Descargar Imprimir esta página

RIDGID R86014 Manual Del Operador página 33

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Fig. 1
j
i
h
g
Fig. 2
a
b
A - 18 v lithium-ion battery pack (pile au lithium-
ion de 18 v, paquete de baterías de iones de
litio de 18 v)
B - Depress latches to release battery pack
(appuyer sur le loquet pour libérer le bloc de
batteries, para soltar el paquete de baterías
oprima el pestillo)
Fig. 3
a
d
c
A - Direction of rotation selector (sélecteur
de sens de rotation, selector de marcha
adelante)
B - Reverse (arrière, adelante
C - Variable speed switch trigger (gâchette de
commande de vitesse variable, gatillo del
interruptor de velocidad variable)
D - Forward (avant, atrás)
a
F
Fig. 4
a
F
A - Drill bit (foret, broca)
B - Open (desserage, desasegurar)
C - Keyless
portabrocas de apriete sin llave)
D - Grip (serrage, asegurar)
E - Chuck jaws (mors du mandrin, mordazas
del portabrocas)
Fig. 5
b
a
A - Amber led (dél de couleur orange, diodo
luminiscente ámbar)
B - Blue led (la flèche dél de couleur bleue,
diodo luminiscente azul)
C - Autoshift™ (Autoshift™, Autoshift™)
D - Autoshift™ selector (sélecteur Autoshift™,
selector Autoshift™)
E - High (haute, alta)
A - High/low speed indicators (indicateurs de vitesse élevée/
basse, indicadores de velocidad alta y baja)
B - Autoshift™
b
Autoshift™)
C - Direction of rotation selector (sélecteur de sens de
rotation, selector de sentido de rotación)
D - Reverse (arrière, adelante)
E - Forward (avant, atrás)
F - Bit storage (rangement d'embouts, compartimiento de
c
puntas)
G - Led light (lampe dél, diodo luminiscente)
H - Switch trigger (commutateur, interruptor)
d
I - Keyless chuck (mandrin sans clé, portabrocas de apriete
sin llave)
J - Torque adjustment ring (bague de réglage du couple,
anillo de ajuste de fuerza de torsión)
e
b
c
e
d
chuck
(mandrin
sans
c
d
b
13
selector (selector Autoshift™, selector
Fig. 6
a
c
clé,
A - To decrease torque (pour réduire le couple,
para disminuir la fuerza de torsión)
B - Adjusting ring (anneau de réglage, anillo de
ajuste)
C - To increase torque (pour augmenter le
couple, para aumentar la fuerza de torsión)
Fig. 7
e
Wrong / incorrect /
Forma incorrecta
b

Publicidad

loading