Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
GB
CONTENTS
TECHNICAL DATA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .page 2
Electrical data. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Burner description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Packaging - Weight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Max. dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Standard equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Firing rate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Test boiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Commercial boilers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Gas pressure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
INSTALLATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Boiler plate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Blast tube length . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Securing the burner to the boiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Combustion head setting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Gas line . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Adjustments prior to ignition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Servomotor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Burner starting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Burner firing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Burner calibration: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
1 - Firing output . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
2 - 2nd stage output . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3 - 1st stage output. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
4 - Intermediate outputs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
5 - Air pressure switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
6 - Minimum gas pressure switch. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Flame present check . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Burner operation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Final checks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Maintenance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Burner start-up cycle diagnostics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Resetting the control box and using diagnostics. . . . . . . . . . . 16
Fault - Probable cause - Suggested remedy . . . . . . . . . . . . . . . 17
Normal operation / flame detection time. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Appendix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Switchboard layout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
N.B.
Figures mentioned in the text are identified as follows:
1)(A)
= part 1 of figure A, same page as text;
1)(A)p.8 = part 1 of figure A, page number 8.
1
Publicidad
