Publicidad
garantÍa
CHAMPION POWER EQUIPMENT
GARANTÍA LIMITADA DE 1 AÑO
En vigor a partir del 1 de septiembre de 2006 . Reemplaza a
todas las garantías sin fecha y a todas las garantías anteriores al
1 de septiembre de 2006 .
calificaciones de garantía
Champion Power Equipment (CPE) registrará esta
garantía una vez que reciba su tarjeta de inscripción de
garantía y una copia de su recibo de venta de uno de sus
locales CPE minoristas como comprobante de compra .
Envíe su registro de garantía y el comprobante de
compra dentro de diez (10) días de la fecha en que
adquirió el producto .
garantía de reparación/reemplazo
CPE garantiza al comprador original que los
componentes mecánicos no presentarán defectos de
material ni mano de obra durante un período de un
(1) año a partir de la fecha de compra original (90
días por uso comercial e industrial) . Los gastos de
transporte de los productos enviados para ser reparados
o reemplazados bajo esta garantía son responsabilidad
absoluta del comprador . Esta garantía se ofrece
exclusivamente al comprador original y es intransferible .
no devuelva la unidad al local de compra
Comuníquese con el servicio técnico de CPE, el cual
diagnosticará todo problema por teléfono o correo
electrónico . Si el problema no se corrige mediante este
método, CPE, a su criterio, autorizará la evaluación,
reparación o reemplazo de la parte o componente
defectuoso en un centro de servicio de CPE . CPE le
proporcionará un número de caso para obtener servicio de
garantía . Consérvelo como referencia futura . Esta garantía
no cubrirá las reparaciones o reemplazos no autorizados ni
efectuados en un taller no autorizado .
exclusiones de la garantía
Esta garantía no cubre las reparaciones y equipos
siguientes :
Desgaste normal
Las lavadoras a presión necesitan periódicamente partes y
servicio para rendir en forma satisfactoria . Esta garantía no
cubre la reparación cuando el uso normal haya agotado la
vida útil de una parte o del equipo en su totalidad .
instalación, uso y mantenimiento
Esta garantía no regirá para partes y/o mano de obra
si se considera que la lavadora a presión ha sido
dañada debido a uso indebido, negligencia, accidente,
mal uso, se ha cargado más allá de lo que indican las
especificaciones, si se ha modificado, instalado
25
REV 71320-20120305
garantÍa
instalación, uso y mantenimiento continuación
inadecuadamente o se ha conectado incorrectamente
a algún suministro de agua . Esta garantía no cubre el
mantenimiento normal tales como cambio de bujías y
filtros de aire, ajustes, limpieza ni la obstrucción del
sistema de combustible debido a acumulaciones .
otras exclusiones
Esta garantía excluye :
– Defectos cosméticos tales como pintura, calcomanías, etc .
– Artículos de desgaste tales como elementos filtrantes,
juntas tóricas, etc .
– Partes accesorias tales como baterías de arranque y
cubiertas de almacenamiento .
– Fallas debido a desastres naturales y otros sucesos de
fuerza mayor que escapan al control del fabricante .
– Problemas causados por partes que no sean repuestos
originales de Champion Power Equipment .
Límites de la garantía implícita y daños consecuentes
Champion Power Equipment rechaza toda obligación de
cubrir toda pérdida de tiempo, del uso de este producto,
flete, o cualquier reclamo incidental o resultante por
parte de cualquier usuario de esta lavadora a presión .
ESTA GARANTÍA REEMPLAZA A TODAS LAS DEMÁS
GARANTÍAS, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS,
INCLUYENDO GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD E
IDONEIDAD PARA UN FIN O USO EN PARTICULAR
La unidad proporcionada en intercambio quedará sujeta a
la garantía de la unidad original . La vigencia de la garantía
para la unidad de intercambio se seguirá calculando según
la fecha de compra de la unidad original .
Esta garantía le otorga ciertos derechos
legales que pueden variar de una jurisdicción a otra . Es
posible que en su estado usted tenga otros derechos, los
cuales no se mencionan en esta garantía .
información de contacto
Dirección
Champion Power Equipment, Inc .
Customer Service
10006 Santa Fe Springs Rd .
Santa Fe Springs, CA 90670
www .championpowerequipment .com
servicio al cliente
Mon – Fri 8:30 AM – 5:00 PM (PST/PDT)
Toll Free:1-877-338-0999
info@championpowerequipment .com
Fax no .: 1 (562) 236-9429
servicio técnico
Mon – Fri 8:30 AM – 5:00 PM (PST/PDT)
Toll Free: 1-877-338-0999
tech@championpowerequipment .com
24/7 Tech Support: (562) 204-1188
71320
ESPAÑOL
Publicidad
