1 PREÁMBULO
Los aparatos de calefacción Jøtul (denominados de
ahora en adelante estufas de pellets) se fabrican según
las indicaciones de seguridad de las directivas europeas
aplicables.
Este manual se dirige a los propietarios, instaladores
usuarios y encargados de mantenimiento de las estufas.
En caso de duda sobre el contenido de este documento
y para cualquier aclaración, contacte con el fabricante o
el distribuidor autorizado indicando el apartado objeto de
duda o consulta.
La impresión, traducción y reproducción total o parcial de
este documento debe ser autorizada expresamente por
JØTUL.
La información técnica, las representaciones gráficas y
las especificaicones presentes en este manual no están
destinadas para su difusión a terceros.
No utilizar el producto si instalador y usuario no han
comprendido bien las instrucciones del manual. En caso
de duda solicitar siempre la asistencia o intervención del
personal especializado JØTUL.
JØTUL se reserva el derecho de modificar especificaciones
y características técnicas y/o funcionales de la estufa en
cualquier momento y sin preaviso.
1�1 SIMBOLOGÍA
En el presente manual, las indicaciones, instrucciones
o advertencias más importantes se acompañan de los
siguientes símbolos:
Indicaciones relativas a la correcta utilización de la estufa
y la responsabilidad de las personas encargadas de su
operación�
Indicaciones relativas al respecto de reglas específicas de
prevención de riesgos de accidentes y/o daños materiales�
1�2 UTILIZACIÓN
El equipamiento de su estufa JØTUL se ha concebido
para calentar el interior de una vivienda� De tecnología
avanzada, se alimenta con pellet de madera, y tiene un
funcionamiento automático�
La estufa sólo funciona con la puerta cerrada�
Nunca debe abrirse la puerta durante el funcionamiento�
La utilización prevista y las configuraciones indicadas para
la estufa son las únicas admitidas por el fabricante: No
utilizar la estufa contraviniendo las indicaciones dadas�
1�3 OBJETIVO Y CONTENIDO DEL
MANUAL
El objetivo de este manual es proveer al instalador de
ciertas reglas fundamentales y las bases para una buena
instalación y manteniminento. El respeto escrupuloso de
las indicaciones de este manual garantizarán un nivel de
seguridad adecuado y la longevidad de su estufa.
1�4 CONSERVACIÓN DEL MANUAL
C
onservaCión y Consulta
Guarde cuidadosamente el manual y téngalo disponible
para consultas de utilización o de los encargados del
montaje y el mantenimiento.
El manual forma parte integrante del equipo.
D
eterioro o pérDiDa
Si fuera necesario, solicite otro ejemplar a su distribuidor
JØTUL.
v
enta De la estufa
En caso de venta de la estufa, el usuario está obligado a
entregar este manual al nuevo comprador.
1�5 ACTUALIZACIÓN DEL MANUAL
Este manual cumple con los conocimientos técnicos en el
momento de comercialización de la estufa.
Las estufas se venden con toda la documentación técnica
necesaria. JØTUL no las podrá considerar no conformes
pese a modificaciones o aplicaciones de nuevas tecnologías
en aparatos comercializados posteriormente.
1�6 GENERALIDADES
i
nformaCiones
En caso de intercambio de información con el Fabricante
de la estufa, hay que referirse al número de serie y a los
datos identificativos que figuran en la placa del producto.
r
esponsabiliDaDes
La entrega de este manual descarga a JØTUL de
responsabilidad, tanto civil como penalmente, de los
accidentes debidos a incumplimiento parcial o total de las
indicaciones e instrucciones que éste contiene.
JØTUL declina también toda responsabilidad en caso
de uso impropio del equipo o uso incorrecto por parte
del usuario, de modificaciones y/o reparaciones no
autorizadas, uso de repuestos no originales o no específicos
para este modelo de equipo, objeto del presente manual.
m
antenimiento extraorDinario
Las operaciones de mantenimiento extraordinario deben
ser ejecutadas por personal cualificado y facultado para
obrar sobre el modelo de estufa al que este manual se
refiere.
r
esponsabiliDaDes Del trabajo De instalaCión
La responsabilidad derivada de la ejecución de los trabajos
de instalación de la estufa no se pueden considerar a cargo
de JØTUL, dicha instalación queda a cargo del instalador,
al cual se solicita la ejecución de las comprobaciones
relativas a la chimenea, la toma de aire y la realización
correcta de las soluciones de instalación propuestas.
Además deben respetarse todas las normas de seguridad
previstas por la legislación específica en vigor en el país
donde se instala.
u
tiliZaCión
El uso del equipo está sometido, además de a las exigencias
indicadas en este manual, también al cumplimiento de
todas las normas de seguridad dispuestas por las leyes
específicas vigentes en el país donde éste está instalado.
1�7 CONFORMIDAD
Los aparatos, objeto del presente manual, están conformes
con las disposiciones legislativas de las siguientes directivas
comunitarias:
2014/30/UE:
Directiva
Electromagnética
2014/35/UE:
Directiva de Baja Tensión
2017/2102/UE: Directiva RoHS
2009/125/CE: Directiva Diseño Ecocompatible
2014/53/UE:
Directiva RED (Radio Equipment
Directive)
REGLAMENTO (UE) N. 305/2011 (CPR)
REGLAMENTO (UE) 2015/1185 (ECODESIGN)
Han sido aplicadas las siguientes normas armonizadas y/o
reglamentos:
EMCD:
- EN 55014-1:2017
- EN 61000-3-2:2015
- EN 61000-3-3:2014 /EC:2016
- EN 55014-2:2015
EMF:
- EN 62233:2008 / EC:2008
LVD:
- EN 60335-1:2013 /EC:2014 /A11:2015 /A13:2017
ESPAÑOL
Compatibilidad
75