Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
CON EL APARATO - SI NO SE AJUSTA A LA TOMA
DE CORRIENTE, HAGA QUE UN ELECTRICISTA
CUALIFICADO LE INSTALE UNA TOMA DE
CORRIENTE ADECUADA.
Este aparato es para uso en un circuito nominal
de 120 voltios y tiene un enchufe con conexión
a tierra que se parece al enchufe (A) ilustrado
en la Fig. 1.
Se puede utilizar un adaptador temporal (D) para
conectar esta clavija a un receptáculo de 2 polos
(E) si no se dispone de una toma de corriente con
conexión a tierra (Fig. 2). El adaptador temporal
debe utilizarse sólo hasta que un electricista
calificado pueda instalar un tomacorriente con
conexión a tierra (B) (Fig. 1). La oreja rígida de
color verde, la lengüeta o similar (F) que se
extiende desde el adaptador debe conectarse
a una toma de tierra permanente (G), como por
ejemplo la tapa de una caja de toma de corriente
debidamente conectada a tierra (Fig. 2). Siempre
que se utilice el adaptador, éste debe estar sujeto
por un tornillo metálico.
NOTA: En Canadá, el uso de un adaptador
temporal no está permitido por el Código
Eléctrico Canadiense.
CÓMO COMENZAR
ENSAMBLAJE
Arme la unidad por completo antes de ponerla en
funcionamiento.
1
Inserte el mango en la base.
2
Alinee la ranura en la parte trasera del tanque de
agua limpia con el mango y déjela caer.
FUNCIONAMIENTO
PRECAUCIÓN:
no use el extractor
en pisos duros. El uso de esta máquina en pisos
duros puede rayar o dañar sus pisos.
ADVERTENCIA:
Para reducir el
riesgo de lesiones a personas, desenchufe la
aspiradora antes de limpiarla o de realizar un
servicio.
LLENADO DEL TANQUE DE AGUA
1
Levante el depósito de agua limpia para extraerlo,
retire el tapón y añada agua caliente o la solución
de limpieza que prefiera según las directrices
de la SDS para su solución, llene hasta la línea.
Asegure la tapa.
2
Retire el tapón del tanque de agua limpia. Añada
agua caliente hasta la línea de llenado y vuelva a
colocar el tapón.
NOTA: Pruebe la resistencia al color en una
superficie pequeña que no esté a la vista. Fregue
suavemente la superficie con un trapo blanco
humedecido. Espere diez minutos y pruebe la
remoción del color o la purga con una toalla de
papel blanca.
NOTA: Para obtener mejores resultados, aspire
la alfombra y la tapicería a fondo con una
aspiradora Hoover Commercial del uso.
MODO DE USO
1
Enchufe el cable en un tomacorriente
Reclinar
Encendido/
Apagado
2
Encienda y apague la unidad con el pedal lateral.
3
Recline la unidad con el pedal medio.
4
Apriete el gatillo para aplicar agua y solución de
limpieza.
5
Empuje lentamente hacia adelante con el gatil-lo
enganchado para lavar, luego tire lentamente
hacia atrás con el gatillo suelto para secar.
NOTA: Para obtener los mejores resultados,
enjuague la alfombra después de la limpieza
profunda sólo con agua limpia. Esto elimina la
solución de limpieza que quede como residuo.
VACÍE EL TANQUE DE
RECUPERACIÓN
NOTA: Para mantener una succión adecuada,
vacíe el tanque cuando se vea el flotante rojo.
1
Apague la limpiadora y desenchúfela del
tomacorriente.
2
Tome el mango del tanque de agua de
recuperación y levántelo hacia afuera para
quitarlo. Se proporciona un segundo mango en la
parte posterior del tanque de recuperación para
transportar el tanque.
3
Destrabe la tapa del tanque y vacíelo. Enjuague y
deje secar al aire.
MANTENIMIENTO
ADVERTENCIA:
Para reducir el
riesgo de lesiones a personas, desenchufe la
aspiradora antes de limpiarla o de realizar un
servicio.
IMPORTANT: Para evitar posibles goteos, retire
el tanque.
Si el aparato no funciona como debe, si se ha
caído, dañado o dejado a la intemperie, o si se ha
sumergido en agua, llévelo a un Centro técnico
o comuníquese con el Servicio de atención al
cliente al 1-888-768-2014 antes de continuar
usándolo.
LUBRICATION: The motor is equipped with
bearings which contain sufficient lubrication for
their lifetime. The addition of lubricant could
cause damage. Do not add lubricant to motor
bearings.
CORD STORAGE: Wrap the power cord around
the cord hooks for convenient storage. Attach
the plug end to the cord.
CUIDADO DE LA BOQUILLA
1
Primero apague y desenchufe la limpiadora de
alfombras. Remove Recovery Tank.
2
Tire ligeramente hacia arriba de la boquilla
para desencajarla y, a continuación, tire de la
boquilla hacia delante para retirarla del limpiador
de alfombras. Enjuague con agua y deje secar
completamente.
3
Para reemplazarla, coloque la boquilla en el
extremo delantero asegurándose de alinear las
pestañas en la parte inferior de la boquilla con
las muescas del pie.
4
Coloque la boquilla en el pie y gire el pestillo a la
posición de bloqueo.
IMPORTANTE: La boquilla debe estar en la
posición adecuada para que el tanque de
agua sucia funcione de manera adecuada y la
limpiadora aspire correctamente.
CUIDADO DEL CEPILLO
1
Empuje los pestillos del costado del pie hasta
que se abran.
2
El conjunto de cepillos se debe poder extraer
libremente.
3
Enjuague los cepillos con agua corriente.
4
Vuelva a colocarlos alineando el poste de
transmisión central y observe las flechas
que indican la parte delantera de la máquina.
Presione firmemente hasta que se trabe en el
lugar.
Publicidad
