SFS GESIPA Birdie Manual Del Usuario página 47

Traduzione delle istruzioni per l'uso originali
Istruzioni di sicurezza
Istruzioni generali di sicurezza per gli
utensili elettrici
AVVERTENZA Leggere tutte le
informazioni di sicurezza, le istruzioni,
le illustrazioni e i dati tecnici forniti con
questo utensile elettrico. La mancata
osservanza delle seguenti istruzioni può
causare elettrocuzione, incendi e/o gravi
lesioni.
Conservare tutte le note e le istruzioni
di sicurezza per utilizzi futuri.
Il termine "utensile elettrico" utilizzato nelle
istruzioni di sicurezza si riferisce a utensili
elettrici alimentati dalla rete (con cavo di
alimentazione) o a batteria (senza cavo di
alimentazione).
1) Sicurezza sul posto di lavoro
a) Mantenete l'area di lavoro pulita
e ben illuminata. Aree di lavoro
disordinate o non illuminate possono
causare infortuni.
b) Non lavorare con l'utensile elettrico in
ambienti esplosivi dove sono presenti
liquidi, gas o polveri infiammabili. Gli
utensili elettrici producono scintille che
possono innescare la polvere o i vapori.
c) Tenere lontani i bambini e le altre
persone durante l'uso dell'utensile
elettrico. Evitare di distrarsi per non
perdere il controllo dell'utensile elettrico.
2) Sicurezza elettrica
a) La spina dell'utensile elettrico deve
essere inserita nella presa. La spina
non deve essere modificata in alcun
modo. Non utilizzare adattatori per
spine con utensili elettrici dotati di
messa a terra. Le spine non modificate
e relative prese idonee riducono il rischio
di elettrocuzione.
b) Evitare il contatto del corpo con
superfici collegate a terra, come tubi,
riscaldatori, fornelli e frigoriferi. Il
rischio di elettrocuzione aumenta se il
corpo è collegato a terra.
c) Tenere gli utensili elettrici lontani
dalla pioggia o dall'acqua. L'ingresso
dell'acqua in un utensile elettrico
aumenta il rischio di elettrocuzione.
Italiano
d) Non utilizzare in modo improprio il
cavo di alimentazione per trasportare
o appendere l'utensile elettrico o per
estrarre la spina dalla presa. Tenere
il cavo di collegamento lontano da
calore, olio, bordi taglienti o parti
in movimento. I cavi di collegamento
danneggiati o aggrovigliati aumentano
il rischio di elettrocuzione.
e) Quando si lavora con un utensile
elettrico all'aperto, utilizzare solo
prolunghe adatte all'uso esterno.
L'utilizzo di una prolunga adatta all'uso
esterno riduce il rischio di elettrocuzione.
f) Se il funzionamento dell'utensile
elettrico in un ambiente umido è
inevitabile, utilizzare un interruttore
differenziale. L'uso di un interruttore
differenziale riduce il rischio di elettrocu-
zione.
3) Sicurezza delle persone
a) Mantenere sempre un alto livello di
concentrazione, prestare attenzione a
ciò che si sta facendo e usare il buon
senso quando si lavora con un utensile
elettrico. Non utilizzare un utensile
elettrico quando si è stanchi o sotto
l'effetto di droghe, alcol o farmaci. Un
solo momento di disattenzione nell'uso
dell'utensile elettrico può causare gravi
lesioni.
b) Indossare i dispositivi di protezione
individuale e sempre gli occhiali
di sicurezza. L'uso di dispositivi di
protezione individuale, quali maschera
antipolvere, scarpe di sicurezza
antiscivolo, casco o protezione dell'udito,
a seconda del tipo e dell'uso dell'utensile
elettrico, riduce il rischio di lesioni.
c) Evitare la messa in funzione
involontaria. Assicurarsi che l'utensile
elettrico sia spento prima di collegarlo
all'alimentazione e/o alla batteria, di
prenderlo in mano o di trasportarlo.
Se si tiene il dito sull'interruttore quando
si trasporta l'utensile elettrico o si collega
l'utensile elettrico all'alimentazione
quando è acceso, si possono verificare
infortuni.
IT
47