Technische Daten - Toyotomi TAD-220E Manual De Instrucciones

FEHLFUNKTIONANALYSE
Fehlfunktionscode
H8 Der Wassertank ist voll. 1. Das Wasser aus dem Tank abgie-
F1 Fehlfunktion des
Raumtemperatursensors.
F2 Fehlfunktion des
Verdampfungstemperatursensors.
F0 1. Es tritt Kühlmittel aus.
2. Das System ist ver-
stopft.
H3 Überlastschutz für den
Kompressor.
E8 Überlast-Fehlfunktion.
F4 Außenrohr-
Temperatursensor ist
aktiv / hat Kurzschluss.

11. TECHNISCHE DATEN

MODELL TAD-220E
Einphasig
STROMQUELLE 220~240 V,
50 Hz
2,1 kW
KÜHLKAPAZITÄT
(7.165 BTU)
KÜHLUNGSSTROMZUFUHR 805 W
HEIZLEISTUNG –
AUFGENOMMENE
–
HEIZLEISTUNG
EE Klasse / EER* A / 2,60
Klasse EE / COP –
STROMVERBRAUCH
0,5 W
IM STANDBY-MODUS
ENTFEUCHTUNGSKAPAZITÄT 1,0 Liter pro
Stunde
BETRIEBSSTROM 3,5 A
LUFTDURCHSATZ
320 m /h
3
(MAX.)
FÜR RÄUME MIT
10 - 16 m
2
EINER GRÖSSE BIS
BETRIEBSTEMPERATUR
16~35°C
BEREICH
GERÄUSCHPEGEL 63 dB
GERÄTESCHUTZKLASSE IPX0
BETRIEBSSTROM 3,15 A
ABNMESSUNGEN 315×770×
(BxHxT) 395 mm
GEWICHT 24,5 kg
KOMPRESSOR DREHKOLBEN DREHKOLBEN DREHKOLBEN DREHKOLBEN
KÄLTEMITTEL R290 / 0,16 kg R290 / 0,22 kg R290 / 0,30 kg R290 / 0,30 kg
Treibhauspotential 3
*Gemäß EN-14511-2018
HINWEIS: Die Kühlkapazität hängt von der jeweiligen Raumtemperatur
und Feuchtigkeit ab.
(Für TAD-229E)
Frequenzbereich(e), in dem/denen die Funkausrüstung betrieben
wird: 2.400 MHz - 2.483,5 MHz
Maximale Hochfrequenzleistung, die in dem/den Frequenzband(en)
übertragen wird, in dem/denen das Funkgerät arbeitet: 20dBm
ßen.
2. Wenn immer noch Code „H8" an-
gezeigt wird , w en den Siesichan
einen Experten, um das Gerät zu
warten.
Wenden Sie sich an einen Experten,
um diese Störung zu beheben.
Wenden Sie sich an einen Experten,
um diese Störung zu beheben.
Wenden Sie sich an einen Experten,
um diese Störung zu beheben.
1. Wenn die Raumtemperatur zu
hoch ist, die Stromzufuhr des
Gerätes unterbrechen und wieder
mit Strom versorgen, wenn die
Raumtemperatur unter 35 °C
absinkt.
2. Überprüfen, ob Verdampferund
Kondensator durch Objekte blo-
ckiert sind. Wenndiesder Fallist,
die Stromzufuhr des Gerätes un-
terbrechen und anschließend wie-
der mit Strom versorgen, um den
Betrieb wieder aufzunehmen.
3. Wenn die Fehlfunktion nicht be-
hoben ist, wenden Sie sich an un-
seren Kundendienst.
TAD-226E TAD-229E TAD-235E
Einphasig Einphasig Einphasig
220~240 V, 220~240 V, 220~240 V,
50 Hz 50 Hz 50 Hz
2,6 kW 2,9 kW 3,5 kW
(8.870 BTU) (9.894,8 BTU) (11.942 BTU)
1.000 W 935 W 1.345 W
3,3 kW
– –
(11.260 BTU)
– – 1.175 W
A / 2,60 A+ / 3,10 A / 2,60
– – A+ / 2,80
0,5 W 0,5 W 0,5 W
1,43 Liter pro 1,60 Liter pro 1,80 Liter pro
Stunde Stunde Stunde
5,8 A / 5,1 A
4,4 A 4,1 A (Kühlen/
Heizen)
320 m /h 360 m /h 360 m
3 3
10 - 16 m 15 - 22 m 15 - 22 m
2 2
16°C~35°C /
10°C~ 27°C
16~35°C 16~35°C
(Kühlen/
Heizen)
64 dB 64 dB 65 dB
IPX0 IPX0
3,15 A 3,15 A 3,15 A
315×770× 390×820× 390×820×
395 mm 405 mm 405 mm
27,0 kg 36,0 kg 36,5 kg
3 3
12. ENTLÜFTUNGSKIT ZUBEHÖR
Wenn das Gerät ausschließlich in einem Raum eingesetzt warden
soll, kann die Kühlwirkung durch den Einsatz des folgenden
Entlüftungskits verstärkt werden.
EINSATZ DES ABLUFTSCHLAUCH-SETS (Abb. H)
1. Die nachstehenden Accessoires vorbereiten.
H1 Abluftschlauchadapteraufsatz (Am Gerät befestigen)
H2 Abluftschlauch
H3 Abluftaufsatz (oberer) + Abluftaufsatz (unterer)
2. Um den Abluftaufsatz (oberer) und den Abluftaufsatz (unterer)
zusammen zu befestigen, die Klemme mit Kraft in die Kerbe
drücken. (Abb. H4)
3. Ein Ende des Abluftschlauchs (flexibler Schlauch) (H2) in den
Abluftschlauchadapteraufsatz (H1) einführen und dabei im
Uhrzeigersinn in das Rohr eindrehen. Und die Abluftaufsätze
(oberer + unterer) (H3) in die andere Seite des
Abluftschlauches installieren. (Abb. H5)
4. Die Seite „Oben" nach oben weisen lassen. Den
Abluftschlauchadapteraufsatz in die Kerbe des
Abluftauslasses drucken. (Abb. H6)
5. Den Abluftschlauch nach außen führen. (Abb. H7)
HINWEIS: Das Gerät so nah wie möglich am Fenster oder an
13. FACHHANDBUCH
Eignungsvoraussetzung für Wartungspersonal (Reparaturen soll-
ten nur von Spezialisten durchgeführt werden).
a. Alle Personen, die sich mit der Kälteanlage beschäftigen, müs-
sen die gültige Zertifizierung der zuständigen Organisation und
die von der Branche anerkannte Qualifikation für den Umgang
mit der Kälteanlage besitzen.
b. Es darf nur nach der vom Hersteller der Anlage vorgeschlage-
nen Methode repariert werden.
Wenn für die War tung und Reparatur des Geräts andere
Techniker benötigt werden, sollten diese von der Person über-
wacht werden, die die Qualifikation für die Verwendung des
brennbaren Kältemittels besitzt.
Sicherheitstechnische Vorbereitungsarbeiten vor der
Installation
Vor der Wartung der Geräte mit dem brennbaren Kältemittel muss
die Sicherheit überprüft werden, um die Brandgefahr auf ein
Minimum zu reduzieren.
Die Arbeiten sind nach einem kontrollierten Verfahren durchzufüh-
ren, sodass die Gefahr des Vorhandenseins eines brennbaren
G a s e s o d e r e i n e s e n t zü n d l i c h e n D a m p fe s wä h r e n d d e r
Durchführung der Arbeiten so gering wie möglich gehalten wird.
Erkennen von brennbaren Kältemitteln
Bei der Suche nach Kältemittelleckagen oder der Erkennung von
Kältemittelleckagen dürfen unter keinen Umständen potenzielle
Zündquellen genutzt werden. Ein Halogenbrenner (oder ein ande-
rer Detektor mit offener Flamme) darf nicht verwendet werden.
Überprüfung der Umgebung
• Das gesamte Instandhaltungspersonal und andere im örtlichen
Bereich tätige Personen sind über die Art der durchzuführenden
Arbeiten zu unterrichten. Die Arbeiten in engen Räumen sind zu
/h
3
vermeiden. Der Außenbereich des Arbeitsraumes ist abzusper-
ren. Stellen Sie sicher, dass innerhalb des Bereichs brennbare
2
Materialien ausreichend gesichert und kontrolliert sind.
• Der Bereich ist vor und während der Arbeiten mit einer geeigne-
ten Kältemitteldetektion zu überprüfen, um sicherzustellen,
dass der Techniker sich der potenziell brennbaren Atmosphäre
bewusst ist.
Stellen Sie sicher, dass die verwendeten Leckerkennungsgeräte
für die Verwendung mit allen anwendbaren Kältemitteln geeig-
IPX0
net sind, d.h. nicht funkenbildend, ausreichend abgedichtet
oder eigensicher sind.
• Personen, die Arbeiten an einer Kälteanlage durchführen, bei
denen Rohrleitungen freigelegt werden, dürfen Zündquellen
nicht in einer Weise verwenden, die zu einer Brand- oder
Explosionsgefahr führen kann. Alle möglichen Zündquellen, ein-
schließlich des Zigarettenrauchens, sind in ausreichendem
Abstand vom Ort der Installation, der Reparatur, der Entfernung
und der Entsorgung zu halten, bei der möglicher weise
Kältemittel in den umgebenden Raum freigesetzt werden kann.
Vor Beginn der Arbeiten ist der Bereich um das Gerät herum zu
3
untersuchen, um sicherzustellen, dass keine brennbaren
Materialien oder Zündgefahren existieren. Es sind "Nichtraucher"
-Schilder anzubringen.
• Sind Heißarbeiten an der Kälteanlage oder den zugehörigen Teilen
durchzuführen, müssen geeignete Feuerlöschvorrichtungen zur
Verfügung stehen. Halten Sie einen Trockenpulver- oder CO2-
Feuerlöscher in der Nähe des Arbeitsbereichs bereit.
• Stellen Sie sicher, dass sich der Bereich im Freien befindet oder
ausreichend belüftet ist, bevor Sie in das System eindringen
25
der Tür aufstellen. (H5, H6, H7)
DEUTSCH