1 Lumini de avertizare
2 Instrument indicator
3 Volan
4 Contact aprindere
5 Comutator combinat
6 Iluminare de lucru pentru mătura
laterală (accesoriu)
7 Ştergător de parbriz
8 Încălzire (accesoriu)
9 Suflantă degivrare parbriz (accesoriu)
Instrument indicator
1 Rezervor de mizerie ridicat
2 Preîncălzire (numai la aparate Diesel)
3 Supratemperatură apă de răcire
(concomitent cu semnal acustic)
4 Suflantă de aspirare pornită
5 Control încărcare baterie
6 Indicator presiune ulei
7 Indicator înlocuire filtru de aer
8 Semnalizator
9 Contor ore de funcţionare motor
10 Indicator rezervor
310
Româneşte
Panou de comandă
10 Girofar (accesoriu)
11 Pedală „marşarier"
12 Pedală „mers înainte"
13 Ridicarea/coborârea rezervorului de
mizerie
14 Ridicarea/coborârea măturii laterale -
reglarea turaţiei
15 Ridicarea/coborârea clapetei pentru
murdărie grosieră
16 Suflantă de aspirare
17 Pompă de apă
Contact aprindere
– 0 = contact oprit/ motor oprit
– I = preîncălzire pornită (numai la
aparate Diesel) şi funcţionare
– II = pornire motor
18 Contor ore de funcţionare mecanism de
măturare (accesoriu)
19 Reglarea turaţiei motorului
20 Cantitate de apă mătură laterală
21 Cantitate de apă canal de aspirare
22 Pedală frână de imobilizare/frână de
picior
23 Şoc (numai la aparate pe benzină)
24 Comutare frână de imobilizare/frână de
picior
Comutator combinat
1 Semnalizator stânga
2 Semnalizator dreapta
3 Lumini poziţie
4 Faza scurtă
Claxonare: acţionarea comutatorului