Descargar Imprimir esta página

SFA SANICONDENS Mini Traducción De Las Instrucciones Originales página 6

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 12
UK
1
CAUTION
Mini is a pump for lifting condensation
water from an air conditioning system, a condensation boiler
SANICONDENS
®
or from refrigeration units. Include a neutralisation device if
necessary (see the manufacturer's instructions for your
boiler).
The pump starts automatically and has a high level of
performance, safety and reliability provided that all the
installation and maintenance instructions described in this
notice are strictly followed.
Please take particular note of the information marked by :
"
" Indication that a risk of electrical origin exists,
"
" Instructions for use only by qualified professionals.
Please contact our Customer Services for any additional
information.
OPERATING PRINCIPLE
Mini contains a pump. The tank of the
Mini is fitted with a float which controls the
SANICONDENS
®
operation of the motor. When the condensates enter the tank,
SANICONDENS
®
the pump starts up.
LIST OF DOCUMENTS PROVIDED: see fig.2
2
DIMENSIONS: see fig.3
3
4
SANICONDENS
Mini AREA OF APPLICATION AND
®
TECHNICAL DATA
Air conditioning systems, boilers,
Application
Type
Max. vertical pumping
Maximum flow rate (litres / hour)
Min. pH
Voltage
Frequency
Power rating
Current consumption
Electrical class
Protection index
Sound level
Average utilisation temperature
Maximum allowable temperature
Net weight
Dimensions
Supply cable
All applications other than those described in this notice are
CAUTION :
prohibited.
PERFORMANCE CURVES: see fig.5
5
see fig.6
6
VERTICAL PUMPING/HORIZONTAL PUMPING:
All manuals and user guides at all-guidesbox.com
SK17
refrigeration units
2 m
144
2,5
220-240 V
50 Hz
35 W
0,4 A
IP20
I
< 45 dBA
35°
80°
S3 15% (90s ON, 510s OFF)
1,3 kg
231x120x129 mm
2 m
7
INSTALLATION
Mini has wall fixings.
SANICONDENS
®
The unit should be easy to access for testing and
maintenance.
The unit must be installed level. Adjust the installation using a
spirit level before fixing the unit (see fig
Make sure that the equipment is protected from damp while
installing it.
7a
CONNECTION AT THE COVER INLET
The unit has 4 inlets 28 mm in diameter (2 on each side - see
fig.
). To connect the water to be drained off, connect
7a
1
the water inlet to one of the inlets and close off any unused
inlets with the plugs
. If necessary, use the rubber adaptator
D
19, 32, 40 mm (see fig.
X
7b
CONNECTING TO THE DISCHARGE PIPE
The SANICONDENS
Mini discharge pipe must be
connected to the flexible hose (
®
This hose should be used to form the vertical section of the
discharge pipe.
• Place the flexible hose onto the non-return valve of the
Mini .
• Position the flexible hose in the most vertical position
SANICONDENS
®
possible to avoid it kinking.
• It is advisable to make a smooth bend to avoid the hose
kinking.
• The hose has a diameter of less than 8 mm and can be
connected to a PVC hose of larger diameter by a plastic
reducing connection on the horizontal section of the
discharge hose, or connected to your drain by a plastic
reducing connection (
as Speedfit from John Guest are available -part numbers
Y
PEM202215W used with PEM06150W to connect to 22mm
pipework.
The SANICONDENS
Mini is fitted with a non-return valve
to prevent re-activation.
®
INSTRUCTIONS INTENDED SOLELY FOR
QUALIFIED PROFESSIONALS
7c
ELECTRICAL CONNECTION
The electrical installation should be carried by a qualified person.
The unit should be connected to a fully earthed electrical
supply. All wiring must conform to BS7671, 1992 requirements
for electrical installations. The SANICONDENS
a 220/240V single phase AC 50 Hz supply (UK specification).
Do not connect SANICONDENS
and socket. It must be wired into a fused, unswitched, fixed
wiring connector fitted with a 5 amp fuse. SANICONDENS
Mini has an Earth wire. The wires in the mains lead are
coloured in accordance with the following code:
Brown – Live
Blue – Neutral
Ensure the electricity is turned OFF at the main
switch board before wiring to connector.
Warning:
All work on cable, pressure chamber and motor should only
be carried out by a qualified Saniflo servicing agent, as
special tools are required.
Mini : see fig.
7d
EXAMPLE OF AN INSTALLATION OF A SANICONDENS
7d
).
7a
1
and
).
7a
7a
1
2
, Ø 8/11, not supplied ).
A
not supplied). In UK fittings such
Mini requires
®
Mini to a conventional plug
®
Green/Yellow – Earth
®
®

Publicidad

loading