Sauder 423974 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Sauder Manuales
  4. Muebles de Interior
  5. 423974
  6. Manual del usuario
Sauder 423974 Manual Del Usuario

Sauder 423974 Manual Del Usuario

423974
Ocultar thumbs

Publicidad

Tabla de contenido

Get all organized
and stuff .
NOTE: THIS INSTRUCTION
BOOKLET CONTAINS IMPORTANT
SAFETY INFORMATION.
PLEASE READ AND KEEP FOR
FUTURE REFERENCE.
English pg 1-22
Français pg 23-25
Español pg 26-28

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Sauder 423974

Resumen de contenidos para Sauder 423974

  • Página 1 Get all organized and stuff . NOTE: THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. English pg 1-22 Français pg 23-25 Español pg 26-28...
  • Página 2 Table of Contents Assembly Tools Required Part Identifi cation No. 2 Phillips Screwdriver Tip Shown Actual Size Hardware Identifi cation Assembly Steps 5-22 Français 23-25 Skip the power trip. This time. Español 26-28 Safety 29-30 Warranty Page 2...

  • Página 3: Part Identifi Cation

    Now you know Part Identifi cation our ABCs. å While not all parts are labeled, some of the parts will have a label or an inked letter on the edge to help distinguish similar parts from each other. Use this part identifi cation to help identify similar parts. RIGHT END (1) EXTENSION BLOCK (4) LARGE DRAWER BACK (1)
  • Página 4 Hardware Identifi cation å Screws are shown actual size. You may receive extra hardware with your unit. (EXTENSION SET SHOWN SEPARATED) EXTENSION RAIL - 2 EXTENSION SLIDE - 2 RIGHT CABINET RAIL - 1 LEFT CABINET RAIL - 1 RIGHT FILE GLIDE - 1 LEFT FILE GLIDE - 1 RIGHT DRAWER SLIDE - 1 LEFT DRAWER SLIDE - 1...
  • Página 5 Step 1 Assemble your unit on a carpeted fl oor or on the empty å carton to avoid scratching your unit or the fl oor. Some assembly Push fourteen HIDDEN CAMS (9) into the BACK (F), å (and snacks) required. SMALL DRAWER SIDES (N and O), and LARGE DRAWER SIDES (P and Q).
  • Página 6 Step 2 Turn fourteen CAM SCREWS (10) into the ENDS (A å and B), TOP (E), and DRAWER FRONTS (J and K). (14 used) Page 6...
  • Página 7 Step 3 Fasten the EXTENSION BLOCKS (G) to the ENDS (A and B). å Use eight BLACK 1" PAN HEAD SCREWS (22). NOTE: Do not overtighten the screws. å Fasten six METAL BRACKETS (15) to the ENDS (A and B) å...
  • Página 8 Step 4 Fasten the CABINET RAILS (3 and 4) to the EXTENSION å BLOCKS (G) on the ENDS (A and B). Use four BLACK 1/2" FLAT HEAD SCREWS (24). NOTE: Be sure to pay close attention to the holes used in å...
  • Página 9 Step 5 Separate the EXTENSION SLIDES (2) from the EXTENSION RAILS (1) as shown in the enlarged diagram below. Be å prepared, the parts are greasy. Fasten the EXTENSION RAILS (1) to the EXTENSION BLOCKS (G) on the ENDS (A and B). Use four BLACK 1/2" FLAT å...
  • Página 10 Step 6 Place the ENDS (A and B) inside the LEG FRAMES (C å and D) exactly as shown. Fasten the ENDS (A and B) to the LEG FRAMES (C å and D). Use six BLACK 1/2" PAN HEAD SCREWS (25) through the METAL BRACKETS on the ENDS and into the LEG FRAMES.
  • Página 11 Step 7 Insert a WOOD DOWEL (11) into the exact hole shown in å the RIGHT END (A). Fasten the BACK (F) to the RIGHT END (A). Tighten two å HIDDEN CAMS. NOTE: Be sure the WOOD DOWEL in the RIGHT END å...
  • Página 12 Step 8 Fasten the BRACES (H and I) to the RIGHT LEG FRAME (C). å Use three BLACK 1/2" MACHINE SCREWS (23). Now might be a good time to refresh your drink. BLACK 1/2" MACHINE SCREW (3 used for the BRACES) The hole should be off set to the left side for all three braces.
  • Página 13 Step 9 Insert a WOOD DOWEL (11) into the BACK (F) exactly as shown. å Fasten the LEFT END (B) to the BACK (F). Tighten two HIDDEN CAMS. å NOTE: Be sure the WOOD DOWEL in the BACK inserts into the hole in the LEFT END. å...
  • Página 14 Step 10 Insert a WOOD DOWEL (11) into the exact hole shown in the TOP (E). å Fasten the BACK (F) to the TOP (E). Tighten two HIDDEN CAMS. å NOTE: Be sure the WOOD DOWEL in the TOP inserts into the hole in the BACK. å...
  • Página 15 Step 11 Turn the CASTERS (12 and 13) into the LEG FRAMES (C å and D) until they are against the LEG FRAMES. Tighten with the TOOL (17). NOTE: Be sure to position the CASTERS (12) and å LOCKING CASTERS (13) into the exact locations shown. Page 15...
  • Página 16 Step 12 BLACK 1" FLAT HEAD SCREW (4 used for the DRAWER BACK) Groove Fasten the SMALL DRAWER SIDES (N and O) to the SMALL DRAWER BACK (L). Use four BLACK 1" FLAT HEAD å SCREWS (21). With the palm of your hand, tap the DRAWER BOTTOM down into the groove.
  • Página 17 Step 13 BLACK 1" FLAT HEAD SCREW (4 used for the DRAWER BACK) Groove Fasten the LARGE DRAWER SIDES (P and Q) to the LARGE DRAWER BACK (M). Use four BLACK 1" FLAT HEAD å SCREWS (21). With the palm of your hand, tap the DRAWER BOTTOM down into the groove.
  • Página 18 Step 14 Fasten the KNOB SETS (14) to the DRAWER FRONTS (J å and K). Use two BLACK 1" MACHINE SCREWS (26). BLACK 1" MACHINE SCREW (2 used in this step) Page 18...
  • Página 19 Step 15 Flip the SMALL DRAWER over. å Fasten the DRAWER SLIDES (5 and 6) to the SMALL å DRAWER SIDES (N and O). Use four BLACK 1/2" FLAT HEAD SCREWS (24) through the 4 and 9 holes from the roller end of the SLIDE. Roller end BLACK 1/2"...
  • Página 20 Step 16 Fasten the EXTENSION SLIDES (2) to the LARGE å DRAWER SIDES (P and Q). Use four BLACK 1/2" FLAT HEAD SCREWS (24). Open end Use these holes. Open end Open end BLACK 1/2" FLAT HEAD SCREW (4 used for the SLIDES) Page 20...
  • Página 21 Step 17 Push the RIGHT FILE GLIDE (7) onto the top edge of the å LARGE DRAWER RIGHT SIDE (P) and the LEFT FILE GLIDE (8) onto the top edge of the LARGE DRAWER LEFT SIDE (Q). Notch Page 21...
  • Página 22 Step 18 Carefully stand your unit upright. å To insert the LARGE DRAWER (K) into your unit, line up the EXTENSION SLIDES on the drawer with the EXTENSION å RAILS on the unit and push the drawer into the unit until the drawer is fully inserted. The drawer will push in hard until it is all the way in, then it will slide in and out easier.

  • Página 23: Liste De Pièces

    Caisson classeur Utilisez les instructions d’ a ssemblage en français avec les NOUS SOMMES LA POUR VOUS AIDER! schémas étape par étape du manuel d’instruction en anglais. Nous faisons de notre mieux pour nous assurer que votre meuble Chaque étape en français correspond à la même étape arrive dans d’excellentes conditions.
  • Página 24 ÉTAPE 1 ÉTAPE 6 Assembler l'élément sur un sol à moquette ou sur le carton vide Positionner les EXTRÉMITÉS (A et B) à l’intérieur des CADRES DE pour éviter d'endommager l'élément ou le sol. PIED (C et D) exactement comme l'indique le schéma. Enfoncer quatorze EXCENTRIQUES ESCAMOTABLES (9) dans Fixer les EXTRÉMITÉS (A et B) sur les CADRES DE PIED (C et D).
  • Página 25 ÉTAPE 11 ÉTAPE 16 Faire tourner les ROULETTES (12 et 13) dans les CADRES DE Fixer les COULISSES D’EXTENSION (2) aux CÔTÉS DE GRAND PIED (C et D) jusqu’à ce que les sont contre les CADRES DE PIED. TIROIR (P et Q). Utiliser quatre VIS TÊTE PLATE 13 mm NOIRES (24). Serrer à...

  • Página 26: Pedestal Para Archivos

    Pedestal para archivos Use estas instrucciones de ensamblaje en español junto con las ESTAMOS AQUI PARA AYUDAR! fi guras paso-a-paso provistas en el folleto inglés. Cada paso Tratamos de asegurar que su mueble llega en condición excelente. en español corresponde al mismo paso en inglés. Se destacan Nuestros representantes de Servicio al Cliente son amables y las fi...
  • Página 27 PASO 1 PASO 6 Ensamble la unidad sobre un piso alfombrado o sobre el cartón Coloque los EXTREMOS (A y B) al interior de los MARCOS DE vacío para evitar rayar la unidad o el piso. LAS PATAS (C y D) exactamente como se muestra. Empuje catorce EXCÉNTRICOS ESCONDIDOS (9) en el DORSO (F), Fije los EXTREMOS (A y B) a los MARCOS DE LAS PATAS (C y D).
  • Página 28 PASO 11 PASO 16 Atornille las RUEDECITAS (12 y 13) dentro los MARCOS DE Fije las CORREDERAS DE EXTENSIÓN (2) a los LADOS DE LAS PATAS (C y D) hasta que quede bien sujetadas contra los CAJÓN GRANDE (P y Q). Use cuatro TORNILLOS NEGROS DE MARCOS DE LAS PATAS.
  • Página 29 CAUTION Please use your furniture correctly and safely. Improper use can cause safety hazards, or damage to your furniture or household items. Carefully read the following chart. Look out for: What can happen: How to avoid the problem: • Overloaded fi le cabinet drawers. •...
  • Página 30 PRECAUCIÓN Por favor use el mobiliario correcta y seguramente. El mal uso puede causar riesgos de seguridad o daño a las unidades o artículos domésticos. Cuidadosamente lea la tabla a continuación. Esté alerto de: Puede ocurrir: Evitar el problema: • Cajones del gabinete de archivo •...

  • Página 31: Garantie Limitée De 5 Ans

    5-YEAR LIMITED WARRANTY 1. We provides limited warranty coverage to the original purchaser of this product for 4. This Warranty applies only to warranted defects that fi rst arise and are reported a period of fi ve years from the date of purchase against defects in materials or to within the warranty coverage period.

Tabla de contenido