Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
PRO.BOSE.COM
Należy zapoznać się ze wszystkimi zaleceniami dotyczącymi bezpieczeństwa oraz instrukcjami
użytkowania i zachować je.
Instalację niniejszego produktu może przeprowadzić wyłącznie specjalista! Niniejszy dokument ma na celu dostarczenie profesjonalnym
instalatorom podstawowych wskazówek dotyczących instalacji i bezpieczeństwa tego produktu w typowych, stałych instalacjach. Przed
przystąpieniem do instalacji należy zapoznać się z niniejszym dokumentem i wszystkimi ostrzeżeniami dotyczącymi bezpieczeństwa.
1.
Należy przeczytać instrukcje.
2.
Należy zachować instrukcje.
3.
Należy stosować się do wszystkich ostrzeżeń.
4.
Należy postępować zgodnie z instrukcjami.
5.
Nie należy korzystać z tego urządzenia w pobliżu wody.
6.
Urządzenie należy czyścić wyłącznie przy użyciu suchej ściereczki.
7.
Nie wolno blokować otworów wentylacyjnych. Urządzenie należy zainstalować zgodnie z zaleceniami producenta.
8.
Nie wolno instalować urządzenia w pobliżu źródeł ciepła, takich jak kaloryfery, przewody kominowe, piece lub inne urządzenia (na przykład
wzmacniacze) wydzielające ciepło.
9.
Nie wolno usuwać bolca we wtyczce polaryzacyjnej ani bolca uziemiającego. Wtyczka polaryzująca ma dwa bolce, z których jeden jest
szerszy. Wtyczka uziemiająca jest wyposażona w dwa bolce zasilające i trzeci bolec uziemienia. Szerszy bolec zasilający lub trzeci bolec
uziemienia pełni funkcję zabezpieczającą. Jeśli wtyczka dostarczona wraz z urządzeniem nie pasuje do gniazda zasilającego, należy
skontaktować się z elektrykiem w celu wymiany przestarzałego gniazda.
10.
Należy chronić przewód zasilający przed uszkodzeniem lub deformacją, zwłaszcza wtyczki, gniazda i złącza zainstalowane
w urządzeniach.
11.
Należy korzystać wyłącznie z dodatków i akcesoriów określonych przez producenta.
12.
Należy używać wyłącznie wózka, stojaka, statywu, uchwytu lub wspornika określonego przez producenta albo
dostarczonego z urządzeniem. Jeżeli używany jest wózek, należy zachować ostrożność podczas przenoszenia zestawu
wózek/urządzenie, aby uniknąć zranienia w przypadku przechylenia urządzenia.
13.
Urządzenie należy odłączyć od sieci zasilającej podczas burzy z wyładowaniami atmosferycznymi lub wówczas, gdy nie jest używane przez
dłuższy czas.
14.
Wykonanie wszystkich prac serwisowych należy zlecić wykwalifikowanemu personelowi. Naprawa w serwisie jest wymagana w przypadku
jakiegokolwiek uszkodzenia urządzenia, np. uszkodzenia przewodu zasilającego lub wtyczki, przedostania się do wnętrza płynu lub
przedmiotów, wystawienia urządzenia na działanie deszczu lub wilgoci, a także nieprawidłowego działania albo upuszczenia urządzenia.
Te symbole na produkcie oznaczają:
Ten symbol umieszczony na produkcie oznacza, że w podręczniku znajdują się ważne instrukcje dotyczące obsługi i konserwacji.
Ten symbol umieszczony na produkcie oznacza, że w obudowie produktu znajdują się nieizolowane podzespoły pod wysokim
napięciem, które mogą stwarzać ryzyko porażenia prądem elektrycznym.
Ten symbol umieszczony na produkcie oznacza uziemienie.
OSTRZEŻENIA/PRZESTROGI
Produkt zawiera drobne elementy, które mogą spowodować niebezpieczeństwo zadławienia. Nie jest on odpowiedni dla dzieci
w wieku poniżej 3 lat.
Produkt zawiera elementy magnetyczne. Aby dowiedzieć się, czy mogą one mieć wpływ na funkcjonowanie implantów
medycznych, należy skonsultować się z lekarzem.
•
Wszystkie produkty Bose Professional muszą być instalowane zgodnie z przepisami lokalnymi, krajowymi, federalnymi i branżowymi.
Instalator jest zobowiązany zainstalować głośniki i system montażowy zgodnie ze wszystkimi obowiązującymi regulaminami, w tym
regulaminami i przepisami obowiązującymi w budynku. Przed instalacją produktu należy skonsultować się z odpowiednimi władzami.
•
Nie wolno narażać urządzenia na działanie wody ani umieszczać na nim lub obok niego pojemników wypełnionych wodą, np. wazonów.
•
Aby ograniczyć ryzyko pożaru oraz porażenia prądem, należy chronić urządzenie przed deszczem, cieczami i wilgocią.
•
Produkt musi być umieszczony z dala od ognia i źródeł ciepła. Na urządzeniu lub w jego pobliżu nie należy umieszczać źródeł otwartego
ognia, np. zapalonych świec.
•
Nie wolno dokonywać modyfikacji produktu bez zezwolenia.
•
Należy zapewnić uziemienie połączenia lub przed podłączeniem urządzenia do zasilania upewnić się, że gniazdko elektryczne
wyposażono w uziemienie ochronne.
•
Jeżeli urządzenie jest wyłączane przez wyjęcie wtyczki przewodu zasilającego lub przedłużacza z gniazda sieciowego, należy zapewnić
możliwość swobodnego korzystania z tego elementu wyposażenia.
•
Należy używać wyłącznie elementów montażowych zalecanych przez producenta szafy na wzmacniacze.
•
Należy korzystać wyłącznie z dodatków i akcesoriów określonych przez producenta.
•
Należy unikać dotykania nieizolowanych przewodów lub przyłączy przewodów. Przyłącza przewodów audio tego urządzenia są pod
napięciem, które może powodować dyskomfort w razie kontaktu.
•
Produkt jest przeznaczony wyłącznie do użytku w pomieszczeniach.
•
Aby ograniczyć ryzyko porażenia prądem, nie należy otwierać żadnej części urządzenia. Produkt nie zawiera części, których wymianę
może przeprowadzić użytkownik. Wykonywanie prac serwisowych należy zlecać wykwalifikowanemu personelowi.
•
Podłączenie do sieci zasilającej może być wykonane wyłącznie przez osobę posiadającą kwalifikacje elektrotechniczne, zgodnie z
miejscowymi wymogami krajów, w których urządzenie jest sprzedawane.
•
Nie należy używać tego wzmacniacza, jeśli przewód zasilający jest przetarty lub pęknięty.
•
Aby uniknąć porażenia prądem, nie należy dotykać żadnych odsłoniętych przewodów głośników podczas pracy wzmacniacza.
•
Należy uważać, aby do wnętrza wzmacniacza ani na obudowę nie dostała się woda lub inna ciecz.
•
Urządzenie może być zasilane wyłącznie z uziemionych gniazd w sieciach elektrycznych zgodnych z normą IEC 364 lub podobną.
•
Przed przystąpieniem do czyszczenia jakiejkolwiek części wzmacniacza należy odłączyć zasilanie sieciowe.
•
Firma Bose Professional zaleca podłączenie wzmacniacza do gniazda o mocy 16 A, typu C lub D, z wyłącznikiem nadprądowym 10 kA.
•
Przyłącza wyjścia są niebezpieczne: Podłączenie przewodów do tych przyłączy wymaga instalacji przez osobę przeszkoloną oraz użycia
gotowych przewodów.
•
Podłączyć prawidłowo wtyczkę przewodu zasilającego AC do gniazda we wzmacniaczu. Przed włączeniem wzmacniacza należy
sprawdzić, czy jest używane prawidłowe napięcie znamionowe.
•
Przed włączeniem urządzenia należy zablokować przyłącze wyjściowe.
•
Należy upewnić się, że podłączenie do sieci jest w stanie zapewnić zgodność z napięciem znamionowym.
•
Nie wolno umieszczać źródeł otwartego ognia, np. zapalonych świeczek, na wzmacniaczu.
•
Sygnały testowe mogą powodować uszkodzenia głośników.
•
Aby zapobiec obrażeniom ciała, urządzenie musi być bezpiecznie zamontowane w szafie na wzmacniacz zgodnie z podręcznikiem
instalacji.
•
Urządzenie powinno być zamontowane maksymalnie na wysokości dwóch metrów.
•
Producent nie ponosi odpowiedzialności za szkody wyrządzone osobom, przedmiotom i danym wynikające z nieprawidłowego
podłączenia lub braku uziemienia.
•
Należy bezwzględnie sprawdzić te podstawowe wymogi bezpieczeństwa i w razie wątpliwości zlecić dokładną kontrolę
wykwalifikowanemu personelowi.
Podręcznik instalacji • PowerShareX PSX1204D/PSX2404D/PSX4804D
Ważne instrukcje dotyczące bezpieczeństwa
Klasyfikacja produktu
PSX1204D:
PSX2404D:
PSX4804D:
Informacje prawne
CAN ICES-3 (A)/NMB-3(A)
Urządzenie to jest zgodne z częścią 15 przepisów FCC. Działanie jest uwarunkowane dwoma czynnikami: (1) Urządzenie nie może powodować
żadnych szkodliwych zakłóceń oraz (2) musi zachować odporność na wpływ zakłóceń zewnętrznych, w tym zakłóceń, które mogą powodować
wadliwe działanie.
UWAGA! Urządzenie zostało przetestowane oraz potwierdzona została jego zgodność z wymaganiami dla urządzeń cyfrowych klasy A,
wynikającymi z części 15 przepisów FCC. Ograniczenia te mają na celu zapewnienie odpowiedniej ochrony przed zakłóceniami podczas obsługi
urządzenia w otoczeniu komercyjnym. Urządzenie wytwarza oraz wykorzystuje energię promieniowania o częstotliwościach radiowych i może
powodować zakłócenia komunikacji radiowej, jeżeli nie jest zainstalowane i użytkowane zgodnie z zaleceniami producenta. Korzystanie z tego
urządzenia na obszarze mieszkalnym może powodować zakłócenia. W takim przypadku użytkownik jest zobowiązany do usunięcia tych zakłóceń
na własny koszt.
Zmiany lub modyfikacje, które nie zostały oficjalnie zatwierdzone przez firmę Bose Professional, mogą być przyczyną anulowania autoryzacji
użytkownika do korzystania z tego wyposażenia.
OSTRZEŻENIE! Jest to produkt klasy A. W warunkach domowych produkt ten może powodować zakłócenia radiowe. W takim przypadku
użytkownik musi podjąć odpowiednie środki.
Produkt spełnia wszystkie wymogi normy EN55103-2 dotyczącej odporności na środowiska elektromagnetyczne oznaczone jako E2.
Tabela substancji szkodliwych (ograniczenia obowiązujące w Chinach)
Aby ograniczyć ryzyko porażenia prądem, nie
należy zdejmować pokrywy (ani tylnej ściany)
urządzenia. Produkt nie zawiera części, których
wymianę może przeprowadzić użytkownik.
Urządzenie powinno być serwisowane przez
wykwalifikowany personel.
Tabela substancji szkodliwych (ograniczenia obowiązujące na Tajwanie)
Data produkcji: ósma cyfra numeru seryjnego oznacza rok produkcji, np. cyfra „2" oznacza rok 2012 lub 2022.
Importer — Chiny: Bose Electronics (Shanghai) Company Limited, Level 6, Tower D, No. 2337 Gudai Rd. Minhang District, Shanghai 201100
Importer — Wielka Brytania: Bose Limited, Bose House, Quayside Chatham Maritime, Chatham, Kent, ME4 4QZ, Wielka Brytania
Importer na terenie UE: Bose Products B.V., Gorslaan 60, 1441 RG Purmerend, Holandia
Importer na terenie Meksyku: Bose de México, S. de R.L. de C.V., Paseo de las Palmas 405-204, Lomas de Chapultepec, 11000 México, D.F. W celu
uzyskania informacji o importerze i usługach: +5255 (5202) 3545
Importer na terenie Tajwanu: Bose Taiwan Branch, 9F-A1, No.10, Section 3, Minsheng East Road, Taipei City 104, Tajwan.
Numer telefonu: +886-2-2514 7676
Bose i ControlSpace są znakami towarowymi firmy Bose Corporation.
Dante® jest zarejestrowanym znakiem towarowym firmy Audinate Pty Ltd.
Siedziba główna firmy Bose Corporation: 1-877-230-5639
Warunki użytkowania firmy Bose są dostępne w witrynie internetowej worldwide.Bose.com/termsofuse.
©2023 Bose Corporation. Żadnej części tego dzieła nie wolno reprodukować, modyfikować, rozpowszechniać ani w inny sposób wykorzystywać bez
uprzedniego uzyskania pisemnego pozwolenia.
Napięcie wejściowe
Częstotliwość
Prąd lub moc
100–240 V
50/60 Hz
400 W
100–240 V
50/60 Hz
600 W
100–240 V
50/60 Hz
1100 W
Ten produkt jest zgodny ze wszystkimi obowiązującymi wymaganiami dyrektyw UE. Pełna treść Deklaracji zgodności jest
dostępna w witrynie: PRO.BOSE.COM/Compliance
Niniejszy produkt jest zgodny ze wszystkimi stosownymi przepisami dotyczącymi zgodności elektromagnetycznej z 2016 r. oraz
wszystkimi innymi obowiązującymi przepisami brytyjskimi. Pełna treść Deklaracji zgodności jest dostępna w witrynie:
PRO.BOSE.COM/Compliance
Ten symbol oznacza, że produktu nie należy wyrzucać razem z innymi odpadkami z gospodarstwa domowego. Produkt należy
dostarczyć do odpowiedniego miejsca zbiórki w celu recyklingu. Właściwy sposób utylizacji i recyklingu pomaga chronić zasoby
naturalne, ludzkie zdrowie i środowisko naturalne. Aby uzyskać więcej informacji na temat utylizacji i recyklingu tego produktu,
skontaktuj się z samorządem lokalnym, w zakładzie utylizacji odpadów albo w sklepie, w którym produkt został nabyty.
Nazwy i zawartość toksycznych lub szkodliwych substancji albo pierwiastków
Toksyczne lub szkodliwe substancje albo pierwiastki
Ołów
Rtęć
Kadm
Nazwa części
(Pb)
(Hg)
(Cd)
Polichlorowane
X
O
O
bifenyle (PCB)
Części metalowe
X
O
O
Części z tworzyw
O
O
O
sztucznych
Głośniki
X
O
O
Przewody
X
O
O
Tę tabelę przygotowano zgodnie z wymaganiami normy SJ/T 11364.
O: oznacza, że zawartość danej substancji toksycznej lub szkodliwej we wszystkich materiałach jednorodnych,
użytych w tej części, nie przekracza limitu określonego w normie GB/T 26572.
X: oznacza, że dana substancja toksyczna lub szkodliwa zawarta w co najmniej jednym z jednorodnych materiałów
użytych w tej części przekracza limit określony w normie GB/T 26572.
Nazwa urządzenia: Wzmacniacz
Substancje objęte ograniczeniami wraz z symbolami chemicznymi
Ołów
Jednostka
Rtęć (Hg)
Kadm (Cd)
(Pb)
Polichlorowane
-
○
○
bifenyle (PCB)
-
○
○
Części metalowe
Części z tworzyw
○
○
○
sztucznych
-
○
○
Głośniki
-
○
○
Przewody
Uwaga 1: symbol „○" oznacza, że zawartość procentowa substancji objętej ograniczeniem nie przekracza wartości referencyjnej.
Uwaga 2: symbol „−" oznacza, że do substancji objętej ograniczeniem zastosowanie ma wyłączenie.
Informacje o gwarancji
Opisywany produkt objęty jest ograniczoną gwarancją.
Więcej informacji o gwarancji można znaleźć na stronie PRO.BOSE.COM/Warranty.
Chrom sześcio-
Polibromowany
Polibromowany
wartościowy
bifenyl
(Cr(VI))
(PBB)
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
Oznaczenie typu: PSX1204D, PSX2404D, PSX4804D
Chrom sześciowarto-
Polibromowany bifenyl
Polibromowany difenyloeter
ściowy (Cr+6)
(PBB)
(PBDE)
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
Polski • 37
difenyloeter
(PBDE)
O
O
O
O
O
○
○
○
○
○
Publicidad
