXECUTE.
(4) Pulse > o . para seleccionar INTERVAL y, a
continuación, pulse EXECUTE.
(5) Pulse > o . para seleccionar el tiempo de
espera deseado y, a continuación, pulse
EXECUTE.
El tiempo de espera es: 30SEC ↔ 1MIN ↔ 5MIN
↔ 10MIN.
(6) Pulse > o . para seleccionar REC TIME y, a
continuación, pulse EXECUTE.
(7) Pulse > o . para seleccionar la duración
deseada de grabación y, a continuación, pulse
EXECUTE.
La duración de la grabación es: 0.2SEC ↔ 0.5SEC
↔ 1SEC ↔ 2SEC.
(8) Pulse MENU para que desaparezca el menú.
(9) Pulse START/STOP para iniciar la grabación
de intervalos.
39