Permissible bending radii of connecting cables.
R
: For rigid configuration, R
1
2
Zulässige Biegeradien der Anschlusskabel.
R
: Dauerbiegung, R
: Wechselbiegung
1
2
Rayons de courbure admissibles pour les câbles de raccordement.
: courbure permanente, R
R
1
Raggi di curvatura ammessi dei cavi di collegamento.
: curvatura fissa, R
: flessioni ripetute
R
1
2
Radios de flexión del cable de conexión admitidos.
: flexión fija, R
: flexión alternativa
R
1
2
27
: For frequent flexing
: courbure fréquente
2
R 1
Ø
(°C
(°F)
R 2
(–20 ... 70 °C
(– 4 ... 158 °F)