Español
2.4.
Trabajos eléctricos
PELIGRO por corriente eléctrica.
Riesgo de lesiones mortales por una mani-
pulación incorrecta durante la realización de
trabajos eléctricos. Estos trabajos solamente
pueden realizarlos electricistas cualificados.
La conexión del motor debe efectuarse según la información
que consta en el manual de funcionamiento y en el manual de
mantenimiento del motor. Deben cumplirse las directivas, las
normas y los reglamentos locales válidos (p. ej., VDE 0100),
así como las prescripciones de las compañías eléctricas
locales.
El operario debe estar informado sobre la alimentación
eléctrica del motor, así como de sus posibilidades de des-
conexión. El propietario debe instalar un guardamotor. Se
recomienda instalar un interruptor diferencial (RCD). Si existe
la posibilidad de que las personas entren en contacto con el
motor y el fluido de impulsión, la conexión debe protegerse
adicionalmente mediante un interruptor diferencial (RCD).
El conjunto hidráulico debe conectarse a tierra. Por defecto,
esta conexión se produce al conectar el motor a la red. Como
alternativa, el conjunto hidráulico podrá conectarse a tierra
mediante una conexión independiente.
2.5.
Dispositivos de seguridad y de vigilancia
ATENCIÓN:
El conjunto hidráulico no debe utilizarse si los
dispositivos de vigilancia incorporados se han
retirado, están dañados o no funcionan.
AVISO
Tenga en cuenta, además, toda la información
del manual de funcionamiento y del manual de
mantenimiento del motor.
El conjunto hidráulico no viene equipado de serie con ningún
dispositivo de vigilancia.
Opcionalmente, la cámara de separación se puede controlar
con un electrodo externo de varilla.
Todos los dispositivos de vigilancia existentes deberá conec-
tarlos un electricista y, antes de la puesta en marcha, deberá
comprobarse que funcionan correctamente.
El personal debe recibir formación sobre los dispositivos
conectados y su función.
2.6.
Comportamiento durante el funcionamiento
ATENCIÓN: Peligro de quemaduras.
Las partes de la carcasa pueden alcanzar una
temperatura de más de 40 °C. Existe peligro
de quemaduras.
• No toque las partes de la carcasa con las
manos desprotegidas.
• Tras la desconexión, deje que el conjunto
hidráulico se enfríe a temperatura ambiente.
• Lleve puestos guantes de seguridad
termorresistentes.
Durante el funcionamiento del conjunto hidráulico, se han
de respetar las leyes y reglamentos válidos en el lugar de
empleo con respecto a la seguridad en el puesto de trabajo, la
14
prevención de accidentes y el manejo de máquinas eléctricas.
Para garantizar un proceso de trabajo seguro, el operador
deberá distribuir el trabajo entre el personal. Todo el personal
es responsable de que se cumplan las normativas.
Durante el funcionamiento, todas las llaves de corte debe-
rán abrirse por completo en las tuberías de aspiración e
impulsión.
Si las compuertas del lado de impulsión y aspiración están
cerradas durante el funcionamiento, el fluido de la carcasa
hidráulica puede calentarse debido al movimiento de
impulsión. El calentamiento del fluido provoca la genera-
ción de alta presión en la carcasa hidráulica. Esta presión
puede provocar la explosión del conjunto hidráulico. Antes
de la conexión, compruebe que todas las compuertas están
abiertas y abra aquellas que estén cerradas.
2.7.
Fluidos
Los fluidos se diferencian entre sí por la composición,
agresividad, abrasividad, contenido de materia seca y otros
aspectos. Por lo general, los conjuntos hidráulicos pueden
utilizarse en numerosos ámbitos de aplicación. En este caso,
debe tenerse en cuenta que un cambio en los requisitos
(densidad, viscosidad, composición en general) puede alterar
muchos de los parámetros de funcionamiento del conjunto
hidráulico.
Al utilizar y/o reemplazar el conjunto hidráulico para impulsar
otro fluido, deberán tenerse en cuenta los siguientes puntos:
•
Si el cierre mecánico está defectuoso, el aceite puede
salir de la cámara de separación y mezclarse con el fluido.
No está permitida la impulsión de agua potable.
•
Los conjuntos hidráulicos empleados para la impulsión
de aguas sucias deben limpiarse a fondo antes de su
aplicación con otros fluidos.
•
Los conjuntos hidráulicos empleados para la impulsión
de fluidos con materias fecales o perjudiciales para la
salud deben limpiarse a fondo antes de su aplicación con
otros fluidos.
Es necesario aclarar si se autoriza que dichos conjuntos
hidráulicos impulsen a otros fluidos.
2.8.
Responsabilidades del operador
2.8.1.
Integración en el concepto de seguridad existente
El operador debe responsabilizarse de que el grupo se integre
en el sistema de seguridad existente y de que, en caso de
emergencia, pueda desconectarse mediante las desconexio-
nes de seguridad disponibles.
2.8.2.
Dispositivos de vigilancia recomendados
El conjunto hidráulico se acciona mediante un motor
normalizado. Los motores normalizados no son motores
antiinundaciones. Por ello, recomendamos emplear un
cuadro automático de alarma para detectar escapes de mayor
tamaño. En el caso de un gran derramamiento de fluido (p. ej.
tuberías defectuosas), el motor deberá desconectarse.
2.8.3.
Presión acústica
AVISO
Tenga en cuenta, además, toda la información
del manual de funcionamiento y del manual de
mantenimiento del motor.
SEGURIDAD
WILO SE 10/2022 V05 DIN A4