Estas son las instrucciones de la versión original controladas por Henny Penny para los modelos
HHC - 900, 902, 903 y para los modelos HC - 5 y 15 del armario de conservación del calor (HHC).
HHC-900: armario completo
HHC-902: armario apilado
HHC-903: armario de tamaño medio
HC-5: medio armario (mercado asiático)
HC-15: armario completo (mercado asiático)
Este manual está disponible en el sitio web público de Henny Penny (www.hennypenny.com). Termine de
leer estas instrucciones antes de instalar y poner en funcionamiento este aparato, a fin de asegurar el
cumplimiento de todas las normas requeridas de instalación, operación y seguridad. Lea y acate todos los
mensajes de seguridad para evitar daños en el aparato y lesiones personales.
Este aparato está destinado a uso comercial en cocinas de restaurantes, panaderías, hospitales, etc., pero no
para producción continua en masa de alimentos, como en una fábrica. Durante su utilización, el nivel
atmosférico de presión acústica ponderado A del aparato es inferior a 70 db(A). Todas las reparaciones deben
ser ejecutadas por el fabricante, el agente de servicio del fabricante o personas con similar calificación, a fin
de evitar peligros.
Siempre use sujetacables. El cable de alimentación suministrado se debe instalar con sujetacables, de modo
tal que si falla el sujetacables, primero se tensan y fallan los cables L1, L2, L3 y N. Si se daña, el cable de
alimentación suministrado o un cable de alimentación existente, no lo use; en lugar de esto, cámbielo por un
cable de alimentación en buen estado. El cable de alimentación debe ser cambiado por el fabricante, el agente
de servicio del fabricante o personas con similar cualificación, a fin de evitar peligros.
Se debe realizar un adecuado mantenimiento diario, semanal, mensual, trimestral y anual a este aparato para
garantizar un funcionamiento seguro y continuo. Este aparato jamás se debe limpiar con un chorro de agua o
con una herramienta de limpieza a vapor. Los cepillos de limpieza son enviados junto con el aparato y este
manual incluye instrucciones de limpieza adecuadas.
No deben utilizar el equipo niños ni personas con una incapacidad física, sensorial o mental o que no
conozcan o no tengan experiencia de uso correcto del equipo, a menos que haya una persona responsable
de su supervisión o formación al respecto. Los niños deben ser supervisados para garantizar que no jueguen
con el aparato, así como que tampoco lo limpien ni le realicen mantenimiento.
Este dispositivo no debe utilizarse a través de un temporizador externo ni de un sistema de control remoto
independiente.