Publicidad
Toy Operation • Funcionamiento del Juguete
Fonctionnement du
Operação do Brinquedo • Эксплуатация игрушка
Power OFF
Apagado
Mise à l'arrêt
(OFF)
AUS-Schalter
Desligado (OFF)
Выключение
электропитания
To Activate toy, pull the ring downwards to play one of the six
EN
melodies or sound effects.
Para activar el juguete, tire del anillo hacia abajo para
ES
reproducir una de las seis melodías o efectos de sonido.
Pour activer le jouet, tirer l'anneau vers le bas pour jouer une
FR
mélodie ou un effet sonore parmi les six disponibles.
Zum Aktivieren des Spiels den Ring nach unten ziehen, um
DE
eine der sechs Melodien oder einen Toneffekt abzuspielen.
Para ativar o brinquedo, puxe o anel para baixo para tocar uma
PT
das seis melodias ou efeitos sonoros.
Для активации игрушки потяните кольцо вниз для
RU
проигрывания одной из шести мелодий или звуковых
эффектов
Jouet • Betrieb des Spielzeug •
Low
High
Bajo
Alto
Bas
Haut
Niedrig
Hoch
Baixo
Alto
Тихо
Громко
Nature Sounds
Sonidos de la
Naturaleza
Sons de la nature
Naturgeräusche
Sons da natureza
Звуки природы
– 21 –
Colors
Melody
Colores
Melodía
Couleurs
Mélodie
Farben
Melodie
Cores
Música
Цвета
Мелодия
Publicidad
