Az eredeti használati útmutató fordítása
Biztonsági tudnivalók
Általános biztonsági tudnivalók elektromos
kéziszerszámokhoz
FIGYELMEZTETÉS Olvassa el az összes
biztonsági tudnivalót, utasítást, ábrát és
műszaki adatot, amelyek ezek az elektromos
kéziszerszámon találhatók. Az alábbi
utasítások be nem tartása áramütést, tüzet és/
vagy súlyos sérüléseket okozhat.
Őrizzen meg minden biztonsági tudnivalót és
utasítást a későbbi használatra.
A biztonsági tudnivalókban használt „elektromos
kéziszerszám" kifejezés hálózatról üzemelő
(hálózati vezetékes) elektromos kéziszerszámokat
vagy akkumulátoros (hálózati vezeték nélküli)
elektromos kéziszerszámokat takar.
1) Munkahelyi biztonság
a) Tartsa tisztán és jól megvilágítva a
munkaterületét. A rendetlenség vagy a
kivilágítatlan munkaterületek balesetekhez
vezethetnek.
b) Az elektromos kéziszerszámmal
ne dolgozzon robbanásveszélyes
környezetben, ahol gyúlékony
folyadékok, gázok vagy porok vannak.
Az elektromos kéziszerszámokban szikrák
keletkeznek, amelyek meggyújthatják a port
vagy a gőzöket.
c) Tartsa távol a gyermekeket és más
személyeket az elektromos kéziszerszám
használata közben. Ha nem figyel
oda, elveszítheti uralmát az elektromos
kéziszerszám felett.
2) Elektromos biztonság
a) Az elektromos kéziszerszám
csatlakozódugójának illeszkednie kell a
csatlakozóaljzatba. A dugót semmilyen
módon nem szabad módosítani. Ne
használjon adapterdugót földelt
elektromos kéziszerszámokkal. A
nem módosított dugók és a megfelelő
csatlakozóaljzatok csökkentik az áramütés
kockázatát.
b) Kerülje a test érintkezését földelt
felületekkel, például csövekkel,
fűtőtestekkel, tűzhelyekkel és
hűtőszekrényekkel. Fokozottan fennáll az
áramütés veszélye, ha a teste földelve van.
Magyar
c) Tartsa távol az elektromos kéziszerszá-
mokat az esőtől vagy a víztől. Ha víz jut be
az elektromos kéziszerszámba, az növeli az
áramütés veszélyét.
d) Ne használja a tápkábelt az elektromos
kéziszerszám hordozására vagy felakasz-
tására, illetve ne annál fogva húzza ki a
csatlakozódugót a csatlakozóaljzatból.
Tartsa távol a csatlakozókábelt a hőtől, az
olajtól, az éles peremektől vagy a mozgó
alkatrészektől. A sérült vagy összegabalyo-
dott csatlakozókábelek növelik az áramütés
veszélyét.
e) Ha a szabad ég alatt dolgozik az
elektromos kéziszerszámmal, csak olyan
hosszabbító kábelt használjon, amely
kültéri használatra is alkalmas. A kültéri
használatra alkalmas hosszabbító kábelek
használata csökkenti az áramütés veszélyét.
f) Használjon áram-védőkapcsolót,
ha elkerülhetetlen az elektromos
kéziszerszám nedves környezetben
történő használata. Az áram-védőkapcsoló
használata csökkenti az áramütés veszélyét.
3) Személyek biztonsága
a) Legyen elővigyázatos, figyeljen arra, amit
csinál, és használja a józan eszét, amikor
elektromos kéziszerszámmal dolgozik. Ne
használjon elektromos kéziszerszámot,
ha fáradt, illetve kábítószer, alkohol vagy
gyógyszer hatása alatt áll. Az elektromos
kéziszerszám használata közben egy pillanat-
nyi figyelmetlenség is súlyos sérülést okozhat.
b) Viseljen egyéni védőeszközöket és mindig
védőszemüveget. Az egyéni védőeszközök,
például porvédő maszk, csúszásmentes védő-
cipő, védősisak vagy hallásvédő viselése az
elektromos kéziszerszám típusától és haszná-
latától függően csökkenti a sérülés kockázatát.
c) Kerülje el a véletlen üzembe helyezést.
Győződjön meg arról, hogy ki van
kapcsolva az elektromos kéziszerszám,
mielőtt csatlakoztatná azt az áramellátás-
hoz és/vagy az akkumulátorhoz, felvenné
vagy hordozná. Balesethez vezethet, ha
az elektromos kéziszerszám hordozásakor
az ujját a kapcsolóra teszi, vagy bekapcsolt
állapotban csatlakoztatja az elektromos kézi-
szerszámot az áramellátáshoz.
HU
119