Korzystanie Z Urządzenia; Korzystanie Z Pilota Zdalnego Sterowania - Toyotomi TAD-220E Manual De Instrucciones

2. KORZYSTANIE Z URZĄDZENIA
CZYNNOŚCI OBSŁUGOWE:
1. NACISNĄĆ PRZYCISK ZASILANIA (C1), ŻEBY WŁĄCZYĆ
URZĄDZENIE.
2. NACISKAĆ PRZYCISK WYBORU TRYBU (C5).
Naciśnij przycisk ,,MODE" (C5) w celu ustawienia żądanego try-
bu pracy na „Chłodzenie" (C7), „Osuszanie" (C8), „Wentylator"
(C9) lub „Ogrzewanie" (C12) (w modelu TAD-235E).
Tryb chłodzenia (C7)
W trybie chłodzenia powietrze jest chłodzone, a ciepłe powie-
trze wywiewane przez wylot powietrza.
UWAGA: W trybie chłodzenia można regulować ustawioną
temperaturę i prędkość obrotową wentylatora.
Tryb osuszania (C8)
Powietrze jest osuszane podczas przepływu przez urządze-
nie i nie przechodzi przez pełny tryb chłodzenia.
UWAGA: W trybie osuszania nie można zmieniać ustawionej
prędkości obrotowej wentylatora.
Tryb wentylacji (C9)
Tryb wentylacji zapewnia tylko cyrkulację powietrza w po-
mieszczeniu, tak więc nie można ustawiać temperatury w po-
mieszczeniu.
UWAGA: Wszystkie wskaźniki trybów na urządzeniu są wyłą-
czone. Można regulować prędkość obrotową wenty-
latora.
Tryb ogrzewania (C12) (dotyczy modelu TAD-235E)
W trybie tym świeci się wskaźnik trybu ogrzewania. 7- seg-
mentowy wyświetlacz pokazuje ustawioną temperaturę.
Zakres ustawień temperatury wynosi od 16°C do 30° C.
3. NACISKAĆ PRZYCISKI REGULACJI PROGRAMATORA
CZASOWEGO/ TEMPERATURY (C6)
Nacisnąć przycisk programatora czasowego (C4), żeby przejść
do trybu ustawień programatora. W trybie tym naciskając przy-
cisk „+" lub „-" (C6), można wyregulować ustawienie programa-
tora czasowego. Przyciskiem „+" lub „-" zwiększa się lub zmniej-
sza ustawienie programatora o 0,5 godziny w zakresie do 10
godzin, natomiast o 1 godzinę, w zakresie powyżej 10 godzin.
Po zakończeniu ustawiania programatora urządzenie wyświe-
tli temperaturę, jeśli przez 5 sekund nie zostanie wykonana
żadna czynność. Stan jest wyświetlany na wskaźniku cyfro-
wym, jeśli programator czasowy jest włączony. Tryb progra-
matora czasowego zostaje wyłączony po ponownym naciśnię-
ciu przycisku C4 w trybie programatora czasowego.
4. NACISNĄĆ PRZYCISK REGULACJI OBROTÓW
WENTYLATORA (C3)
Nacisnąć przycisk regulacji obrotów wentylatora (C3), w celu
ustawienia żądanego natężenia przepływu powietrza.
Przycisk ten nie działa w trybie osuszania.
Auto ............ Automatyczna regulacja przepływu powietrza
zależnie od temperatury otoczenia
High ............ Duże natężenie przepływu powietrza
Med ............ Średnie natężenie przepływu powietrza
Low ............. Małe natężenie przepływu powietrza
5. WYŁĄCZANIE KLIMATYZATORA
Nacisnąć przycisk zasilania (C1). Po naciśnięciu przycisku
wszystkie kontrolki na urządzeniu gasną.
PRACA W TRYBIE NOCNYM (C2)
Nacisnąć przycisk „Sleep" (C2), żeby przejść do trybu nocnego.
Gdy urządzenie działa w trybie chłodzenia, zadana temperatura
wzrasta o 1°C w ciągu godziny. Po upływie 2 godzin urządzenie
będzie cały czas utrzymywać tę temperaturę.
(Dotyczy modelu TAD-235E) Jeśli sterownik działa w trybie ogrze-
wania, to po ustawieniu trybu nocnego zadana temperatura obniża
się o 1°C w ciągu godziny; ustawiona temperatura spadnie o 2°C
w ciągu 2 godzin, a następnie urządzenie będzie utrzymywać tę
temperaturę przez cały czas.
UWAGA: Funkcja nocna działa tylko w trybie chłodzenia i ogrze-
wania (w modelu TAD-235E) i nie jest dostępna w try-
bach wentylacji, osuszania i automatycznym.
REGULOWANE ŻALUZJE POZIOME (A2)
Wylot powietrza można regulować w górę lub w dół (rys. K1).
UWAGA:
Nie należy ustawiać poziomych żaluzji w najniższym lub najwyż-
szym położeniu w trybie chłodzenia lub osuszania, jeśli ustawione
są wolne obroty wentylatora przez dłuższy czas, gdyż na żalu-
zjach może skraplać się wtedy para wodna.
REGULOWANE ŻALUZJE PIONOWE (A4)
Wylot powietrza można regulować w prawo lub w lewo (rys. K2).
UWAGA:
Nie należy ustawiać pionowych żaluzji w skrajnym lewym lub pra-
wym położeniu w trybie chłodzenia lub osuszania, jeśli ustawione
są wolne obroty wentylatora przez dłuższy czas, gdyż na żalu-
zjach może skraplać się wtedy para wodna.
UCHWYT PILOTA ZDALNEGO STEROWANIA (B8)
Pilota zdalnego sterowania należy umieszczać w uchwycie na
urządzeniu, żeby się nie zgubił, kiedy nie jest używany.
3. KORZYSTANIE Z PILOTA ZDALNEGO
STEROWANIA
Po włączeniu zasilania klimatyzator wydaje dźwięk. Po zaświece-
niu się wskaźnika działania
wać klimatyzatorem za pomocą pilota. Po naciśnięciu przycisku na
pilocie zdalnego sterowania symbol sygnału „ " na wyświetlaczu
pilota miga raz, a klimatyzator wydaje dźwięk, co oznacza, że sy-
gnał został wysłany do klimatyzatora.
Funkcje na pilocie działają tak samo jak na pulpicie sterowniczym
klimatyzatora (rys. C).
Ustawiona temperatura i symbol zegara (w modelu TAD-229E) są
wyświetlane na wyświetlaczu podczas wyłączania urządzenia.
Podczas ustawiania jakiejś funkcji za pomocą pilota, na wyświetlaczu
ukazują się odpowiednie symbole ustawień i włącza się kontrolka.
UWAGA:
• Przerwa między dwoma poleceniami wprowadzonymi na pilo-
cie nie może przekraczać 5 sekund, w przeciwnym razie pilot
wyjdzie z trybu ustawień.
PRZYCISK REGULACJI PROGRAMATORA CZASOWEGO/
TEMPERATURY (C6)
Jednokrotne naciśnięcie przycisku regulacji (C6) powoduje zwięk-
szenie lub zmniejszenie ustawionej temperatury o 1°C (°F).
Przytrzymanie przycisku regulacji (C6) przez 2 sekundy, powoduje
szybką zmianę temperatury ustawianej na pilocie.
UWAGA:
• Jednoczesne naciskanie przycisku „-" (w modelach TAD-
220E, TAD-226E i TAD-235E) lub przycisku „▼" (w modelu
TAD-229E) i przycisku „MODE" w stanie wyłączonym powo-
duje przełączanie wskazania temperatury między °C a °F.
• Temperatury nie można regulować w trybie automatycznym.
PRZYCISK X-FAN (osuszanie wewnętrzne) (C11)
(Dotyczy modeli TAD-220E, TAD-226E i TAD-235E)
Nacisnąć przycisk (C11) w trybie chłodzenia i osuszania, żeby włą-
czyć funkcję X-fan. Nacisnąć ten przycisk ponownie, żeby wyłą-
czyć funkcję X-fan. Jeśli funkcja X-fan jest włączona, a klimatyza-
tor zostaje wyłączony, wentylator wewnętrzny pracuje jeszcze
przez chwilę z małą prędkością obrotową, w celu wydmuchania
resztek wody z kanału powietrza.
UWAGA: Naciśnięcie przycisku X-fan podczas pracy wentylatora
wewnętrznego powoduje wyłączenie funkcji X-fan.
Wentylator wewnętrzny natychmiast przestaje działać.
(Dotyczy modelu TAD-229E)
Nacisnąć przycisk X-FAN (C11) lub przytrzymać przycisk prędko-
ści obrotowej wentylatora (C3) przez 2 sekundy w trybie chłodze-
nia lub osuszania. Wyświetlany jest wtedy symbol
wewnętrzny kontynuuje działanie przez kilka minut, w celu osusze-
nia urządzenia wewnętrznego nawet po wyłączeniu klimatyzatora.
Po włączeniu klimatyzatora funkcja X-FAN ustawiona jest domyśl-
nie na OFF (wyłączona). Funkcja X-FAN nie działa w trybie auto-
matycznym oraz w trybie wentylacji. Funkcja ta powoduje wydmu-
chiwanie wilgoci z parownika urządzenia wewnętrznego po wyłą-
czeniu klimatyzatora, w celu uniknięcia rozwoju pleśni.
• Po włączeniu funkcji X-FAN: Po wyłączeniu urządzenia przy-
ciskiem zasilania ON/OFF wentylator wewnętrzny pracuje
jeszcze przez kilka minut na małych obrotach. W tym czasie
przytrzymanie przycisku prędkości obrotowej wentylatora
przez 2 sekundy, powoduje bezpośrednie zatrzymanie wenty-
latora wewnętrznego.
• Po wyłączeniu funkcji X-FAN: Po wyłączeniu urządzenia przy-
ciskiem zasilania ON/OFF całe urządzenie zostaje wyłączone
bezpośrednio.
PRZYCISK PROGRAMATORA CZASOWEGO (C4)
(Dotyczy modeli TAD-220E, TAD-226E i TAD-235E)
CZAS WYŁĄCZENIA URZĄDZENIA (OFF TIMER)
1. Gdy urządzenie jest włączone, nacisnąć przycisk TIMER
(C4), żeby ustawić czas wyłączenia urządzenia.
2. Znak HOUR i OFF zaczyna migać.
3. W ciągu 5 sekund nacisnąć przycisk + lub -, żeby ustawić
czas wyłączenia urządzenia. Jednokrotne naciśnięcie przyci-
sku + lub - zwiększa lub zmniejsza czas o 0,5 godziny.
Przytrzymanie przycisku + lub - przez 2 sekundy powoduje
szybką zmianę ustawienia czasu. Zwolnić przycisk po usta-
wieniu żądanego czasu wyłączenia. Następnie nacisnąć przy-
cisk TIMER, w celu potwierdzenia ustawienia.
4. Znak HOUR i OFF przestaje migać.
CZAS WŁĄCZENIA URZĄDZENIA (ON TIMER)
Gdy urządzenie jest wyłączone, nacisnąć ten przycisk, żeby usta-
wić czas włączenia. Poniższa procedura jest taka sama jak proce-
dura ustawiania czasu wyłączenia przedstawiona powyżej.
(Dotyczy modelu TAD-229E)
76
POLSKI
(czerwona kontrolka) można stero-
, a wentylator