Mettler Toledo HE73 Manual De Usuario página 4

5 Sensor de temperatura
7 Lámpara halógena
9 Soporte del platillo de muestras
11 Manipulador del platillo de muestras
13 Pantalla
15 Pata de nivelación
17 Conexión a la fuente de alimentación
19 Fusible de red
Légende
1 Module de chauffage
Vitre de protection
3
5 Sonde de température
7 Source de rayonnement halogène
9 Support du porte-échantillon
11 Manipulateur de porte-échantillon
13 Écran
15 Pied de mise de niveau
17 Prise d'alimentation
19 Fusible de la ligne d'alimentation
Legenda
1 Modulo riscaldante
Vetro di protezione
3
5 Sensore di temperatura
7 Lampada alogena
9 Supporto del piattino porta-campione
11 Manipolatore del piattino porta-campione
13 Schermo
15 Piedino di livellamento
17 Presa di alimentazione
19 Fusibile
Legenda
1 Verwarmingsmodule
Beschermglas
3
Temperatuursensor
5
7 Halogeenlamp
9 Monsterschaalhouder
11 Monsterschaaldrager
13 Display
15 Stelvoetje
2
6 Protección de sobrecarga térmica
8 Cámara de muestras
10 Corta-aires
12 Indicador de nivel
14 Teclas de funcionamiento
16 Ranura antirrobo
18 Ventilador
20 Interfaz en serie RS232C
2 Poignées d'ouverture du module de chauf-
fage
Réflecteur
4
6 Protection contre les surcharges thermiques
8 Chambre de manipulation d'échantillon
10 Pare-brise
12 Niveau à bulle
14 Touches de commande
16 Fente d'insertion antivol
18 Ventilateur
20 Interface série RS232C
2 Maniglie per l'apertura del modulo riscal-
dante
Riflettore
4
6 Protezione dal sovraccarico termico
8 Camera di pesata
10 Paravento
12 Indicatore di livello
14 Tasti funzione
16 Foro antifurto
18 Ventilatore
20 Interfaccia seriale RS232C
2 Handgrepen voor openen verwarmingsmo-
dule
Reflector
4
Oververhittingsbeveiliging
6
8 Monsterkamer
10 Windscherm
12 Waterpas
14 Bedieningstoetsen
16 Sleuf voor antidiefstaldoeleinden