Publicidad
Cerrojo controlado con contacto de relé (puerta automática o electromagnética)
Nota:
1. Se debe usar una fuente de alimentación externa de acuerdo con el voltaje y la tensión
del cerrojo.
2. El cerrojo está limitado a 24 V, y la corriente de mantenimiento debe ser inferior a 3 A.
3. Existen dos tipos de configuración del cerrojo:
Zamek drzwiowy sterowany stykiem przekaźnika (automatyczne drzwi lub elektromagnes)
pl.
Uwaga:
1. Zewnętrzne źródło zasilania musi być zgodne z napięciem i natężeniem prądu zamka.
2. Zamek drzwiowy jest zasilany napięciem 24V, a natężenie prądu trzymania musi być
mniejsze niż 3A.
3. Dostępne są dwa typy konfiguracji zamka:
Électro-serrure contrôlée au moyen d'un contact de relais (porte automatique ou élec-
troaimant)
Note:
1. Il faut utiliser une alimentation électrique externe conformément au voltage de la serrure
et au courant.
2. La serrure de porte a une limitation de 24V, et le courant de maintien doit être inférieur à
3A.
3. Il existe deux types de configuration de serrure :
Türschloss mit Relais (automatische Tür oder Elektromagnet)
Hinweis:
1. Eine externe Stromversorgung muss an die Verriegelungsspannung und Stromstärke
angepasst sein.
2. Das Türschloss ist auf 24 V begrenzt und der Haltestrom muss weniger als 3 A betragen.
3. Es gibt zwei Konfigurationsmöglichkeiten für die Verriegelung:
Bloqueio de porta controlado com contacto de relé (porta automática ou eletroíman)
Nota:
1. Uma fonte de alimentação externa deve ser usada de acordo com a voltagem e corrente
do bloqueio.
2. O bloqueio da porta é limitado a 24V, e a corrente de retenção deve ser inferior a 3A.
3. Existem dois tipos de configuração de bloqueio:
Tipo 1: Encender para desbloquear
Typ 1: Zasilanie włączone dla odblo-
kowania
Type 1 : Courant connecté pour ouvrir
Typ 1: Eingeschaltet zum Entriegeln
Tipo 1: Fonte de alimentação ligada
para desbloquear
Tipo 2: Apagar para desbloquear
Typ 2: Zasilanie wyłączone dla odbloko-
wania
Type 2 : Courant déconnecté pour ouvrir
Typ 2: Ausgeschaltet zum Entriegeln
Tipo 2: Fonte de alimentação desligada
para desbloquear
12
Publicidad
