Tabla de contenido
Publicidad
Sección 1
1.1 Limitación de responsabilidad
La información de este manual se ha revisado minuciosamente y se considera precisa. Sin
embargo, Hach Lange no asume ninguna responsabilidad si este manual contiene algún dato
inexacto o impreciso. En ningún caso Hach Lange será responsable de los daños directos,
indirectos, especiales, incidentales o consecuentes que resulten de un defecto o una omisión
en este manual, incluso si se advierte de la posibilidad de tales daños. Con el objetivo de seguir
desarrollando el producto, Hach Lange se reserva el derecho de incorporar mejoras a este
manual y a los productos que en él se describen en cualquier momento, sin previo aviso ni
obligación alguna.
Copyright © 2010 de Hach Lange. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la
reproducción o transmisión de este manual, en cualquier formato y por cualquier medio, sin el
previo consentimiento por escrito de Hach Lange.
El presente texto es una traducción de un documento de Hach Lange. Se ha intentado
proporcionar una traducción lo más exacta posible del texto, pero la versión aprobada del
documento es el documento original en inglés, de modo que cualquier eventual diferencia
existente en la traducción no es vinculante ni tiene ningún efecto legal. En caso de conflicto
entre la traducción y la versión original del documento, prevalecerá la versión original.
1.2 Información relativa a la seguridad
Lea todo el manual antes de desempaquetar, instalar o utilizar este instrumento para garantizar
un funcionamiento seguro.
Preste particular atención a todas las advertencias y precauciones. Si no se respetan, el
operador puede sufrir lesiones graves o el equipo puede resultar dañado.
A fin de evitar que la protección suministrada por este equipo se vea afectada, no lo use ni lo
instale de forma distinta a como se especifica en este manual.
1.2.1 Uso de la información relativa a los riesgos
ADVERTENCIA
Una advertencia se utiliza para señalar
la muerte si no se siguen las instrucciones.
asegurado de
PRECAUCIÓN
Una precaución se utiliza para señalar una situación que puede ocasionar lesiones leves
o moderadas y/o daños al equipo si no se siguen las instrucciones. No omita ninguna
precaución sin antes haberse asegurado de que se cumplen todas las condiciones.
Nota: Una nota se utiliza para indicar información o instrucciones importantes que se deben
tener en cuenta antes de utilizar el equipo.
1.2.2 Servicio y reparaciones
El usuario no puede ocuparse del mantenimiento de ninguno de los componentes del
instrumento. Sólo el personal de Hach Lange o sus representantes autorizados pueden intentar
reparar el sistema; únicamente se deben usar componentes aprobados formalmente por el
fabricante. Cualquier intento de reparar el instrumento de forma contraria a estas indicaciones
podría dañar el instrumento y ocasionar lesiones a la persona que lo lleva a cabo. Anulará
asimismo la garantía y podría comprometer el correcto funcionamiento del instrumento, así
como su calidad o conformidad CE.
Si tiene problemas con la instalación, el inicio o el uso del instrumento, póngase en contacto
con la empresa que se lo vendió. En caso de no ser posible o si no obtiene resultados
satisfactorios de este modo, póngase en contacto con el Servicio de Atención al Cliente del
fabricante.
Información general
que se cumplen todas las condiciones.
una situación que puede ocasionar lesiones graves y/o
No omita ninguna advertencia sin antes haberse
5
Publicidad
Tabla de contenido
