pantalla LCD [Low P on] para permitirle activar o desactivar la función de apagado
automático por presión baja.
3.
Pulse el botón "ARRIBA" o "ABAJO" para cambiar la configuración a "Activado" o
"Desactivado".
4.
Después de seleccionar la configuración, pulse "MENU" para confirmar.
5.
Pulse el botón "ARRANQUE/STANDBY" para volver a la pantalla de standby o para
salir del aparato para volver automáticamente a la pantalla de standby 20 segundos
después.
5.
Para reiniciar el medidor de adaptabilidad
1.
Pulse "MENU" para seleccionar el menú [CM XXXX.X hr] mientras se encuentre en
la pantalla de standby.
2.
Mantenga pulsado el botón "ARRIBA" y "ABAJO" y, al mismo tiempo, pulse el botón
"MENU" durante un segundo. Entretanto, empezará a parpadear [CM XXXX.X hr] y
aparecerá [CLEAR] "BORRAR" en la pantalla LCD..
3.
Pulse "ARRIBA" y "ABAJO". En la pantalla LCD aparecerá [CLEAR OK] (BORRAR
OK).
4.
Pulse "MENU" para confirmar la función de puesta a cero y se borrará el registro del
medidor de adaptabilidad, con lo que el valor será de 0,0 hr Durante el proceso de
borrado, [CM 0000.0 hr] parpadeará y, una vez finalice el proceso, [CLEAR OK]
(BORRAR OK) desaparecerá.
5.
Pulse el botón "ARRANQUE/STANDBY" para volver a la pantalla de standby o para
salir del aparato para volver automáticamente a la pantalla de standby 20 segundos
después.
6.
Para reiniciar el medidor total (Para XT Sense / XT Prime / XT Auto)
1.
Una vez esté encendido el dispositivo, antes de que muestre la pantalla "STANDBY",
pulse los botones "MENU" y "ARRANQUE/STANDBY" simultáneamente para
visualizar las Horas del Medidor Total.
2.
Si el medidor total ha alcanzado las 9999.9 horas y desea reiniciarlo, pulse el botón
"ARRIBA", [TM
XXXX.X hr]
"BORRAR" en la pantalla LCD.
3.
Pulse el botón "ARRIBA". En la pantalla LCD aparecerá [CLEAR OK] (BORRAR
OK).
4.
Pulse "ARRIBA" para confirmar la función de puesta a cero y se borrará el registro
del medidor total, con lo que el valor será de 0,0 hr
5.
Pulse el botón "ARRANQUE/STANDBY" para regresar a la pantalla de standby.
7.
Para descargar los datos de utilización (Para XT Prime / XT Auto)
Consulte las instrucciones del software de gestión de datos del CPAP de fácil
adaptabilidad (Easy Compliance CPAP Data Management Software). Utilice el cable
USB para conectar el aparato a un ordenador que haya sido probado y homologado por la
norma IEC60601-1 ó IEC60950.
PRECAUCIÓN – No conectar el aparato al ordenador personal para la descarga de
datos mientras dure el tratamiento. Si lo hiciera, podría hacer que
fallara el sistema
NOTA - Estas instrucciones adicionales se remiten por separado por el cuidado
especial dispensado ante la gestión de servicios de alquiler o los eventuales
ajustes accidentales en los que pudieran incurrir otras personas. No entregar
a los pacientes.
Español
comenzará a parpadear y aparecerá [CLEAR]
4
Français
1.
Pour sélectionner le mode CPAP ou APAP (Pour l'XT Auto)
1.
Appuyez sur la touche "MENU" pour sélectionner le menu [Mode
de l'écran de veille.
2.
Maintenez les boutons "UP" et "DOWN" enfoncés, puis appuyez en même temps
sur la touche "MENU" pendant une seconde. L'élément [Mode
alors sur l'écran LCD afin de vous permettre de basculer du mode CPAP au mode
APAP.
3.
Appuyez sur la touche "UP" ou "DOWN" pour sélectionner le mode CPAP ou le
mode APAP.
4.
Une fois le mode sélectionné, appuyez sur la touche "MENU" pour confirmer.
5.
Appuyez sur la touche "START/STANDBY" pour retourner à l'écran de veille ou
laissez l'appareil retourner en mode veille automatiquement au bout de 20 secondes.
2.
Pour déterminer la pression
Appuyez sur "MENU" pour sélectionner d'abord le menu [P XX.XcmH
1.
vous êtes dans l'écran de pause.
Tenez la touche "UP" enfoncée et la touche "DOWN", puis simultanément appuyez
2.
sur la touche "MENU" pendant une seconde. Pendant ce temps, l'écran LCD [P
XX.XcmH
O] doit commencer à clignoter pour vous permettre de régler la pression
2
thérapeutique de 4 à 20 cmH
O.
2
3.
Appuyez sur "UP" ou "DOWN" pour augmenter ou réduire la pression.
L'augmentation ou la réduction de pression est de 0,5 cmH
4.
Lorsque vous avez sélectionné la pression prescrite, appuyez sur "MENU" pour
confirmer.
5.
Appuyez sur "START/STANDBY" pour revenir à l'écran de pause ou pour laisser
l'appareil revenir automatiquement en arrière sur l'écran pause 20 secondes plus tard
6.
En mode APAP, veuillez suivre les mêmes instructions pour déterminer la pression
initiale (P
), la pression maximale (P
init
NOTE -
Si vous essayez de déterminer une pression maximale inférieure à P
P
, P
et P
seront automatiquement inférieurs à Pmax.
min
init
min
3.
Pour Activer/Désactiver PVA (Pressure Variation Algorithm - Algorithme de
Variation de Pression) (Pour l'XT Prime / XT Auto)
1.
Appuyez sur "MENU" pour sélectionner le menu [c on/off] lorsque vous êtes dans
l'écran de pause.
2.
Tenez la touche "UP" enfoncée et la touche "DOWN", puis simultanément appuyez sur
la touche "MENU" pendant une seconde. Pendant ce temps, l'écran LCD [c off] doit
commencer à clignoter pour vous permettre de désactiver ou d'activer la fonction PVA.
3.
Appuyez sur le bouton "UP" ou "DOWN" pour passer de "on" à "off" pour le paramètre.
4.
Lorsque vous avez sélectionné le réglage, appuyez sur "MENU" pour confirmer.
5.
Appuyez sur le bouton "START/STANDBY" pour revenir à l'écran de pause ou pour
laisser l'appareil revenir automatiquement à l'écran pause 20 secondes plus tard.
4. Pour Activer/Désactiver la fonction d'extinction automatique en cas de faible
pression (Pour l'XT Prime / XT Auto)
1.
Appuyez sur la touche "MENU" pour sélectionner le menu [Low P on/off] à partir
de l'écran de veille.
2.
Maintenez les boutons "UP" et "DOWN" enfoncés, puis appuyez en même temps
CPAP] à partir
CPAP] clignote
O] lorsque
2
O.
2
), et minimale (P
).
max
min
init
5
et