Bosch GLM Professional 150 VF Manual Original página 422

‫ﻋﺮﺑﻲ‬
422 |
‫ﻣﻦ أﺟﻞ ﻗﻴﺎس اﻟﻄﻮﻝ إﻟﯽ أﻥ ﻳﻌﺮض ﻋﻠﯽ اﻟﺸﺎﺷﺔ‬
‫ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺘﻨﺸﲔ ﻭاﻟﻘﻴﺎس ﻳﻀﻐﻂ ﰲ ﻛﻞ ﻣﺮة‬
.‫ﻣﺮة ﻭاﺣﺪة‬ ‫ﻟﻮﻫﻠﺔ ﻋﻠﯽ زر اﻟﻘﻴﺎس‬
7
‫ﺗﻌﺮض ﻗﻴﻤﺔ اﻟﻘﻴﺎس ﺑﺴﻄﺮ اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ‬
c
.
‫ﺗﻌﺮض ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻟﻘﻴﺎﺳﺎت اﻷﺧﲑة ﻋﻨﺪ إﺟﺮاء ﻋﺪة ﻗﻴﺎﺳﺎت ﻃﻮﻝ ﻣﺘﻮاﻟﻴﺔ‬
،‫ﻳﻤﻜﻦ ﲢﺮﻳﻚ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻬﺪﻑ ﻋﻨﺪ إﺟﺮاء اﻟﻘﻴﺎس اﳌﺴﺘﻤﺮ‬
‫ﺛﺎ. أﻱ أﻧﻪ ﻳﻤﻜﻨﻚ‬ ‫ﻋﻠﲈ أﻧﻪ ﺳﻴﺘﻢ ﺗﺼﺤﻴﺢ ﻗﻴﻤﺔ اﻟﻘﻴﺎس اﳊﺎﻟﻴﺔ ﻛﻞ‬
0,5
‫أﻥ ﺗﺒﺘﻌﺪ ﻋﻦ ﺟﺪار ﻣﻌﲔ إﻟﯽ ﺣﺪ اﻟﺒﻌﺪ اﳌﺮﻏﻮب ﻭﺳﻴﻤﻜﻨﻚ أﻥ ﺗﻘﺮأ اﻟﺒﻌﺪ‬
‫ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﻘﻴﺎﺳﺎت اﳌﺴﺘﻤﺮة ﻳﺘﻢ اﺧﺘﻴﺎر اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﻗﻴﺎس اﻟﻄﻮﻝ أﻭﻻ ﺛﻢ ﻳﻜﺮر‬
‫ﻟﻠﻘﻴﺎس اﳌﺴﺘﻤﺮ ﻋﻠﯽ‬ ‫إﻟﯽ أﻥ ﻳﻌﺮض اﳌﺆﴍ‬
.‫اﻟﺸﺎﺷﺔ. ﻳﺘﻢ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻠﻴﺰر ﻭﺗﺒﺪأ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻘﻴﺎس ﻓﻮرا‬
‫ﺗﻌﺮض ﻗﻴﻤﺔ اﻟﻘﻴﺎس اﳊﺎﻟﻴﺔ ﺑﺴﻄﺮ اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ‬
c
.
‫ﻳﺘﻢ إﳖﺎء اﻟﻘﻴﺎس اﳌﺴﺘﻤﺮ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ اﻟﻀﻐﻂ‬
‫ﻟﻔﱰة ﻗﺼﲑة. ﺗﻌﺮض‬
7
‫. ﻳﺆدﻱ‬ ‫ﻗﻴﻤﺔ اﻟﻘﻴﺎس اﻷﺧﲑة ﺑﺴﻄﺮ اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ‬
c
‫ﻟﻔﱰة ﻃﻮﻳﻠﺔ إﻟﯽ ﺑﺪء‬ ‫اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﯽ زر اﻟﻘﻴﺎس‬
7
.‫اﻟﻘﻴﺎس اﳌﺴﺘﻤﺮ ﻣﺮة ﺟﺪﻳﺪة‬
‫د ﺑﺸﻜﻞ آﱄ. ﺗﺒﻘﯽ ﻗﻴﻤﺔ اﻟﻘﻴﺎس اﻷﺧﲑة‬
1 609 929 T67 | (3.7.09)
‫ﻭﻇﺎﺋﻒ اﻟﻘﻴﺎس‬
‫ﻗﻴﺎس اﻟﻄﻮﻝ اﻟﺒﺴﻴﻂ‬
‫ﻛﺮر اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﯽ اﻟﺰر‬
4
‫اﻟﺒﻼغ ﻟﻘﻴﺎس اﻟﻄﻮﻝ‬
.
‫ﺑﺄﺳﻄﺮ ﻗﻴﻢ اﻟﻘﻴﺎس‬
a
.
‫ﻗﻴﺎس ﻣﺴﺘﻤﺮ‬
‫اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﯽ زر اﻟﻘﻴﺎس‬
7
‫ﻋﻠﯽ زر اﻟﻘﻴﺎس‬
‫ﻳﻄﻔﺄ اﻟﻘﻴﺎس اﳌﺴﺘﻤﺮ ﺑﻌﺪ‬
5
‫ﻣﻌﺮﻭﺿﺔ ﺑﺴﻄﺮ اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ‬
c
.
‫ﻳﻤﻜﻦ ﺿﺒﻂ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﻋﻠﯽ ﺷﻌﺎع اﻟﻠﻴﺰر اﻟﺪاﺋﻢ ﻋﻨﺪ اﻟﴬﻭرة. ﻟﺘﻨﻔﻴﺬ‬
‫ﻋﻠﯽ‬
"LASER"
‫ﻻ ﺗﻮﺟﻪ ﺷﻌﺎع اﻟﻠﻴﺰر ﻋﻠﯽ اﻷﺷﺨﺎص أﻭ اﳊﻴﻮاﻧﺎت ﻭﻻ ﺗﻮﺟﻪ أﻧﺖ‬
،‫ﻳﺒﻘﯽ ﺷﻌﺎع اﻟﻠﻴﺰر ﲠﺬا اﻟﻀﺒﻂ ﻗﻴﺪ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺣﺘﯽ ﺑﲔ ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﻘﻴﺎس‬
‫ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﻋﻤﻠﻴﺔ‬
‫ﻣﺮة أﺧﺮی ﻣﻦ أﺟﻞ إﻃﻔﺎء ﺷﻌﺎع اﻟﻠﻴﺰر اﻟﺪاﺋﻢ أﻭ اﻃﻔﺊ‬
‫إﻥ ﺗﻢ إﻃﻔﺎء ﺷﻌﺎع اﻟﻠﻴﺰر اﻟﺪاﺋﻢ أﺛﻨﺎء ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻘﻴﺎس، ﻓﺈﻥ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻘﻴﺎس‬
‫ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻭإﻃﻔﺎء إﺿﺎءة اﻟﺸﺎﺷﺔ. إﻥ ﱂ ﻳﻀﻐﻂ ﻋﻠﯽ‬
‫ﺛﺎ ﺑﻌﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ إﺿﺎءة اﻟﺸﺎﺷﺔ، ﻓﺈﳖﺎ ﺗﻄﻔﺄ ﻣﻦ أﺟﻞ ﺻﻴﺎﻧﺔ‬
.‫اﳊﺎﱄ داﺋﲈ‬
‫ﻣﻦ أﺟﻞ‬ ‫ﻛﺮر اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﯽ زر ﺗﻐﻴﲑ اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‬
3
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻭإﻃﻔﺎء اﳌﺆﴍ اﻟﺼﻮﰐ إﻟﯽ أﻥ ﻳﻌﺮض‬
‫ﻋﻠﯽ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺒﻼغ ﻟﻀﺒﻂ اﻟﺼﻮت. ﻳﻤﻜﻨﻚ أﻥ‬
‫ﲣﺘﺎر اﻟﻀﺒﻂ اﳌﺮﻏﻮب ﻣﻦ ﺧﻼﻝ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﯽ‬
.‫ﻳﺒﻘﯽ ﺧﻴﺎر ﺿﺒﻂ اﻟﺼﻮت ﳏﻔﻮﻇﺎ ﻋﻨﺪ إﻃﻔﺎء ﻭﺗﺸﻐﻴﻞ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس‬
.‫ﻳﻤﻜﻨﻚ أﻥ ﺗﻐﲑ ﻭﺣﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﺑﻘﻴﻢ اﻟﻘﻴﺎس اﳌﻌﺮﻭﺿﺔ ﰲ أﻱ ﻭﻗﺖ‬
‫ﻣﻦ‬ ‫ﻛﺮر اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﯽ زر ﺗﻐﻴﲑ اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‬
3
‫أﺟﻞ ﺗﻐﻴﲑ ﻭﺣﺪة اﻟﻘﻴﺎس إﻟﯽ أﻥ ﻳﻌﺮض ﻋﻠﯽ‬
‫اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺒﻼغ ﻟﺘﻐﻴﲑ ﻭﺣﺪة اﻟﻘﻴﺎس. ﻳﻤﻜﻨﻚ أﻥ‬
‫ﲣﺘﺎر ﻭﺣﺪة اﻟﻘﻴﺎس اﳌﺮﻏﻮﺑﺔ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ اﻟﻀﻐﻂ‬
12
.
‫. ﻳﴤء اﳌﺆﴍ‬ ‫ذﻟﻚ، ﻳﻀﻐﻂ زر ﺷﻌﺎع اﻟﻠﻴﺰر اﻟﺪاﺋﻢ‬
2
.‫ﻧﻈﺮﻙ إﻟﯽ ﺷﻌﺎع اﻟﻠﻴﺰر، ﻭﻻ ﺣﺘﯽ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﻛﺒﲑ‬
‫ﻭﻳﻜﻔﻲ اﻟﻀﻐﻂ ﳌﺮة ﻭاﺣﺪة ﻗﺼﲑة ﻋﻠﯽ زر اﻟﻘﻴﺎس‬
7
‫أﻭ اﻟﻨﺎﻗﺺ‬ ‫زر اﻟﺰاﺋﺪ‬
12 6
.
:‫ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻭﺣﺪات اﻟﻘﻴﺎس اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬
،‫ﻗﻴﺎس اﻟﻄﻮﻝ: ﻡ، ﺳﻢ، ﻣﻢ‬
‫أﻭ زر اﻟﻨﺎﻗﺺ‬ ‫ﻋﻠﯽ زر اﻟﺰاﺋﺪ‬
6
‫ﺷﻌﺎع ﻟﻴﺰر داﺋﻢ‬
.‫اﻟﺸﺎﺷﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺴﺘﻤﺮ‬
.‫اﻟﻘﻴﺎس‬
‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﯽ اﻟﺰر‬
2
.‫ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس‬
.‫ﺗﻨﺘﻬﻲ ﺑﺸﻜﻞ آﱄ‬
‫إﺿﺎءة اﻟﺸﺎﺷﺔ‬
‫ﻳﻀﻐﻂ اﻟﺰر‬
11
‫أﻱ زر ﳌﺪة‬
10
.‫اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬
‫اﳌﺆﴍ اﻟﺼﻮﰐ‬
‫ﺗﻐﻴﲑ ﻭﺣﺪة اﻟﻘﻴﺎس‬
–
، ‫ﻗﻴﺎس اﳌﺴﺎﺣﺎت: ﻡ‬
2 –
‫ﻗﻴﺎس اﳊﺠﻮﻡ: ﻡ‬
3 –
.
Bosch Power Tools