Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DISTRIBUIDOR: Este manual DEBE entregarse al usuario final de este producto.
USUARIO: Antes de usar este producto, lea este manual cuidadosamente y guárdelo para
futuras referencias.
Lea este manual detenidamente, NO use este producto ni ningún equipo opcional dis-
ponible sin antes leer y comprender completamente estas instrucciones y cualquier ma-
terial de instrucción adicional suministrado con este producto o equipo opcional, de lo
contrario, pueden producirse lesiones o daños.
Si no puede comprender las advertencias, precauciones o instrucciones, póngase en con-
tacto con el distribuidor antes de intentar utilizar este equipo.
• Consulte con su médico antes de usar el equipo. Use este concentrador según lo pre-
scrito por su médico. No cambie la configuración del flujo y la duración antes de con-
sultar a su médico para evitar el suministro insuficiente de oxígeno o la retención de
dióxido de carbono.
• Este equipo no se debe utilizar como dispositivo de soporte o mantenimiento de vida. El
dispositivo solo puede usarse para oxígeno suplementario. Es necesario tener un sum-
inistro de oxígeno de respaldo (como un cilindro de oxígeno u oxígeno líquido) en caso
de falla mecánica o corte de energía.
• Es necesaria una estrecha supervisión cuando este producto se usa en niños o perso-
nas con discapacidades físicas. Es posible que se requiera monitoreo o atención adi-
cional para los pacientes que no pueden escuchar ni ver alarmas o comunicar molestias.
• Póngase en contacto con su distribuidor o médico de inmediato si se produce algún
efecto adverso.
• Si el concentrador no funciona correctamente o si el agua se derrama dentro de la
máquina, apague el dispositivo y llame a su distribuidor para que lo repare. No des-
monte el dispositivo.
• Los pacientes con intoxicación grave por monóxido de carbono tienen prohibido usar el
dispositivo.
ADVERTENCIAS: Una advertencia representa la posibilidad de daño al operador o al pa-
ciente.
ADVERTENCIAS: Para una operación adecuada, su concentrador requiere ventilación sin
obstrucciones. Los puertos de ventilación se encuentran en la base trasera del disposi-
tivo y en el filtro de entrada de aire lateral. Mantenga el dispositivo al menos a 30 cm de
distancia de paredes, muebles y especialmente cortinas que puedan impedir el flujo de
aire adecuado al dispositivo. No coloque el concentrador en un espacio cerrado pequeño
(como un armario).
ADVERTENCIAS: No quite las cubiertas de este dispositivo. El servicio debe remitirse a un
proveedor de atención domiciliaria SYSMED autorizado y capacitado.
ADVERTENCIAS: En caso de alarma del equipo o si experimenta algún signo de incomo-
didad, consulte a su proveedor de atención domiciliaria y / o a su profesional de atención
médica de inmediato.
ADVERTENCIAS: Oxígeno generado por este concentrador es suplementario y no debe
ser considerado de soporte o mantenimiento de vida. En ciertas circunstancias, la oxig-
enoterapia puede ser peligrosa; cualquier usuario debe buscar consejo médico antes de
usar este dispositivo.
ADVERTENCIAS: Cuando el profesional de atención médica que prescribe ha determi-
nado que una interrupción en el suministro de oxígeno, por cualquier motivo, puede tener
serias consecuencias para el usuario, debe estar disponible una fuente alternativa de
oxígeno para su uso inmediato.
ADVERTENCIAS: El oxígeno acelera vigorosamente la combustión y debe mantenerse
alejado del calor o de las llamas. Este dispositivo no es adecuado para su uso en presen-
cia de una mezcla anestésica inflamable con aire, oxígeno u óxido nitroso.
NOTAS ESPECIALES
ADVERTENCIAS
99/193
ES
Publicidad
