Sharp AR-250 Manual De Instrucciones página 4

INTRODUCCION
El AR-250 es una copiadora de procesamiento de imágenes digital con una gran productividad y unas características
muy prácticas incluyendo las funciones de edición de imágenes inteligente.
Entre sus muchas características y funciones útiles está el alimentador de documentos (opcional), distintas
funciones especiales como el copiado de libros, desplazamiento, borrado de bordes, zoom XY, inversión en blanco
y negro, copia de fotografías y un auditor interno. El sistema de procesamiento digital de la copiadora permite
clasificar múltiples juegos de copias sin la ayuda de un clasificador. Esta copiadora puede venir con una bandeja de
gran capacidad opcional para 3.000 hojas de papel de copia. La máquina también puede venir equipada con un
finalizador opcional para que puede hacer copias en juegos ya preparados para su entrega.
Esta copiadora también fue diseñada pensando en el usuario. El panel de funcionamiento y el panel de toque es de
fácil uso y la función de INFORMACION le indicará al usuario cómo usar la mayoría de las funciones. Sin embargo,
para poder aprovechar al máximo esta copiadora, recomendamos que todos los usuarios lean este manual para
familiarizarse con todos los detalles de la copiadora.
NOTAS:
● Este manual describe sólo las funciones de la copiadora. Para la descripción de las funciones opcionales como
impresora, vea el correspondiente manual que viene por separado.
● Esta copiadora puede venir equipada con una tapa de documentos opcional, alimentador simple (SPF) o
alimentador inversor automático de documentos (RADF) opcional. Las figuras de este manual son básicamente
para la copiadora con un SPF opcional instalado.
La indicación en el panel de toque es diferente según los equipos opcionales instalados. Las figuras del panel de
●
toque de este manual son principalmente para la copiadora con un SPF opcional (AR-SP1), un módulo dúplex
opcional (AR-DU1) y un disco duro de 1GB opcional (AR-HD1) instalados.
COMO UTILIZAR ESTE MANUAL
El presente manual tiene como objetivo servir de guía operativa para todos los usuarios del aparato así como para
los operadores principales encargados del mismo.
Para los usuarios
Se recomienda leer las secciones PARA COMENZAR, PARA HACER COPIAS y FUNCIONES ESPECIALES a fin
de irse familiarizando con las características y funciones disponibles en su copiadora. En caso de ser necesario
consulte después este manual para habituarse por completo a las funciones que más utilice en la práctica.
Para los operadores principales
Léase detenidamente todas las secciones del presente manual a fin de familiarizarse por completo con todas las
características y funciones de su copiadora. En este manual, la información importante para las funciones de los
operadores principales viene indicada bajo las palabras "★ OPERADOR PRINCIPAL". Preste gran atención a estas notas,
así como a las secciones tituladas, CONSUMIBLES, ¿PROBLEMAS EN LA COPIADORA?, INFORMACION GENERAL
y EQUIPOS OPCIONALES para poder asegurar un funcionamiento adecuado de este aparato en todo momento.
La sección de GUIA DEL OPERADOR PRINCIPAL que se ha escrito especialmente para usted. Contiene los
programas e información sobre la programación que le permitirán adaptar las funciones del aparato para conseguir
el máximo beneficio para su empresa.
Referencias para las serie AB (métrico) y
la serie de pulgadas
Ambas especificaciones se indican cuando sea necesario diferenciarlas.
Las especificaciones de la serie de pulgadas aparecen en paréntesis.
●
Por ejemplo:
Página 2-3, Notas sobre el SPF ------------- A5 a A4 (5-1/2" x 8-1/2" a 8-1/2" x 11")
Página 2-12, paso 3, Menú 1-A ------------- 86%, 81% y 70% (77% y 64%)
A pesar de que se muestran las indicaciones de tamaño de las copiadoras de la serie
●
AB en el panel de toque, las indicaciones aparecen en pulgadas para las copiadoras
de la serie de pulgadas.
Dependiendo del país o del área, algunas de las teclas de esta copiadora estarán
en el panel de toque expresadas en inglés o un símbolo. —Ejemplo: Tecla
INFORMACION (
2
Downloaded from: http://www.usersmanualguide.com/
), tecla PROGRAMA (
P
) y tecla COPIADO ( )
[Serie AB]
ORIGINAL
A4R
1. A4
2. A3
[Serie de pulgadas]
8/ 11R 1
2
1.8/ 11 1
2
2.11 17