División de pistas durante la grabación
Pulse el botón [TRACK MARK] mientras se realiza la
grabación.
La pista de grabación actual se divide y se guarda en el aparato USB.
El archivo se divide en el punto en el que se pulsa el botón
[TRACK MARK]. A partir de ese momento, el sonido puede seguir gra-
bándose como un nuevo archivo.
Sección de deck
1
2
3
4
5
6
7
8
9
a
n
b
c
1 Botón LOOP OUT (OUT ADJUST)
Use esto para establecer y ajustar de forma precisa el punto de
salida de bucle.
= Configuración de los bucles (pág. 16 )
2 Botón LOOP IN/4BEAT (IN ADJUST)
Use esto para establecer y ajustar de forma precisa el punto de
entrada de bucle.
= Configuración de los bucles (pág. 16 )
3 Botón RELOOP/EXIT
Inicia la reproducción de bucle (reloop) o cancela la reproducción de
bucle (loop exit).
= Retorno a la reproducción de bucle (Reloop) (pág. 16 )
= Cancelación de la reproducción de bucle (Loop Exit) (pág. 16 )
4 Botón DIRECTION, REV
Inicia la reproducción inversa.
Esto se enciende cuando se reproduce en el sentido de retroceso.
= Reproducción en retroceso (pág. 14 )
5 Botón SLIP
= Uso del modo slip (pág. 18 )
6 Botones TRACK SEARCH o, p
Úselos para buscar los comienzos de las pistas.
7 Botones SEARCH m, n
La pista avanza/retrocede mientras se mantiene pulsado el botón.
= Exploración hacia adelante o hacia atrás (pág. 14 )
d
e
f
o
q
p
r
8 Dial jog
! Scratch
Cuando se establece el modo [VINYL] y el dial jog se gira mientras
se toca una parte metálica de su parte superior, el sonido se repro-
duce según el sentido y la velocidad a la que se gira el dial jog.
= Operación del dial jog (pág. 15 )
! Pitch bend
La velocidad de reproducción se puede ajustar girando la parte
exterior del dial jog durante la reproducción.
= Operación del dial jog (pág. 15 )
9 Botón SHIFT
a Sección de visualización del dial jog
= Sección de visualización del dial jog (pág. 23 )
g
b Botón CUE
Establece un punto cue o mueve el punto cue.
= Ajuste del punto de cue (pág. 15 )
h
c Botón f (PLAY/PAUSE)
i
Reproduce o pone en pausa la pista que se está reproduciendo.
j
= Reproducción (pág. 14 )
d Botones CUE/LOOP CALL, c (LOOP 1/2X), d (LOOP 2X)
k
Use éstos para llamar a puntos cue y de bucle guardados.
= Llamada a puntos cue o de bucle guardados (pág. 17 )
l
Cuando se pulse durante la reproducción de bucle, el bucle se corta
o se extiende.
= Corte de bucles (Corte de bucle) (pág. 16 )
= Extensión de bucles (duplicación de bucle) (pág. 16 )
e Botón DELETE
m
Use esto para eliminar puntos cue y de bucle.
= Eliminación de puntos cue o puntos de bucle guardados
(pág. 17 )
f Botón MEMORY
Use esto para guardar puntos cue y de bucle en la memoria.
= Para guardar puntos cue o puntos de bucle (pág. 17 )
g Control VINYL SPEED ADJUST
Ajusta la velocidad a la que la reproducción se ralentiza y se para
cuando se pulsa la parte superior del dial jog y reanuda la reproduc-
ción a velocidad normal cuando se suelta la parte superior del dial
jog.
= Ajuste de las velocidades de reproducción y parada (pág. 15 )
h Botón JOG MODE (VINYL)
Use esto para cambiar entre el modo [VINYL] y el modo normal.
= Cambio del modo del dial jog (pág. 15 )
i Botón SYNC/INST.DOUBLES
Sincroniza el tempo del deck maestro.
= Uso de la función de sincronización (pág. 20 )
j Botón MASTER
Use esto para establecer la pista cargada en esta unidad como pista
maestra para la función de sincronización de tiempo de compás.
= Uso de la función de sincronización (pág. 20 )
k Botón TEMPO RANGE
El margen de variación de la barra deslizante [TEMPO] cambia cada
vez que se pulsa este botón.
= Selección del margen de ajuste de la velocidad de reproducción
(pág. 14 )
l Botón MASTER TEMPO
Use esto para activar y desactivar la función de tempo maestro.
= Ajuste de la velocidad de reproducción sin cambiar el tono (Master
Tempo) (pág. 14 )
m Barra deslizante TEMPO
Ajusta la velocidad de reproducción de la pista.
= Ajuste de la velocidad de reproducción (Control de tempo)
(pág. 14 )
13
Es