Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
Informacje dotyczące bezpieczeństwa
Ogólne informacje dotyczące bezpieczeństwa
dla elektronarzędzi
OSTRZEŻENIE Zapoznać się ze wszystkimi
informacjami dotyczącymi bezpieczeństwa,
instrukcjami, ilustracjami i danymi
technicznymi, które dołączono do niniejszego
elektronarzędzia. Niezastosowanie się
do poniższych instrukcji może spowodować
porażenie prądem, pożar i/lub poważne
obrażenia.
Zachować wszystkie informacje dotyczące
bezpieczeństwa i instrukcje w celu
wykorzystania w przyszłości.
Termin „elektronarzędzie" używany w informa-
cjach dotyczących bezpieczeństwa odnosi się do
elektronarzędzi zasilanych sieciowo (z przewo-
dem sieciowym) lub elektronarzędzi zasilanych
akumulatorowo (bez przewodu sieciowego).
1) Bezpieczeństwo i higiena pracy
a) Zapewnić czystość i dobre oświetlenie
stanowiska pracy. Nieuporządkowane lub
nieoświetlone stanowiska pracy mogą być
przyczyną wypadków.
b) Nie pracować z elektronarzędziem
w strefach zagrożonych wybuchem,
gdzie występują ciecze, gazy lub pyły
palne. Elektronarzędzia wytwarzają iskry,
które mogą być przyczyną zapłonu pyłu
lub oparów.
c) Zapewnić, aby podczas korzystania
z elektronarzędzia dzieci i inne osoby
trzymały się z dala. Odwrócenie uwagi
może być przyczyną utratą kontroli nad
elektronarzędziem.
2) Bezpieczeństwo elektryczne
a) Wtyczka przyłączeniowa elektronarzędzia
musi pasować do gniazda. Nie można w
żaden sposób modyfikować wtyczki. Nie
używać przejściówek z elektronarzędzia-
mi wyposażonymi w uziemienie ochronne.
Niemodyfikowane wtyczki i pasujące gniaz-
da zmniejszają ryzyko porażenia prądem
elektrycznym.
Polski
b) Unikać kontaktu ciała z uziemionymi
powierzchniami, takimi jak rury, grzejniki,
kuchenki i lodówki. Na skutek kontaktu ciała
z uziemieniem zachodzi zwiększone ryzyko
porażenia prądem elektrycznym.
c) Elektronarzędzia chronić przed deszczem
lub wilgocią. Przedostanie się wody do
wnętrza elektronarzędzia zwiększa ryzyko
porażenia prądem elektrycznym.
d) Nie używać przewodu przyłączeniowego
niezgodnie z przeznaczeniem, tj. do prze-
noszenia lub zawieszania elektronarzędzia
bądź wyciągania wtyczki z gniazdka.
Przewód przyłączeniowy trzymać z dala
od źródeł ciepła, oleju, ostrych krawędzi
lub części ruchomych. Uszkodzone lub splą-
tane przewody przyłączeniowe zwiększają
ryzyko porażenia prądem elektrycznym.
e) Podczas pracy z elektronarzędziem na
zewnątrz używać tylko takie przedłużacze,
które są przystosowane do pracy na
zewnątrz. Używanie przedłużacza przysto-
sowanego do pracy na zewnątrz zmniejsza
ryzyko porażenia prądem elektrycznym.
f) Jeżeli nie można uniknąć pracy elektrona-
rzędzia w środowisku wilgotnym, należy
zastosować wyłącznik różnicowoprądowy.
Zastosowanie wyłącznika różnicowoprądo-
wego zmniejsza ryzyko porażenia prądem
elektrycznym.
3) Bezpieczeństwo osób
a) Zachować skupienie, zwracać uwagę
na własne działania i kierować się
zdrowym rozsądkiem podczas pracy
z elektronarzędziem. Nie używać
elektronarzędzia w przypadku zmęczenia
lub pod wpływem narkotyków, alkoholu
bądź leków. Chwila nieuwagi podczas
używania elektronarzędzia może być
przyczyną poważnych obrażeń.
b) Stosować środki ochrony indywidualnej
i zawsze nosić okulary ochronne.
Noszenie środków ochrony indywidualnej,
takich jak maska przeciwpyłowa,
antypoślizgowe buty ochronne, kask
ochronny lub ochronniki słuchu, w zależności
od rodzaju i zastosowania elektronarzędzia,
zmniejsza ryzyko odniesienia obrażeń.
PL
127