Avería
En la pantalla de la hora se indica "EXXX",
p. ej., E300
No se puede manejar el aparato; en la
pantalla de mensajes se muestra "Aparato
bloqueado" y en la pantalla de tempera-
tura
y -
-
D
†
No se puede manejar el aparato; en la
pantalla de mensajes se muestra "Blo-
queo permanente" y en la pantalla de tem-
peratura
y -
D
†˜
El aparato no calienta, en la pantalla de la
hora parpadean dos puntos y en la panta-
lla de temperatura se muestra p. ej.
Las funciones electrónicas están averia-
das
Cuando se activa un modo de funciona-
miento se muestra
o
•
œ
temperatura y "No es posible" en la panta-
lla de mensajes
El aparato se ha apagado automática-
mente; en la pantalla de mensajes apa-
rece "Desconexión de seguridad" y en la
pantalla de temperatura parpadea
Al asar o calentar con el grill se produce
mucho humo
En el compartimento de cocción se pro-
duce mucha agua condensada
Las piezas de inserción esmaltadas pre-
sentan manchas claras mate
El cristal de la puerta está empañado
Cambiar la lámpara del horno
Sustituir las lámparas del horno defectuosas.
Las lámparas de repuesto se pueden pedir al Servicio de
Asistencia Técnica o adquirirse en comercios especializados:
E14, 220 - 240 V, 40 W, resistentes a temperaturas de hasta
300 °C. Utilizar únicamente estas lámparas para horno.
ã=
¡Peligro de descarga eléctrica!
Desconectar el aparato de la corriente. Accionar el fusible
automático o desatornillar el fusible de la caja de fusibles de su
vivienda.
Poner un paño de cocina dentro del compartimento de
1.
cocción frío para evitar daños.
Girar el vidrio protector hacia la izquierda y extraerlo.
2.
Sustituir la lámpara del horno por otra del mismo tipo.
3.
Volver a enroscar el vidrio protector.
4.
Retirar el paño de cocina y conectar el fusible.
5.
Posible causa
Error interno en el sistema electrónico del
aparato
El aparato está bloqueado
El aparato está bloqueado de modo per-
manente
Se ha pulsado una combinación de teclas Apagar el aparato y pulsar la tecla Info
‚‡‹©
Impulso energético (p. ej., rayo)
El aparato no se ha enfriado por completo Esperar hasta que el aparato se enfríe y, a
en la pantalla de
El aparato se ha apagado como medida
de protección ante un sobrecalentamiento
:
‹
‹‹
La grasa acumulada en la resistencia del
grill se está quemando
La parrilla o la bandeja universal se ha
insertado de forma incorrecta
Fenómeno normal (p. ej., al preparar pas-
teles con una capa muy jugosa o asados
grandes)
Aspecto normal debido al jugo de la carne
o de la fruta que se desprende
Aspecto normal debido a los contrastes
de temperatura que se producen
Solución
Pulsar la tecla de las funciones de
tiempo
desenchufar el aparato y volver a enchu-
farlo transcurridos aprox. 10 segundos
Desactivar el bloqueo (véase
el capítulo Seguro para niños)
Desactivar el bloqueo permanente (véase
el capítulo Seguro para niños)
durante 3 segundos; a continuación, la
tecla de las funciones de tiempo
durante 4 segundos y finalmente de nuevo
la tecla Info
Volver a ajustar la función correspondiente
continuación, activar de nuevo el modo de
funcionamiento
Girar el mando de los modos de funciona-
miento hasta la posición
Seguir asando (al grill) hasta que se
queme la grasa de la resistencia del grill
Colocar la parrilla en la bandeja universal
e insertarlas en un nivel inferior
Abrir la puerta del aparato de vez en
cuando durante el funcionamiento
No es posible
Calentar el aparato a 100 °C y apagarlo
transcurridos 5 minutos
Nota: Si no es posible girar el cristal protector, intentarlo con
guantes de goma. También se puede pedir una ayuda de
desmontaje al Servicio de Asistencia Técnica (n.° de
pedido 613634)
Sustituir las lámparas halógenas (NeffLight®)
Sustituir las lámparas halógenas defectuosas. Las lámparas de
repuesto se pueden pedir al Servicio de Asistencia Técnica o
adquirirse en comercios especializados: portalámparas G4,
12 V, 20 W, resistentes a temperaturas de hasta 300 °C.
Utilizar únicamente estas lámparas.
ã=
¡Peligro de descarga eléctrica!
Desconectar el aparato de la corriente. Accionar el fusible
automático o desatornillar el fusible de la caja de fusibles de su
vivienda.
ã=
¡Peligro de quemaduras!
Las lámparas halógenas se calientan mucho durante el
funcionamiento. Sustituir las lámparas halógenas cuando estén
frías.
. Si el mensaje no se apaga,
KJ
durante 3 segundos
±
Û
±
KJ
29