Resumen de contenidos para Philips Brilliance 439P1
Página 1
439P1 www.philips.com/welcome Manual de usuario Atención al cliente y garantía Resolución de problemas y preguntas más frecuentes...
Página 2
7.1 Resolución y modos predeterminados .......26 8. Administración energía .... 27 9. Atención al cliente y garantía . 28 9.1 Política de Philips sobre defectos asociados a píxeles en monitores de panel plano ......28 9.2 Atención al cliente y garantía .. 31 10.
Página 3
Philips. Si no dispone de él, la fecha de compra, el nombre del póngase en contacto con su centro establecimiento, el modelo del equipo de asistencia local.
Página 4
1. Importante • Evite que el monitor sufra golpes o carcasa para levantarlo; no coloque caídas durante su funcionamiento o las manos o los dedos sobre el panel transporte. LCD. • El uso excesivo del monitor puede • Las soluciones de limpieza a base de causar molestias oculares;...
Página 5
1. Importante • No deje el monitor en un vehículo • Active siempre un salvapantallas expuesto a la luz solar directa. móvil si deja el monitor sin atención. Active siempre una aplicación que Nota actualice la pantalla periódicamente Póngase en contacto con un técnico si el monitor se destina a la del servicio de asistencia si el monitor presentación permanente de...
Página 6
From the planning, design and production stages, Philips emphasizes the important of making products that can easily be recycled. At Philips, This marking on the product or on end-of-life management primarily its packaging illustrates that, under...
Página 7
Top Victory Investments Ltd., and Top Victory Investments Ltd. is the warrantor in relation to this product. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used under base.
Página 8
USB A-B LAN” en CD si está incluido. O bien, puede visitar la página de soporte Entrada de alimentación de CA técnico del sitio web de Philips para Entrada HDMI-1 descargar el controlador. Entrada HDMI-2 Siga los siguientes pasos para la instalación:...
Página 9
DESACTIVADA). A partir de entonces Póngase en contacto con la línea de se mantendrán las funciones de servicio asistencia telefónica de Philips alimentación y carga USB activas incluso para la herramienta de clonación de cuando el monitor se encuentre en el direcciones Mac según sea necesario.
Página 10
2. Configuración del monitor • Intente mantener los receptores USB 2.2 Uso del monitor 2,0 alejados del puerto de conexión USB 3,2. Descripción de los botones de control • Utilice el alargador USB estándar o el concentrador USB para aumentar el espacio entre el receptor inalámbrico y el puerto de conexión USB 3,2.
Página 11
¿Qué es el menú en pantalla (OSD)? El menú en pantalla (OSD) es una prestación con la que cuentan todos los monitores LCD Philips. Permite al usuario ajustar las propiedades de la pantalla o seleccionar funciones directamente a través de una ventana gráfica de control.
Página 12
2. Configuración del monitor El mando a distancia recibe Permite ajustar el menú alimentación a través de dos pilas de OSD/Permite volver al nivel tipo AAA de 1,5 V. OSD anterior. Para instalar o quitar las pilas: Permite confirmar el ajuste 1.
Página 13
2. Configuración del monitor El menú OSD Aviso sobre la resolución A continuación se incluye un esquema Este monitor ha sido diseñado para que representa la estructura del menú proporcionar un rendimiento óptimo en pantalla. Úselo como referencia a su resolución nativa (3840 x 2160 a cuando desee llevar a cabo algún ajuste 60 Hz).
Página 14
2. Configuración del monitor Ajuste de altura 2.3 Quitar ensamblado de la base para instalación VESA Antes de comenzar a desmontar la base del monitor, siga las instrucciones descritas a continuación para evitar cualquier daño o lesión posible. 1. Extienda la base del monitor hasta la máxima altura posible.
Página 15
2. Configuración del monitor Nota Este monitor es compatible con la interfaz de instalación VESA de 200mm x 200mm. Tornillo M4 para instalación VESA. Póngase siempre en contacto con el fabricante para obtener información sobre la instalación del soporte en pared.
Página 16
Con el KVM integrado MultiCliente integrado, el monitor Philips le permite cambiar rápidamente sus periféricos en dos dispositivos a través de la configuración del menú OSD. Siga los pasos para las configuraciones.
Página 17
3. Cambie a arriba o a abajo para seleccionar el menú principal [PIP ¿Por qué lo necesito? / PBP Mode] (Modo PIP/PBP), y, a Con la pantalla MultiView de Philips de continuación, cambie a la derecha ultraalta resolución, puede experimentar para confirmar.
Página 18
2. Configuración del monitor Arriba-Izquierda Abajo-Izquierda Cuando la fuente secundaria no se detecta: (main) (main) (main) [PBP] (PBP 2 ventanas): Imagen junto a imagen • Swap (Intercambio): la fuente de la imagen principal y la fuente de la Abra una ventana imagen secundaria se intercambian secundaria junto a otra en la pantalla.
Página 19
SmartUniformity Off (Apagado). del monitor. ¿Cómo funciona? SmartImage es una avanzada tecnología de Philips que analiza el contenido que se visualiza en su pantalla. Basándose en un escenario seleccionado por usted, SmartImage mejora dinámicamente el ...
Página 20
Desarrollado para el • Photo (Fotografía): Este perfil bienestar, el ajuste del modo azul combina mejoras de la saturación Bajo de Philips emplea la tecnología del color, el contraste dinámico y de software inteligente para reducir la la nitidez para visualizar fotografías luz azul de onda corta.
Página 21
3. Optimización de la imagen 3.2 SmartContrast ¿Qué es? Es una exclusiva tecnología que analiza de manera dinámica el contenido visualizado y optimiza automáticamente la relación de contraste del monitor para lograr una calidad visual y disfrute de la ...
Página 22
¿Qué es? 3. Si la opción [Smart Power] está Smart Power es una tecnología exclusiva activada, y se utiliza USB-C1 para de Philips que ofrece opciones de la alimentación, el suministro de suministro de alimentación flexibles alimentación máximo depende para varios dispositivos. Esto es útil del valor del brillo del monitor.
Página 23
5. Adaptive Sync Disponible para las tarjetas gráficas 5. Adaptive Sync compatibles. ■ ■ Sistema operativo • Windows 10/8.1/8/7 Adaptive Sync ■ ■ Tarjeta gráfica: Series R9 290/300 y R7 260 Jugar a videojuegos con un ordenador • Serie AMD Radeon R9 300 ha sido durante mucho tiempo •...
Página 24
6. HDR 6. HDR Configuración de HDR en el sistema Windows10 Pasos 1. Haga clic con el botón derecho en el escritorio y entré en STEP 5 Configuración de la pantalla. 2. Seleccione la pantalla o el monitor. 3. Ajuste la resolución a 3840 x 2160. 4.
Página 25
7. Especificaciones técnicas 7. Especificaciones técnicas Imagen/Pantalla Tipo de panel La tecnología VA Retroiluminación Sistema W-LED Tamaño del panel 42,51'' panorámico (108 cm) Relación de aspecto 16:9 Densidad de píxeles 0,2451 x 0,2451 mm Relación de contraste (típ.) 4000:1 Resolución óptima 3840 x 2160 a 60 Hz Ángulo de visualización 178°...
Página 26
7. Especificaciones técnicas Imagen/Pantalla Entrada de sincronización Sincronización independiente Funciones Altavoz integrado 5 W x 2 Multivista Modo PIP, Modo PBP Inglés, Alemán, Español, Griego, Francés, Italiano, Húngaro, Holandés, Portugués, Portugués (Brasil), Idiomas del menú OSD Polaco, Ruso, Sueco, Finlandés, Turco, Checo, Ucraniano, Chino simplificado, Chino tradicional, Japonés, Coreano Soporte VESA (200 x 200 mm) y cerradura...
Página 27
SÍ Embalaje 100% reciclable Sustancias específicas Carcasa 100% libre de PVC/BFR Carcasa Color Negro Acabado Textura Nota Estos datos se encuentran sujetos a cambios sin aviso previo. Visite www.philips.com/ support si desea descargar la versión más reciente de este documento.
Página 28
7. Especificaciones técnicas 7.1 Resolución y modos Frec. H Resolución Frec. V (Hz) (kHz) predeterminados 3840x2160 Resolución máxima 3840x2160 HDMI 1.4: 3840x2160 a 30Hz (HDMI2.0, HDMI 2.0: 3840x2160 a 60Hz DP, USB-C1) DisplayPort: 3840x2160 a 60Hz USB-C1: 3840x2160 a 60Hz Video Timing Resolución recomendada Resolución...
Página 29
8. Administración energía 8. Administración energía Si dispone de una tarjeta gráfica o una aplicación instalada en su PC compatible con VESA DPM, el monitor podrá reducir automáticamente su consumo de energía cuando no se encuentre en uso. Al detectar una entrada desde un teclado, un ratón u otro dispositivo de entrada, el monitor se 'despertará' de manera automática.
Página 30
Muchos píxeles juntos forman una imagen. Cuando los tres subpíxeles de 9.1 Política de Philips sobre colores que forman un píxel se iluminan, aparentan ser un único píxel de color defectos asociados a píxeles blanco.
Página 31
Debido a que la proximidad entre varios Verde + Azul = Cian (Celeste) defectos similares asociados a píxeles y subpíxeles determina en buena medida su visibilidad, Philips ha determinado también diferentes tolerancias para dicha magnitud. Tres subpíxeles adyacentes iluminados (un píxel blanco).
Página 32
Para tener derecho a reparación o sustitución debido a la existencia de defectos asociados a píxeles durante el período de garantía, el panel TFT de un monitor Philips plano debe sufrir un número de defectos asociados a píxeles o subpíxeles que sobrepase las tolerancias enumeradas en las tablas siguientes.
Página 33
Póngase en contacto con nuestro Representante de servicio de atención al cliente de Philips o con el centro de contacto local (por número de atención al consumidor) para obtener más detalles.
Página 34
• Póngase en contacto con un iluminado en color blanco) representante del servicio de • Asegúrese de que el PC se atención al cliente de Philips encuentre encendido. inmediatamente. • Asegúrese de que el cable de Problemas relacionados con la señal se encuentre conectado...
Página 35
10. Resolución de problemas y preguntas más frecuentes • Modifique la posición de la imagen Solamente es válido en el modo ajustando los parámetros Phase/ VGA. Clock (Fase/Reloj), a los que puede La imagen no es nítida, no se distingue acceder a través de la sección o presenta demasiada oscuridad Setup (Configuración) de los...
Página 36
2 y 3 para comprobar que esté configurado a 3840 x 2160 a 60Hz. • Apague el PC, desconecte el monitor antiguo y vuelva a conectar el monitor Philips LCD. • Encienda el monitor y, a continuación, el PC. ¿Cuál es la frecuencia de actualización recomendada...
Página 37
10. Resolución de problemas y preguntas más frecuentes la pantalla, puede aumentarla Por lo general, se recomienda hasta 75 Hz para comprobar si no someter la superficie el problema desaparece. del panel a golpes fuertes y protegerlo frente a objetos ¿Qué...
Página 38
Los síntomas de “quemado”, “imágenes monitor a un Mac. Póngase en residentes” o “imágenes fantasma” contacto con su representante graves no desaparecerán y no se comercial de Philips si desea pueden reparar. La garantía no cubre obtener más información. los problemas descritos anteriormente. P10: ¿Son los monitores LCD Philips...
Página 39
“predeterminado”. web de Philips. Por qué las ventanas secundarias parpadean cuando habilito I PBP. Respuesta: Porque la fuente de vídeo de las ventanas secundarias es temporización de entrelazado...
Página 40
Top Victory Investments Ltd., y Top Victory Investments Ltd. es el garante respecto a este producto. Philips y Philips Shield Emblem son marcas comercia- les registradas de Koninklijke Philips N.V. y se usan bajo licencia. Las especificaciones se encuentran sujetas a cambios sin un aviso previo.