Fehlerbehebun - Toyotomi TAD-220E Manual De Instrucciones

Schraube befestigen. (I3) (Abb. I7)
3. Den Entwässerungsschlauch (I1) in das Abflussloch platzieren und
verschrauben, mit dem Schlauchband (I2) (Abb. I8) umwickeln.
4. D e n G u m m i s t o p f e n ( I 5 ) i n d i e a n d e r e Ö f f n u n g d e s
Entwässerungsschlauches stecken, mit dem Schlauchband
(I2) fixieren und in den Clip des Entwässerungsschlauches
platzieren. (Abb. I9)
Für die ununterbrochene Drainage den Entwässerungsschlauch
aus dem Clip entnehmen und den Gummistopfen aus dem Schlauch
entfernen, um das Wasser abfließen zu lassen. (Abb. I9)
HINWEIS:
• Wenn das Wasser abgeflossen ist, den Gummistopfen wieder
in den Entwässerungsschlauch stecken und den Schlauch am
Clip befestigen.
• Wenn das mit Wasser gefüllten Chassis entleert ist und der
Kompressor 3 Minuten lang unterbrochen wurde, setzt das
Gerät den Betrieb fort.
2. DRAINAGE AUS DEM MITTLEREN ABFLUSSLOCH
Die nachstehenden Teile vorbereiten. (Abb. J)
J1 Entwässerungsschlauch mit Innendurchmesser 14 mm
(Nicht im Lieferumfang enthalten, beim Händler erhältlich)
J2 Anschluss für den Abfluss
1. Zum Drainieren, die Abflusskappe (J3) durch drehen gegen den
Uhrzeigersinn entfernen, anschließend den Gummistopfen (J4)
vom Stutzen entfernen. (Abb. J5)
2. Den A nschluss für den A bflus s (J2) durch D rehen im
Uhrzeigersinn auf den Stutzen schrauben. (Abb. J6)
3. Anschließend den Entwässerungsschlauch (J1) horizontal in
den Anschluss für den Abfluss unter dem Abflussloch einset-
zen. Der Untergrund darf nicht uneben sein und der Schlauch
sollte nicht geknickt werden. (Abb. J7)
6. INSTALLATION DES HAKENS FÜR DAS
STROMKABEL (ABB. L)
Montieren Sie den Haken für das Stromkabel (L1) mit Schrauben
(L2) an der Rückseite des Geräts. (Abb. L3) Der obere Haken
weist nach oben. Der untere Haken weist nach unten.
Das Stromkabel um die Kabelhaken wickeln. (Abb. L4)
7. REINIGUNG
REINIGUNG LUFTEINLASSGITTER (Abb. F)
1. Das Lufteinlassgitter (B10) alle zwei Wochen reinigen.
2. Um den Außenluftansaugfilter (B10) zu entfernen, ziehen Sie
den Filter durch Drücken auf den Verschluss, der sich am
Filter befindet, ab. (Abb. F1)
3. Den Staub mit einem Staubsauger entfernen.
ACHTUNG
• Den Verdampfer NICHT berühren. Dabei könnte es zu Verletzungen
oder Beschädigungen kommen.
OBERFLÄCHE REINIGEN
Die Außenseite des Geräts mit einem weichen, feuchten Tuch rei-
nigen.
WARNHINWEISE
• KEIN/E Benzin, Lösungsmittel, Chemikalien, Reinigungs- oder
Poliermittel verwenden, da ansonsten die Oberfläche beschä-
digt werden könnte.
• Vor dem Reinigen der Klimaanlage das Gerät ausschalten und
die Stromversorgung unterbrechen. Sonst kann es zu Stromschlag
kommen.
• Die Klimaanlage NICHT mit Wasser waschen. Sonst kann es
zu Stromschlag kommen.
• Das Chassis leeren und das Gerät von der Steckdose trennen.
8. LANGFRISTIGE AUFBEWAHRUNG
Nach jeder Saison bzw. immer dann, wenn Sie das Gerät über ei-
nen längeren Zeitraum nicht mehr benötigen, wird die folgende
Vorgehensweise empfohlen.
1. Das Gerät 5 oder 6 Stunden nur im "VENTILATOR" Modus
laufen lassen, um das Innere zu trocknen.
2. Den Tank leeren und das Gerät von der Steckdose trennen.
3. Das Gerät säubern.
Das Gerät mit einem weichen, feuchten Tuch oder einem
Staubsauger von Schmutz oder Staub befreien.
4. Das Lufteinlassgitter (B10) reinigen und auswechseln.
5. Das Gerät verstauen.
Am besten sollte das Gerät in der Originalverpackung verstaut
werden. Wenn die Originalverpackung abhandengekommen
ist, das Gerät mit einem großen Plastikbeutel abdecken und
an einem kühlen, trockenen Ort aufbewahren.
WARNHINWEISE
• Das Gerät IMMER in vertikaler Position verstauen.
• KEINE schweren Gegenstände oben auf das Gerät stellen.
9. TRANSPORT
Das Gerät muss immer in vertikaler Position transportiert werden.
Wenn das Gerät länger als 1/2 Stunde in einer liegenden Position
bleiben muss, SOLLTE ES SICH ÜBER EINEN ZEITRAUM VON 24
STUNDEN VOR DEM VORG ANG IN EINER AUFRECHTEN
POSITION BEFINDEN. Sollte dies nicht erfolgen, kann es zu einer
Beschädigung des Kompressors kommen. Vor dem Transport /
der Handhabung muss der Tank leer sein.

10. FEHLERBEHEBUN

Überprüfen Sie bitte die folgenden Punkte, bevor Sie den
Kundendienst anrufen.
SYMPTOM URSACHE
Die Klimaanlage - Stromausfall.
funktioniert
nicht. - Loser Stecker.
- Der Luftschalter ist
ausge- löst eine
Sicherung ist durchge-
brannt.
- Fehlfunktion des
Schaltkreises.
- Das Gerät wird unmit-
telbar nach dem
Ausschalten wieder in
Betrieb genommen.
Das Gerät - Die Leistung ist zu
funktioniert, niedrig.
der Raum
wird jedoch - Der Luftfilter ist zu
nicht gekühlt. schmutzig.
- Die eingestellte
Temperatur ist nicht
korrekt.
- Tür und Fenster sind
nicht geschlossen.
Die Klimaanlage - Das Gerät ist ernsthaft
kann keine gestört, z.B. durch sta-
Signale von der tischen Druck oder in-
Fernbedienung stabile Spannung.
erhalten
oder die
Fernbedienung - Die Fernbedienung be-
ist nicht emp- findet sich nicht in
findlich genug. Empfangsreichweite.
- Das Gerät wird durch
Hindernisse blockiert.
- Die Empfindlichkeit der
Fernbedienung ist ge-
ring.
- Es befindet sich eine
Leuchtstofflampe im
Raum.
Die Klimaanlage - Der Luftauslass oder-
bläst keine Einlass ist blockiert.
Luft aus. - Der Verdampfer wird
abge- taut.
(Den Filter herauszie-
hen, um die s zu über-
prüfen.)
Die einge- - Das Gerät arbeitet im
stellte Auto-Modus.
Temperatur
kann nicht - Die erforderliche
an- gepasst Temperatur überschrei-
werden. tet die Reichweite der
Temperatureinstellung.
VOR DEM EINSCHALTEN EINES TECHNIKERS
Bei folgenden Symptomen handelt es sich nicht um Defekte.
Ein Zischgeräusch oder
ein hohler Klang:
E i n q u i e t s c h e n d e s
Geräusch:
Geruch:
Das Gerät startet nicht
sofort bzw. verändert
den Modus nicht un-
mittelbar:
24
DEUTSCH
LÖSUNG
- Wartezeit nach erneuter
Netzverbindung.
- Den Netzstecker wieder
in die Steckdose ste-
cken.
- Eine qualifizierte Person
bit- ten, den
Luftschalter oder die
Sicherung auszuwech-
seln.
- Eine qualifizierte Person
bitten, den Schaltkreis
auszuwechseln.
- 3 Min. warten und das
Gerät anschließend
wieder einschalten.
- Warten, nachdem die
Spannung wiederherge-
stellt ist.
- Den Luftfilter reinigen.
- Die Raumtemperatur
anpassen.
- Tür und Fenster schlie-
ßen.
- Bitte den Stecker her-
ausziehen. Nach ca. 3
Minuten den Stecker
wieder in die Steckdose
stecken und das Gerät
wieder einschalten.
- Die Empfangsreichweite
der Fernbedienung be-
trägt 8 m. Diese
Reichweite nicht über-
schreiten.
- Hindernisse aus dem
Weg räumen.
- Die Batterien der
Fernbedienung über-
prüfen. Bei geringem
Batteriestand die
Batterien auswechseln.
- Die Fernbedienung in
die Nähe der
Klimaanlage bringen.
- Die Leuchtstofflampe
ausschalten und es an-
schließend noch einmal
versuchen.
- Hindernisse aus dem
Weg räumen.
- Das ist ein normaler
Vorgang. Die
Klimaanlage taut ab.
Wenn das Abtauen ab-
geschlossen ist, wird
der Betrieb wieder
aufgenommen.
- Im Auto-Modus kann
die Temperatur nicht
angepasst werden.
- Die Raumtemperatureinstellung
auf 16°C-30°C anpassen.
Dieses Geräusch wird vom
Kühlmittel in den Schläuchen er-

zeugt.
Dieses Geräusch geht vom Gerät
aus, wenn es sich aufgrund von

Temperaturveränderungen erweitert
oder zusammenzieht.
Tabak-, Kosmetik- oder
Lebensmittelgerüche können sich

im Gerät ansammeln.
Um eine Überbelastung des
Kompressormotors zu vermeiden,

stoppt das Gerät etwas länger als 3
Minuten.