8.2
Rango de presión/temperatura
Los diagramas y las tablas siguientes muestran la presión de trabajo máxima permitida a
diferentes temperaturas de servicio. Encontrará información sobre la presión de trabajo máxima
permitida (MAWP) a 20 °C y a la temperatura de servicio máxima en la placa de características
del dispositivo.
120
100
80
bar
60
40
20
100
90
80
70
bar
60
50
40
30
20
10
Tabla 8-11
Especificacio‐
nes de las bri‐
das
EN 1092-1
ANSI B16.5
AWWA C-207
Tabla 8-12
Especificacio‐
nes de las bri‐
das
EN 1092-1
ANSI B16.5
AWWA C-207
SITRANS FM MAG 3100
Instrucciones de servicio, 03/2023, A5E03086291-AF
Curva de presión y temperatura para bridas EN (DIN)
material acero al carbono A 105
PN 100
PN 63
PN 40
PN 25
PN 16
PN 10
PN 6
0
-20
-10
50
100
ºC
Curva de presión y temperatura para EN (DIN)
AISI 304
PN 40
PN 25
PN 16
PN 10
PN 6
0
-20
-10
50
100
ºC
Medidas métricas (presión en bar) - tamaños 25 mm, 40 mm y >300 mm
Clasificación
de las bridas
PN 10
PN 16
PN 40
150 lb
Clase D
Medidas imperiales (presión en psi) - tamaños 1", 1½" y >12"
Clasificación
de las bridas
PN 10
PN 16
PN 40
150 lb
Clase D
100
90
80
70
60
bar
50
40
30
20
10
150
180
800
700
600
500
psi
400
300
200
100
150
180
-5
10,0
16,0
40,0
19,7
10,3
23
145
232
580
286
150
8.2 Rango de presión/temperatura
Curva de presión y temperatura para bridas EN (DIN)
AISI 316
PN 40
PN 25
PN 16
PN 10
0
-20
-10
50
100
ºC
Curva de presión y temperatura para bridas ANSI
B16.5
A 105 clase 150
A 105 clase 150
0
-20
-100
200
300
ºF
Temperatura (°C)
10
50
10,0
9,7
16,0
15,5
40,0
38,7
19,7
19,3
10,3
10,3
Temperatura (°F)
50
120
145
141
232
225
580
561
286
280
150
150
Datos técnicos
150
A 105 clase 300
A 105 clase 300
AISI 316 clase 150
AISI 316 clase 150
AISI 304 clase 150
AISI 304 clase 150
400
90
9,4
15,1
37,7
18,0
10,3
200
136
219
547
261
150l
69