Informations Relatives À La Sécurité; Explication Des Symboles De Sécurité; Mesures Générales De Sécurité; À Propos De Ce Manuel - Ingersoll Rand SS3 Manual Del Propietário

FR
Ce manuel contient des instructions sûres et fiables pour l'installation, le fonctionnement et l'entretien de votre compresseur
d'air Ingersoll Rand. Lisez attentivement ce manuel avant de faire fonctionner l'appareil ou d'effectuer toute opération
d'entretien. En cas de doutes sur l'une des instructions ou sur les procédures présentées dans ce manuel, veuillez contacter
Ingersoll Rand. Nous vous recommandons de conserver ce manuel et toutes les publications fournies avec votre compresseur
d'air dans un emplacement accessible par tout le personnel qui utilise et assure l'entretien de votre équipement d'air
comprimé.
„ EXPLICATION DES SYMBOLES DE SÉCURITÉ
Tout au long de ce manuel sont décrites des étapes et des
procédures qui, si elles sont respectées, protègent de risques
importants. Les mentions d'avertissement suivantes sont
utilisées pour identifier le niveau de danger potentiel.
Signale une situation présentant
un danger potentiel immédiat
DANGER qui, si elle n'est pas évitée, peut
entraîner la mort ou occasionner
des blessures graves.
Signale une situation
potentiellement dangereuse
AVERTISSEMENT qui, si elle n'est pas évitée, peut
entraîner la mort ou occasionner
des blessures graves.
Signale une situation
potentiellement dangereuse
qui, si elle n'est pas évitée,
ATTENTION
peut provoquer des blessures
mineures ou modérées ou des
dommages matériels.
Indique une information ou une
politique de l'entreprise reliée
AVIS directement ou indirectement
à la sécurité du personnel ou la
protection de la propriété.
„ MESURES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ
AIR D'ADMISSION
Peut contenir du monoxyde de carbone ou d'autres
contaminants� Cause des blessures ou la mort� Les
compresseurs Ingersoll-Rand n'ont été conçus, ni
destinés, ni approuvés pour la compression d'air
respirable� L'air comprimé ne doit pas être utilisé pour la
respiration à moins qu'il ait été traité d'après les normes
et règlements en vigueur pour cette application�
FR-4
RELEASED 16/Apr/2018 18:50:16 GMT
À PROPOS DE CE MANUEL
INFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ
DANGER
TENSION DANGEREUSE
Peut causer des blessures graves ou la mort�
Débrancher l'alimentation et purger la pression du
réservoir avant de réparer� Verrouiller/étiqueter la
machine� Le compresseur doit être branché sur un
circuit correctement mis à la terre� Reportez-vous aux
instructions de la mise à terre dansce manuel� Nne pas
faire fonctionner le compresseur dans des conditions
humides� Stocker à l'intérieur��
AVERTISSEMENT
PIÈCES TOURNANTES
Peut causer des blessures graves� Ne pas utiliser sans
les dispositifs de protection� La machine peut démarrer
automatiquement� Débrancher avant le service�
Verrouiller/étiqueter la machine�
AVERTISSEMENT
SURFACE CHAUDE
Peut causer des blessures graves� Ne pas toucher�
Attendre le refroidissement avant de réparer� Ne pas
toucher le compresseur ou la tuyauterie chaude�
AVERTISSEMENT
AIR SOUS PRESSION ÉLEVÉE
Le contournement, la modification ou le retrait de
soupapes de sécurité/décharge peut causer des
blessures graves ou la mort� Ne pas contourner,
modifier ou retirer les soupapes de sécurité/décharge�
Ne pas diriger les ajutages d'air sur une personne� Les
réservoirs corrodés peuvent occasionner une explosion
et des blessures graves ou la mort� Vidanger le réservoir
quotidiennement ou après chaque utilisation� La
soupape de vidange se trouve au fond du réservoir�
RISQUE D'ÉCLATEMENT
Utiliser seulement des pièces à manipulation d'air
pouvant accepter des pressions non inférieures à la
pression maximale de travail consentie par la machine�
DANGER
ATTENTION
22204911 Rev. D