NovoPress ECO203 Instrucciones De Uso página 131

Pos : 50 /RVT/Inbetri ebnahme und Betrieb/Bedeutung der LED- Anz eige/Kapitel übeers chrift+Ü berschrift - T abelle @ 0\mod_1385652188500_74520.doc x @ 7552 @ 2 @ 1
8.2 Значение индикации светодиодов
Светодиодная
индикация
Pos : 51 /RVT/Inbetri ebnahme und Betrieb/Bedeutung der LED- Anz eige/Grüne_LED _aus-2-Kapitel 7.5 @ 0\mod_1400062257803_74520.doc x @ 7607 @ @ 1
Зеленый светодиод (2)
не горит.
Pos : 52 /RVT/Inbetri ebnahme und Betrieb/Bedeutung der LED- Anz eige/Grüne_LED _l euc htet @ 0\mod_1400057953215_74520.doc x @ 7601 @ @ 1
Зеленый светодиод (2)
светится.
Pos : 53 /RVT/Inbetri ebnahme und Betrieb/Bedeutung der LED- Anz eige/Grüne_LED _aus @ 0\mod_1400062238490_74520.doc x @ 7603 @ @ 1
Зеленый светодиод (2)
выключен
(выполняется процесс
опрессовки).
Pos : 54 /RVT/Inbetri ebnahme und Betrieb/Bedeutung der LED- Anz eige/Grüne_LED _blinkt @ 0\mod_1400062218616_74520.doc x @ 7602 @ @ 1
Зеленый светодиод (2)
мигает.
Pos : 55 /RVT/Inbetri ebnahme und Betrieb/Bedeutung der LED- Anz eige/Grüne_LED _blinkt_H altebolz en @ 1\mod_1424269983063_74520.doc x @ 9220 @ @ 1
Мигает зеленый
светодиод (2).
Pos : 56 /RVT/Inbetri ebnahme und Betrieb/Bedeutung der LED- Anz eige/Grüne_LED _blinkt_H altebolz en_2 @ 1\mod_1424270236239_74520.doc x @ 9238 @ @ 1
Мигает зеленый
светодиод (2).
(Пресс автоматически
переводится в
исходное положение).
Pos : 57 /RVT/Inbetri ebnahme und Betrieb/Bedeutung der LED- Anz eige/r ote_LED_blinkt @ 0\mod_1400062243654_74520.doc x @ 7604 @ @ 1
Мигает красный
светодиод (3).
Pos : 58 /RVT/Inbetri ebnahme und Betrieb/Bedeutung der LED- Anz eige/R ote_LED _leuchtet @ 0\mod_1400062249067_74520.doc x @ 7605 @ @ 1
Красный светодиод (3)
горит.
Pos : 59 /RVT/Inbetri ebnahme und Betrieb/Ver press en/01- Ü berschrift + Quets chgefahr ACO102, AC O152, ACO/EC O202, AVO202XL, EC O301, AFP/EF P202 @ 0\mod_1386247194505_74520.doc x @ 7554 @ 2 @ 1
8.3 Опрессовка
ОСТОРОЖНО!
Опасность защемления!
Существует опасность прищемить пальцы или руки.
Поэтому:
–
–
Pos : 60 /RVT/Inbetri ebnahme und Betrieb/Ver press en/02b - Gefahrenber eich AC O/ECO202, AC O202XL, AF P/EFP202, AC O/ECO203 @ 0\mod_1386247979716_74520.doc x @ 7556 @ @ 1
Состояние или причина
Устройство выключено.
Пресс готов к
эксплуатации
Автоматика пресса
включена; устройство
автоматически завершает
процесс опрессовки.
Заряд аккумулятора
недостаточен!
Крепежный болт замкнут
неправильно.
Крепежный болт ослаб!
Температура устройства
вне допустимого
диапазона
Ошибка устройства
Не держите пальцы или инородные предметы между пресс-зажимами во
время опрессовки.
Не держите рычаги руками во время процесса опрессовки.
Мера
Коротко нажать кнопку пуска (1) (см.
главу 7.5).
Зарядить или заменить аккумулятор.
Вставьте крепежный болт или
проверьте крепежный болт и цилиндр.
Вставьте крепежный болт или
проверьте крепежный болт и цилиндр.
УКАЗАНИЕ!
Возможно опрессовка была завершена
не полностью, проверьте и в случае
необходимости повторите опрессовку.
Устройство функционирует только в
диапазоне температуры от -10 до
+50 C. Если мигает красный светодиод,
то устройство необходимо переместить
в помещение с более высокой/низкой
температурой. Устройство можно
разогреть, запустив на холостом ходу,
и довести его до рабочей температуры.
Нажать кнопку пуска (1). Если ситуацию
исправить не удалось, пресс
неисправен.
Устройство следует отправить в
специализированную мастерскую.
УКАЗАНИЕ!
Возможно, опрессовка была завершена
не полностью, проверьте и в случае
необходимости повторите процесс
опрессовки.
127
ACO203 / ECO203
RU