Publicidad
D) Precauciones -
Precaution - Precauções
Si el aparato es golpeado durante su funcionamiento, el líquido puede caer en el interior del depósito./
If the machine is
knocked over during operation, liquid may flow into the internal space ./ Se o aparelho cair ou for derrubado durante o seu
funcionamento, o líquido pode cair no interior do reservatório.
Desenchufe de la corriente y vacíe toda el agua, deje el aparato en una zona ventilada alrededor de 3 días./
Unplug the
power and empty all the wáter, let the machine stand in a well ventilated place for at least 3 days./ Desligue da tomada e
esvazie toda a água, deixe o aparelho numa área ventilada por cerca de 3 dias.
Si aparecen más problemas, por favor contacte con su tienda habitual./
If any further problems please contact your local
dealer for help./ Se surgirem mais problemas, contacte a sua loja habitual.
Utilice un recipiente o botella para agregar agua./
Use container or bottle to add water./ Use um recipiente ou garrafa
para adicionar água.
Utilizar los aceites esenciales semi-solubles o solubles de Boles d' o lor para verter en el agua./
Use semi-soluble or soluble essencials
oils by Boles d' o lor to mixt with water./ Use os óleos essenciais semi-solúveis ou solúveis de Boles d' o lor para verter na água.
Limpie la unidad según las instrucciones de mantenimiento antes de verter un nuevo aroma./
Clean the machine following
the cleaning instructions before pouring a new aroma./ Limpe o aparelho de acordo com as instruções de manutenção antes
de colocar um novo perfume.
Es bastante normal que diferentes estados de humedad y temperatura del ambiente puedan afectar a la densidad de la
bruma. /
Its is quite normal that different humidity and temperatura of the environment affects the mist density./ É bastante
comum que diferentes estados de humidade e temperatura do ambiente possam afetar a densidade da difusão.
No permita que la bruma caiga directamente en muebles, ropa o en la pared. /
Do not let the mist to spray directly to
furniture, clothes or to the wall./ Não permita que a bruma caia diretamente sobre móveis, roupas ou na parede.
Los aceites esenciales pueden manchar. Utilice un paño limpio para limpiar si salpicó accidentalmente. /
The essencials oils
may stain or dye. Please use a clean cloth to wipe if accidentally splashed./ Os óleos essenciais podem manchar. Por favor, use
um pano limpo para limpar se salpicar acidentalmente.
Para garantizar una buena limpieza, tire el agua por completo y limpie el interior del aparato con un paño suave después
de cada uso. /
To ensure the sanitation, please pour out the water completely and wipe up the machine with a soft cloth
after each use./ Para garantir uma boa limpeza, escorra toda a água do recipiente e limpe o interior do aparelho com um
pano macio após cada utilização.
Publicidad
