Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
TECHNICAL DATA / DATOS TÉCNICOS / SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES / TECHNISCHE DATEN
EN ES
Maximum air pressure
Minimum air pressure
Maximum grease pressure
Pressure ratio
Maximum delivery
Air inlet thread
Fluid outlet thread
Air piston diameter
Stroke
Weight
Ambient temperature
Maximum grease temperature
CAPACITY CURVE / CURVA DE CAPACIDAD / COURBE DE CAPACITÉ / KAPAZITÄTSKURVE
bar psi
0
80
1160
0
70
1015
350
60
870
300
50
725
250
40
580
200
30
435
150
20
290
100
10
145
50
0
0
0
0
0
0
NLGI-2 GREASE / GRASA / GRAISSE / FETT 21 ºC (70 ºF)
Samson Corporation • One Samson Way • N.C. 28778 Swannanoa USA • Phone (828) 686-8511 • Fax (828) 686-8533
Presión de aire máxima
Presión de aire mínima
Presión de grasa máxima
Ratio de presión
Caudal máximo
Rosca entrada aire
Rosca salida fluido
Diámetro pistón de aire
Carrera
Peso
Temperatura ambiente
Temperatura de grasa máxima
Cycles/min. / Ciclos/min. / Cycles/min. / Zyclen/min.
50
100
20
40
60
PM80 45:1
SAE 10
5
10
15
5
11
22
33
Flow / Caudal / Débit / Durchfluss
531010 / 531020 / 531030
34 kg/min @ 7 bar (75 lb/min @ 100 psi)
1/2" BSP
1" BSP
53101x: 20kg (44 lb) / 53102x: 19kg (42 lb) / 53103x: 17kg (37 lb)
150
200
cpm
80
100
120
140
20
25
10
15
Q (l/min)
44
55
531011 / 531021 / 531031
7 bar (100 psi)
2 bar (30 psi)
70 bar (1.000 psi)
10:1
1/2" NPT
1" NPT
115 mm (4.5")
100 mm (4")
-10ºC min, +50ºC max
+70ºC
Nl/min scfm
250
300
4500
160
180
200
4000
5000
3500
4500
4000
3000
3500
2500
3000
3 bar
7 bar
2000
5 bar
Air consumption @ 7 bar
2500
3 bar
Air consumption @ 5 bar
1500
2000
Air consumption @ 7 bar
Air consumption @ 3 bar
Air consumption @ 3 bar
Air consumption @ 5 bar
1500
1000
7 bar
Air consumption @ 3 bar
5 bar
1000
500
0
30
35
40
kg/min
20
25
lb/min
66
77
88
R. 07/23 853 868
159
141
123
106
88
70
53
35
500
18
0
0
17
Publicidad
