Publicidad
Enlaces rápidos
4 000 Psi / 15,14 L/min
encendido eléctrica, remoto inalámbrico
LaVaDora a PresiÓn
Mantenga estas instrucciones
Instrucciones Importantes de Seguridad
son incluidas en este manual.
MANUAL DEL OPERADOR Y INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN
REV 71320-20120305
NÚMERO DE MODELO
71320
Hecho en China
10006 Santa Fe Springs Road
Santa Fe Springs CA 90670
USA / 1-877-338-0999
www.championpowerequipment.com
Publicidad
Manuales relacionados para Champion 71320
Resumen de contenidos para Champion 71320
- Página 1 LaVaDora a PresiÓn NÚMERO DE MODELO 71320 10006 Santa Fe Springs Road Mantenga estas instrucciones Santa Fe Springs CA 90670 Instrucciones Importantes de Seguridad USA / 1-877-338-0999 Hecho en China son incluidas en este manual. REV 71320-20120305 www.championpowerequipment.com...
- Página 2 ¿Tiene preguntas o necesita ayuda? no devuelva este producto a la tienda! ESTAMOS AQUÍ PARA AYUDAR! Visite nuestro sitio web: www.championpowerequipment.com para más información: • Información sobre el • Tech Boletines producto y actualizaciones • Registro del producto • Preguntas más frecuentes –...
- Página 3 71320 4 000 Psi / 15,14 L/min encendido eléctrica, remoto inalámbrico LaVaDora a PresiÓn tabLa De conteniDo Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- Página 4 Felicitaciones por la compra de una lavadora a presión Champion Power Equipment fabrica y vende accesorios de Champion Power Equipment . CPE diseña y fabrica diseñados para que usted aproveche al máximo su lavadoras a precion basándose en especificaciones compra .
- Página 5 . Llame a nuestra línea de ayuda al peligrosa que, de no evitarse, podría provocar 1-877-338-0999 lesiones graves o letales . PrecaucÍon PRECAUCIÓN indica una situación potencialmente peligrosa que, de no evitarse, puede provocar lesiones leves o moderadas . REV 71320-20120305...
- Página 6 (permita que el motor se enfríe durante dos minutos antes de repostar) . Siempre llene el tanque lentamente . • Nunca desconecte la manguera de descarga de alta presión de la máquina mientras el sistema está presurizado . REV 71320-20120305...
- Página 7 – Equipo de chispas, humo o emite llamas – Equipo vibra de manera excesiva PrecaucÍon NUNCA haga funcionar la unidad en seco . Asegúrese de que el suministro de agua es completamente abiertos antes de operar la unidad . REV 71320-20120305...
- Página 8 (12) Soporte de pistola – Se utiliza para sostener la drenar rápidamente el aceite del motor . pistola cuando no ensamblada y en uso . Nunca ruedas planas de 8 pulgadas (13) Tanque de combustible – Tanque con capacidad de 22,4 L (5,9 galónes) . REV 71320-20120305...
- Página 9 Se utiliza para almacenar boquillas de conexión el interruptor de encendido . rápida cuando no se utiliza . Rápida salida de la manguera de conexión – Se utiliza para conectar fácilmente y desconectar la manguera de alta presión . REV 71320-20120305...
- Página 10 . El motor intentará arrancar (6) veces . El módulo RCM controla el ahogador automático durante cada intento de arranque . Si la lavadorano arranca, solicite asistencia al equipo de atención al cliente de Champion llamando al 1-877-338-0999 . Para detener apagar la lavadora con el control remoto, oprima una vez el botón “STOP”...
- Página 11 71320 ESPAÑOL Partes incluidas Su lavadora a presión de gasolina modelo 71320 se despacha con las siguientes partes: Juego de ruedas – Rueda, 10” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- Página 12 . 3 . Pase el tornillo por el punto de montaje en el bastidor . 4 . Afiáncelo firmemente con la tuerca M10 . 5 . Repita los pasos 2-4 para fijar la segunda rueda . REV 71320-20120305...
- Página 13 1 . Aline Soporte de pistola con el punto de montaje en el marco (lado del mango) . 2 . Deslice el tornillo (M8x50) a través del punto de montaje en el marco . 3 . Apriete firmemente . nota Detergentes solamente se aplica a lavado baja presión . REV 71320-20120305...
- Página 14 . indicadora de aceite . 4 . Revise diariamente el nivel del aceite y agregue 6 . Atornille la tapa del tanque y limpie con un paño todo según sea necesario . el combustible derramado . REV 71320-20120305...
- Página 15 . arranque remoto inalámbrico El arranque remoto inalámbrico sólo es posible dentro de 80 pies del lavadora a presión . No intente ajustar el estrangulador del carburador . El sistema remoto cierra y abre automáticamente el estrangulador . REV 71320-20120305...
- Página 16 . El motor está equipado con un sensor de aceite bajo, el cual impedirá que el motor funcione cuando el nivel del aceite esté por debajo del valor umbral . REV 71320-20120305...
- Página 17 6 . Vuelva a enganchar el seguro del gatillo 7 . Antes de guardar la máquina de un día para otro, por un período prolongado, o de transportarla, desconecte el suministro de agua y apague la válvula del suministro de combustible . REV 71320-20120305...
- Página 18 . Dichas instrucciones están disponibles también en el Boletín Y se podrían dañar los componentes de la unidad y Técnico (Technical Bulletin) en el sitio web de Champion anular la garantía . Power Equipment .
- Página 19 . 8 . Conecte el alambre de la bujía en la misma . 6 . Deseche el aceite usado en una planta aprobada para el tratamiento de desechos .management facility . REV 71320-20120305...
- Página 20 . Comuníquese con nuestra línea de ayuda llamando al 1-877-338-0999 para ubicar al proveedor de servicio más cercano certificado por Champion Power Equipment a fin de satisfacer sus necesidades de mantenimiento para el lavadora a presión o el motor .
- Página 21 OFF y los cables de la batería se han desconectado de la batería . REV 71320-20120305...
- Página 22 . Asegurese de que la abertura de la bujía sea de Consulte con un distribuidor o técnico de radio/televisión 0,7 - 0,8 mm (0,028 – 0,031 pulg .) . calificado para recibir ayuda . REV 71320-20120305...
- Página 23 Póngase en contacto con soporte técnico si usa el encendido remoto eléctrico la lavadora sigue acumulando presión durante el encendido Para soporte técnico adicional: Servicio técnico Lunes – Viernes 8:30 AM – 5:00 PM (PST/PDT) Sin costo : 1-877-338-0999 tech@championpowerequipment .com REV 71320-20120305...
- Página 24 71320 ESPAÑOL soLuciÓn De ProbLeMas Diagrama de partes REV 71320-20120305...
- Página 25 GB848 8 lavadora 8 ST05FD-03011112 chaqueta GB93 8 Arandela de seguridad 8 100 509 .120500 .01 batería cable rojo (+) GB6175 M8 Tureca M8 101 ST168FD-1750002-C2 batería cable negro (-) 102 GB9074 .3 Brida de tornillo M5x10 REV 71320-20120305...
- Página 26 71320 ESPAÑOL soLuciÓn De ProbLeMas Diagrama de partes del motor REV 71320-20120305...
- Página 27 Cubierta, motor paso a paso ST188-1011000-G Asamblea de la culata 127 190 .032000 .00 COMBUSTIBLE conjunto de la guía ST188F-1010001 Stud, Bolt 128 190 .030200 .00 APOYO NHSP LD F6RTC Bujía 129 06 .135010 .20 CLIP, CABLE ST188F-1030009 Bolt, la culata REV 71320-20120305...
- Página 28 CPE garantiza al comprador original que los componentes mecánicos no presentarán defectos de Champion Power Equipment rechaza toda obligación de material ni mano de obra durante un período de un cubrir toda pérdida de tiempo, del uso de este producto, (1) año a partir de la fecha de compra original (90...
- Página 29 Garantía para el Sistema de Control de Emisiones El motor Champion Power Equipment (CPE) cumple tanto con las reglamentaciones sobre emisión del Organismo de Protección Ambiental de los EE .UU . (EPA) como de la Junta de Recursos de Aire de California (CARB).
- Página 30 GARANTÍA PARA EL SISTEMA DE CONTROL DE EMISIONES Las siguientes son cláusulas específicas relacionadas con la cobertura de garantía para el sistema de control de emisiones. Garantía para el sistema de control de emisiones (garantía ECS) de motores pequeños no vehiculares de California año 1995 y posteriores (año 1997 y posteriores en otros estados): 1.
- Página 31 Debe llevar el motor de CPE o el producto en el cual está instalado, junto con su tarjeta de inscripción de garantía u otro comprobante de la fecha de compra original, a costa suya, a cualquier proveedor de Champion Power Equipment autorizado por Champion Power Equipment, Inc.