Publicidad
C) Modalidades de funcionamiento
Operating modes - Modos de operação
LUZ/
LIGHT/ LUZ
Primer toque: enciende la luz blanca cálida, con sonido de "bip"./
First touch: turn on the warm White light with a "bip"
sound./ Primeiro toque: acende a luz branca, com um som de "bip".
Segundo toque: baja el brillo de la luz, con sonido de "bip"/
Second touch: lower the light brightnes, with a "bip" sound./
Segundo toque: diminui o brilho da luz, com um som de "bip".
Tercer toque: apaga la luz, con sonido de doble "bip"/
Third touch: turns the light off, with a doublé "bip" sound.
La luz puede estar encendida sola. /
Light can work alone./ A luz pode acender sozinha.
Un toque prolongado apaga la luz en cualquier modo con el sonido de doble "bip". /
Long touch can turn off the light at
any mode with Sound of doublé "bip"./ Toque longo desliga a luz em qualquer modo com som de bip duplo.
BRUMA/ MIST/ DIFUSÃO
Primer toque: el modo de la bruma es continuo, con el sonido de "bip". /
First touch: the mist mode is continuous, with
soung of a "bip"./ Primeiro toque: o modo da difusão é contínuo, com o som de "bip"
Segundo toque: el modo de la bruma es intermitente, con sonido de "bip". / (en funcionamiento 15s, en reposo 15s,y
repite ciclo). /
Second touch: the mist mode is intermittent, with the Sound of a "bip". (work 15 s., stop 15s, recycle)/
Segundo toque: o modo da difusão fica intermitente, com o som de "bip".
Tercer toque: se apagan todas las funciones (luz y bruma), con sonido de doble "bip". /
Third touch: turn off the unit
(light and mist), with a Sound of ouble "bip"./ Terceiro toque: apagam-se todas as funções (luz e bruma), com som de
duplo "bip".
El toque prolongado puede apagar la unidad en cualquier modo, con el sonido de doble "bip". /
Long touch can turn
off the unit at any mode, with Sound of "bip"./ O toque prolongado pode desligar a unidade em qualquer modo, com o
som de duplo "bip".
(No hay aviso de sonido cuando la unidad se apaga automáticamente cuando falta agua). /
There is no Sound notice
when the unit auto-shutdown when short of wáter./ (Não há aviso sonoro quando a unidade apaga automaticamente
quando falta água).
Publicidad
