!
VORSICHT!
DE
Dieses Symbol warnt vor leichten
oder mittelschweren Verletzungen bei
Nichtbeachten der Sicherheitshinweise.
CAUTION!
GB
This symbol warns of minor or moderate
injury due to non-compliance with the safety
instructions.
VOORZICHTIG!
NL
Dit symbool waarschuwt voor licht of
middelmatig zwaar letsel bij het niet-naleven
van de veiligheidsinstructies.
PRUDENCE !
FR
Ce symbole met en garde contre le risque
de blessures légères ou modérées en cas
de non-respect des consignes de sécurité.
ATTENZIONE!
IT
Questo simbolo indica rischio di lesioni
minori o di modesta entità in caso di
mancata osservanza delle istruzioni
di sicurezza.
¡PRECAUCIÓN!
ES
Este símbolo advierte de lesiones leves
o considerables si no se respetan las
indicaciones de seguridad.
CAUTION!
US
This symbol warns of minor or moderate
injury due to non-compliance with the
safety instructions.
OBSERVERA!
SE
Denna symbol varnar lätta eller medelsvåra
personskador om säkerhetsanvisningarna
inte beaktas.
VÝSTRAHA!
CZ
Tento symbol varuje před lehkými a středně
těžkými zraněními v důsledku nedodržení
bezpečnostních pokynů.
OSTROŻNIE!
PL
Symbol ostrzega przed lekkimi bądź
średnimi obrażeniami na skutek
nieprzestrzegania wskazówek
dotyczących bezpieczeństwa.
ВНИМАНИЕ!
RU
Этот символ предупреждает о травмах
легкой и средней тяжести в случае
несоблюдения указаний по технике
безопасности.
小心 !
CN
该符号警告使用者如不遵守安全提示将会受
到轻度或中度伤害。
9