Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
VCE 22 M MC/VCE 22 M MC/VCE 26 H MC
1.3
Purpose and intended use
This mobile dust extractor is designed, developed
and rigorously tested to function efficiently and
safely when properly maintained and used in ac-
cordance with the following instructions.
This machine is intended for commercial use, for ex-
ample in hotels, schools, hospitals, factories, shops,
offices and rental businesses.
This machine is also suitable for industrial use, such
as e.g. plants, construction sites and workshops.
Accidents due to misuse can only be prevented by
those using the machine.
READ AND FOLLOW ALL SAFETY INSTRUC-
TIONS.
Any other use is considered as improper use. The
manufacturer accepts no liability for any damage re-
sulting from such use. The risk for such use is borne
solely by the user. Proper use also includes proper
operation, servicing and repairs as specified by the
manufacturer.
The air flow in Safety Vacuum systems has to be
strictly controlled to achieve a minimum flow rate of
V
= 20 m/s in the suction hose.
min
For VCE 26 H MC following applies:
The appliance is suitable for picking up dry, non-
flammable dust, non flammable liquids, hazadous
dusts with OEL
1)
values, carcinogenic dusts, dusts
containing germs.
Dust Class H (IEC 60335-2-69).
H
H
The dusts which belong to this
class are: dusts with OEL values
all carcinogenic dusts and dusts which are mixed
with pathogenic agents. Vacuums for Dust Class H
are tested in their entirety and have a maximum de-
gree of permeability of 0.005%. The disposal must be
dust free.
The safety label on the machine warns:
This appliance contains dust hazardous to health.
Emptying and maintenance operations, including
removal of the dust collecting means, must only be
carried out by authorised personnel wearing suitable
personal protection. Operate only after the full filtra-
tion system has been fitted and checked.
For dust extractors, ensure adquate air change rate
H, when the exhaust air is returned to the room.
Observe national regulations before use.
For VCE 22 M MC/VCE 22 M MC V following applies:
The appliance is suitable for picking up dry, non-
flammable dust, non flammable liquids, sawdust and
hazadous dusts with OEL
OEL=Occupational Exposure Limit,
1)
Original instruction
1)
values > 0.1 mg/m³
Optional accessories / Option depending on model
*)
Dust Class M (IEC 60335-2-69).
M
M
The dusts which belong to this
class are: dusts with OEL values
> 0.1 mg/m³ as well as saw dust. The machine is
tested in its entirety by vacuums for this dust class.
The maximum degree of permeability is 0.1% and
the disposal must be low dust.
For dust extractors, ensure adquate air change rate
M, when the exhaust air is returned to the room.
Observe national regulations before use.
1.4
Electrical connection
•
It is recommended that the machine should be
connected via a residual current circuit breaker.
•
US/Can only: - The machine shall be connected
via a residual current circuit breaker.
•
Arrange the electrical parts (sockets, plugs and
couplings) and lay down the extension lead so
that the protection class is maintained.
•
Connectors and couplings of power supply
cords and extension leads must be watertight.
1.5
Extension lead
1. As an extension lead, only use the version
specified by the manufacturer or one of a higher
quality.
2. When using an extension lead, check the mini-
mum cross-sections of the cable:
Cable lenth
up to 20 m
20 to 50 m
1.6
Guarantee
,
1)
Our general conditions of business are applicable
with regard to the guarantee.
Unauthorised modifications to the appliance, the use
of incorrect brushes in addition to using the appli-
ance in a way other than for the intended purpose
exempt the manufacturer from any liability for the
resulting damage.
1.7
Important warnings
WARNING
•
To reduce the risk of fire, electric shock,
or injury, please read and follow all safety
instructions and caution markings before
use. This machine is designed to be safe
when used for cleaning functions as
specified. Should damage occur to electri-
cal or mechanical parts, the machine and
/ or accessory should be repaired by a
competent service center or the manufac-
turer before use in order to avoid further
damage to the machine or physical injury
to the user.
•
Do not leave the machine when it is
plugged in. Unplug from the socket when
not in use and before maintenance.
1)
Cross section
< 16 A
< 25 A
1.5 mm
2.5 mm
2
2
2.5 mm
2
4.0 mm
2
19
Publicidad
