Ryobi DUET FPR200 Manual Del Operador página 29

Fig. 1
A
A - Cleaning accessory (accessoires de nettoyage, accesorios de limpieza)
B - Cut-in pad (tampon de découpage, almohadilla para recortes)
C - Handles (poignées, mangos)
D - Quick-connect main outlet (prise à connexion rapide principale, salida
principal de conexión rápida)
E - Dual control lever (levier de contrôle double, palanca de control dual)
F - Quick-connect secondary outlet (prise à connexion rapide secondaire,
salida secundaria de conexión rapida)
Fig. 2
C
A - Quick-connect main outlet (prise à connexion
rapide principale, salida principal de conexión
rápida)
B - Quick-connect secondary
à connexion rapide secondaire, salida
secundaria de conexión rápida)
C - Dual control lever (levier de contrôle double,
palanca de control dual)
F
E
D
B
Fig. 3
B
A
A - Roller caps (capuchons de rouleaux, tapas
del rodillo)
B - Paint roller (rouleau à peindre, rodillo para
pintar)
C - Pin (goupille, pasador)
A
D - Hole (fente, ranura)
E - Roller head (tête du rouleau, cabezal del rodillo)
outlet (prise
G
H
C
G - Paint tubes (tubes à peinture, tubos de pintura)
H - Paint roller assemblies (ensembles de rouleau à peindre, conjuntos del
rodillos para pintar)
I - Forward/off/reverse (interrupteur « marche avant/arrêt/marche arrière »,
selector adelante/apagado/atrás)
J - Tool storage (outils de rangement, almacenamiento de las herramientas)
K - Handle rest (point d'appui, apoyo para el mango)
E
B
11
I
J
Fig. 4
D
A
D
C
E
A - Handle (poignée, mango)
B - Roller head (tête du rouleau, cabezal del rodillo)
C - Collar (collier, collar)
D - Quick-connect outlet (prise à connexion
rapide, salida de conexión rápida)
E - Connector (connecteur, conector)
K
B
C