Publicidad
Dazebox Home
Home T
Home S
4
ES
4.
Retira la carcasa frontal de Dazebox Home T o
S utilizando la púa con cuidado para no romper
los enganches elásticos. Inserta la púa en el ori-
ficio inferior de la cubierta, levanta con cuidado
y recorre a lo largo del perfil de Dazebox Home.
¡No utilices un destornillador u otras herramien-
tas aplicando fuerza!
CA
4.
Retireu la coberta estètica frontal de Dazebox
Home T o S utilitzant la pua amb cura per no
trencar els encastaments elàstics. Introduïu la
pua al forat inferior de la coberta, aixequi amb
cura i recorreu pel perfil de Dazebox Home.
No utilitzeu un destornellador ni altres eines fent
força!
14.
PT
4.
Remova a cobertura estética frontal do Daze-
box Home T ou S usando o dente com cuidado
para não quebrar os encaixes elásticos. Insira o
dente no furo abaixo da capa, levante cuidadosa-
mente e percorra ao longo do perfil do Dazebox
Home.
Não use uma chave de fenda ou outras
ferramentas aplicando força!
EN
4.
Remove the front cosmetic cover of Dazebox
Home T or S using a guitar pick, being careful not
to break the snap-in connectors. Insert the pick
into the hole beneath the cover, lift it carefully,
and run it along the profile of Dazebox Home.
Do not use a screwdriver or other tools to apply
force!
Publicidad
