Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Siemens Manuales
Instrumentos de Medición
SITRANS F
Siemens SITRANS F Manuales
Manuales y guías de usuario para Siemens SITRANS F. Tenemos
6
Siemens SITRANS F manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Servicio, Manual Del Usuario
Siemens SITRANS F Instrucciones De Servicio (126 páginas)
Caudalímetros electromagnéticos TRANSMAG 2 con MAG 911/E
Marca:
Siemens
| Categoría:
Instrumentos de Medición
| Tamaño: 4.16 MB
Tabla de contenido
Exención de Responsabilidad
2
Marcas Registradas
2
Personal Cualificado
2
Tabla de Contenido
3
1 Introducción
7
Propósito de la Presente Documentación
7
Historia
7
Comprobar el Suministro
7
Elementos Suministrados
8
Uso Previsto
8
Información de Seguridad
8
Transporte y Almacenamiento
9
Otra Información
9
2 Indicaciones de Seguridad
11
Instrucciones Generales de Seguridad
11
Leyes y Directivas
11
Equipo con Marcado CE
12
Uso en Áreas Potencialmente Explosivas
13
3 Descripción
15
Resumen
15
Características
15
Dirección-PROFIBUS
16
Comunicación BUS
16
Principio de Funcionamiento
17
Principio de Funcionamiento
18
4 Instalación/Montaje
19
Precauciones de Seguridad para la Instalación
19
Instalación del Sensor
19
Determinación de una Ubicación
19
Condiciones de Entrada y Salida
20
Orientación del Sensor
22
Retirar Los Protectores de Revestimiento
23
Sensores con Revestimiento de PTFE
23
Sensores con Revestimiento de PFA
24
Montaje
24
Vibraciones
25
Conexión Equipotencial
27
Tubería con Protección Catódica
27
Instalación con Anillos de Tierra
28
Instalación del Transmisor
30
Soporte Estándar para Montaje Mural
30
Montaje Mural
30
Montaje Mural O en Tubería con Soporte Especial para Montaje Mural
30
Montaje en Tubería
31
Giro del Indicador Local
32
5 Conexión
33
Indicaciones Generales
33
Especificaciones del Cable
34
Instale Núcleos de Ferrita en Cables sin Apantallar
35
Uso de Núcleos de Ferrita
35
Instalación de Núcleos de Ferrita en Los Cables de Alimentación, de Entradas/Salidas y de Señales de Bus
35
Etapa 1: Conexión de la Fuente de Alimentación
36
Directivas de Cableado
36
Etapa 2: Conexión de Los Cables de Señales
37
Requisitos HART
37
Etapa 3: Conexión de la Caja de Conexión y del Transmisor
38
Alta Tensión
38
Preparación de Los Cables
38
6 Puesta en Servicio
41
Puesta en Servicio del Aparato
41
Manejo del TRANSMAG 2
42
Manejo Mediante el Indicador Local
42
Navegación en la Estructura del Menú
42
Manejo Mediante Comunicación BUS
43
Idioma E Iluminación
44
Protección contra Escritura
44
7 Funcionamiento
45
Ejemplos de Manejo
45
Ejemplo 1: Modificación de la Unidad Física
45
Ejemplo 2: Modificación del Valor de Impulso
46
Simatic Pdm
48
Sinopsis de SIMATIC PDM
48
Comprobar la Versión de SIMATIC PDM
49
Procedimiento
49
En Caso de Conexión Mediante un Módem Serie Hay que Desactivar Los Búferes
49
Condición
49
Actualización de la Electronic Device Description (EDD)
50
8 Funciones
53
Estructura del Menú
53
Visualización de Los Grupos de Funciones
53
Parámetros de Visualización (Elemento de Menú 1.1)
53
8.3 Diagnóstico de Los Grupos de Funciones
54
Totalizador (Elemento de Menú 1.4)
54
Velocidad de Flujo (Elemento de Menú 1.5)
54
Frecuencia (Elemento de Menú 1.6)
54
Salida Analógica 1,2 (Elemento de Menú 1.7)
54
Estado del Aparato (Elemento de Menú 2.1)
54
Control de Los Electrodos (Elemento de Menú 2.2)
55
Detección de Tubo Vacío (Elemento de Menú 2.3)
56
Prueba del Aparato (Elemento de Menú 2.4)
56
Caudal de Simulación (Elemento de Menú 2.5.1)
56
Salidas de Simulación (Elementos de Menú 2.5.2, 2.5.3, 2.5.4)
56
Funciones de Medición de Los Grupos de Funciones
57
Totalizador Adelante (Elemento de Menú 3.2)
62
Totalizador atrás (Elemento de Menú 3.3)
63
Totalizador Neto (Elemento de Menú 3.4)
63
Salidas de Aparato de Los Grupos de Funciones
64
Salida Analógica (Elemento de Menú 4.1)
64
Profibus (Elemento de Menú 4.1)
66
Salida Digital 1 (Elemento de Menú 4.2)
68
Salida Digital 2 (Elemento de Menú 4.3)
69
Entrada Digital (Elemento de Menú 4.3)
71
Identificación del Grupo de Funciones
71
Datos del Fabricante, Elemento de Menú
73
Servicio del Grupo de Funciones
73
Introducción de Código (Elemento de Menú 6.1)
73
Código del Cliente (Elemento de Menú 6.2)
73
Código de Servicio (Elemento de Menú 6.3)
74
Resetear (Elemento de Menú 6.4)
74
Valores de Control (Elemento de Menú 6.5)
74
Ajuste del Cero (Elemento de Menú 6.6)
74
9 Servicio y Mantenimiento
77
Mantenimiento
77
Limpieza de la Carcasa
77
Pedido de Repuestos
78
10 Localización Averías
79
Control Rápido del Sensor
79
Control de la Resistencia
79
Control del Aislamiento
79
Control del Circuito de Electrodo
79
Problemas de Aplicación
80
Mensajes de Error
82
11 Datos Técnicos
85
Modo de Manejo
85
Precisión de Medición en las Condiciones de Referencia
85
Condiciones de Referencia
85
Salidas y Entradas
86
Condiciones de Servicio Nominales
87
Indicador Local
87
Fuente de Alimentación
88
12 Dibujos Acotados
89
Parámetros
93
Indicador
93
Totalizador
94
Frecuencia
94
Funciones de Medición
96
Supr. Perturba-Los Valores Fuera de un Rango de Tolerancia Ciones
97
Salidas del Aparato
98
Identificación
101
Número de Serie 4 Número de Serie del Sensor
101
B Comunicación Profibus
105
Comunicación PROFIBUS
105
Transferencia de Datos
105
Aparatos de Cableado con Profibus PA
106
Apantallado
107
Terminales
107
Tráfico Cíclico de Datos
107
Datos de Entrada (del Esclavo al Maestro)
108
Bytes de Estado
109
Combinaciones del Byte de Estado
111
Datos de Salida (del Maestro al Esclavo)
112
Diagnóstico
112
Protección contra Escritura
115
Protección Hardware contra Escritura
115
Datos de Calibración
115
Bloqueo del Mando Local
115
Archivo de Datos Maestros del Aparato (GSD)
115
Documentación del Producto y Soporte
121
Documentación del Producto
121
Documentación del Producto por Número de Serie
121
Soporte Técnico
122
Índice Alfabético
123
Publicidad
Siemens SITRANS F Instrucciones De Servicio (119 páginas)
Marca:
Siemens
| Categoría:
Instrumentos de Medición
| Tamaño: 3.56 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
5
1 Introducción
9
Cómo Leer las Instrucciones de Servicio
9
Sistema de Medición de Precisión
9
Sinopsis de la Bibliografía
9
Elementos Suministrados
10
Inspección
10
1.5 Identificación del Dispositivo
11
Historial
11
Más Información
12
Información del Producto en Internet
12
2 Consignas de Seguridad
13
Instrucciones Generales de Seguridad
13
Leyes y Directivas
13
Conformidad con las Directivas Europeas
14
Instalación en Zonas Peligrosas
14
3 Descripción
15
Sinopsis
15
Diseño
15
Principio de Medición
16
Comunicación PROFIBUS
17
Arquitectura de PROFIBUS PA
18
4 Instalación y Montaje
23
Instalación del Transmisor
23
Montaje Mural
25
Giro del Indicador Local
25
5 Conexión
27
Medidas de Seguridad
27
Cableado de Los Cables del Transductor
29
Cableado de la Salida y la Fuente de Alimentación
31
Cableado de PROFIBUS PA
33
Topologías de Conexión
33
Verificación de la Instalación
34
6 Puesta en Servicio
35
Arranque
35
Funcionamiento del Dispositivo
35
Puesta en Servicio a Través de la Interfaz de Usuario Local
36
Manejo Mediante la Pantalla Local
36
Manejo Mediante Comunicación PROFIBUS
36
Direcciones de BUS
37
Navegación en el Menú
37
Protección contra Escritura
38
Consulte También
38
Ejemplos de Manejo
38
Puesta en Servicio a Través de PDM
42
Configuración
42
7 Funciones
45
Indicador (Menú 1)
45
Totalizador (Menú 1.3)
46
Diagnóstico (Menú 2)
47
Simulación (Menú 2.4)
48
Funciones de Medición (Menú 3)
48
Densidad (Menú 3.1.4)
48
Dirección del (Menú 3.1.5.1)
48
Histéresis (Menús 3.1.5.3, 3.2.3.3, 3.3.2.3 y 3.6.4)
49
Unidades para Totalizadores (Menús 3.4.1, 3.5.1 y 3.6.1)
53
Salidas (Menú 4)
53
Identificación (Menú 5)
57
HART Dirección (Menú 5.3)
58
Servicio (Menú 6)
58
Amplificación (Menú 6.5.1)
60
Parámetros del Sensor (Menú 7)
61
8 Servicio y Mantenimiento
65
Mantenimiento
65
Asistencia Técnica
65
Soporte Adicional
66
Procedimientos de Devolución
66
Introducir Los Datos del Sensor
67
Entrada de Datos
68
9 Localización de Fallos/Preguntas Frecuentes
69
Eliminar Errores de Proceso
69
Guía de Información de la Aplicación
71
10 Datos Técnicos
73
Sitrans Fus060
73
Especificaciones del Cable
76
Tipos de Cable Recomendados
76
Derivaciones
77
Dibujos Acotados
77
Comunicación PROFIBUS
79
Transmisión Cíclica de Datos
79
Transmisión Acíclica de Datos
80
Datos de Entrada (de Esclavo a Maestro)
80
Bytes de Estado
81
Combinaciones del Byte de Estado
83
Datos de Salida (del Maestro al Esclavo)
84
Diagnósticos
84
Protección contra Escritura
87
Archivo de Datos Característicos (Archivo GSD)
87
Archivos GSD
88
Historial de Revisiones de FW
92
Compatibilidad entre FW y Archivo GSD
92
Características Soportadas por Archivos GSD
93
Parámetros PROFIBUS
95
Tabla de Parámetros
95
Árbol de Menús
97
Elementos de Menú (Rev. SW 3.00.00)
98
Menú 2 - Diagnóstico
99
Menú 3 - Funciones de Medición
100
Simulación
100
Caudal Mínimo
101
Densidad Unidades
101
Dirección
101
Menú 4 - Salidas
103
Menú 5 - Identificación
104
Menú 6 - Servicio
105
Ajuste del Cero
108
Anular Ajuste del Cero
108
Desviación Estándar
108
Filtro de Errores
108
Menú 7 - Sensor Param
109
Pedido/Certificados
115
Pedido
115
Certificados
115
Índice Alfabético
117
Para Más Informacion
119
Siemens SITRANS F Instrucciones De Servicio (56 páginas)
Caudalímetros ultrasónicos
Marca:
Siemens
| Categoría:
Instrumentos de Medición
| Tamaño: 1.5 MB
Tabla de contenido
Caudalímetros Ultrasónicos
3
Tabla de Contenido
5
1 Introducción
9
Qué es la App SITRANS CONNECTION
9
Requisitos de la App SITRANS CONNECTION
10
Conexión al Puerto Serie del SITRANS F US
10
Requisitos de Conectividad
11
Sinopsis del Terminal
12
Figura 1-1 Ventana de Ajustes Principales
12
2 Ajustes Principales de SITRANS CONNECTION
13
Ajustes del Terminal
14
Columnas (Valor Predeterminado: 80)
14
Filas (Valor Predeterminado: 24)
14
Scrollback (Retroceso) (Valor Predeterminado: 100)
14
Figura 2-1 Ajustes del Terminal
14
Clear on Contact (Borrar al Conectar)
15
Quiebre de Línea
15
Tamaño de Fuente
15
Log de Consola (Valor Predeterminado: Off)
15
Figura 2-2 Ajustar el Tamaño del Texto
15
Auto Upload Logs (Carga Automática de Registros) (Ajuste Predeterminado: Disabled (Desactivada)
16
Ajustes Avanzados del Terminal
16
Figura 2-3 Ajustes Avanzados
16
Ajustes del Teclado
19
Tecla de Retroceso
19
Figura 2-4 Ajustes del Teclado
19
Tecla Intro
20
Utilizar Opción como Ctrl
20
Ajustes Serie
20
Figura 2-5 Ajustes Serie
20
Connect Automático
21
Tasa de Baudios
21
Bits de Parada (Valor Predeterminado: 1 Bit de Parada)
21
Control de Flujo
22
Paridad
22
Bits de Datos
22
Ajustes SSH
22
Autenticación de Teclado (SSH)
23
Claves Privadas
23
Ajustes Compartidos
23
Servidor Siemens SITRANS CONNECTION
24
Conexión Segura (Valor Predeterminado: Off)
24
Figura 2-6 Ajustes Compartidos
24
Acerca de SITRANS CONNECTION
25
Versión
25
Copyright
25
About SITRANS CONNECTION (Acerca de SITRANS CONNECTION)
25
Figura 2-7 Acerca de SITRANS CONNECTION
25
3 Configurar el Caudalímetro SITRANS para que Se Comunique con SITRANS CONNECTION
27
Configuración de RS-232
27
Dispositivo Ios
27
Figura 3-1 Ajustes Serie
27
Caudalímetro SITRANS
28
Figura 3-2 Configuración RS-232
28
Conexiones de Cables
29
Conexión de Cables
29
Figura 3-3 Puntos de Conexión RS-232 para Medidores sin DB-9
29
4 Iniciar las Conexiones (Administrador de Sesiones)
31
Administrador de Sesiones
31
Figura 4-1 Administrador de Sesiones
31
Conexión Rápida
32
Figura 4-2 Sesión Activa y Sesiones Activa y Cerrada
32
Figura 4-3 Conexión Rápida
32
5 Comunicación con el Caudalímetro SITRANS
35
Configuración Inicial
35
Figura 5-1 Pantalla Inicial
35
Figura 5-2 Selección de Teclas Personalizadas
36
Figura 5-3 Ajustes de Presencia del Teclado
37
Navegar por el Menú del SITRANS
38
Figura 5-4 Brillo del Teclado
38
Figura 5-5 Pantalla del Menú Principal
39
Descargar Archivos de Datos (Registro de la Consola)
40
Registro de la Consola
40
Descargar Archivos
41
Visualizar y Utilizar Archivos de Datos
41
Figura 5-6 Descargar Archivos
41
Figura 5-7 Menú Archivo y Opciones de Control de Archivo
42
Figura 5-8 Editor del Portapapeles
43
Administrador de Conexiones
44
Serie
44
Figura 5-9 Detalles de la Conexión
44
Administrar Conexiones en Carpetas
45
Figura 5-10 Crear una Carpeta
45
Opciones de Sesión
46
Figura 5-11 Administración de Archivos y Carpetas
46
Figura 5-12 Opciones de Sesión
46
Compartir Sesión
47
Figura 5-13 Notificación de Sesión Compartida y Código Autentificador
47
Establecer una Sesión de Soporte Técnico
48
Opciones de Sesión Compartida
48
Acceso de Usuario Remoto
49
Dejar de Compartir Sesión
49
Figura 5-14 Código Autentificador de Sesión
49
6 Solución de Problemas
51
Problemas de Conectividad Serie
51
Asignación de Pines del Cable C2-RJ45V
51
Figura 6-1 Asignación de Pines del Cable C2-RJ45V
51
No Se Detecta la Consola
52
Cable Detectado pero no Hay Comunicación
52
Problemas a la Hora de Compartir Sesión
53
Publicidad
Siemens SITRANS F Manual Del Usuario (41 páginas)
Caudalímetros ultrasónicos, Calculador de energía
Marca:
Siemens
| Categoría:
Instrumentos de Medición
| Tamaño: 1.52 MB
Tabla de contenido
Electrical Connection
3
Connecting the Power Supply
5
User Interface
6
Menu Structure
7
Lieferumfang
9
Anschließen der Spannungsversorgung
13
Caudalímetros Ultrasónicos Calculador de Energía FUE950
17
Elementos Suministrados
17
Instalación y Montaje
18
Aplicaciones y Lugar de Instalación del Caudalímetro
19
Conexión Eléctrica
19
Conectar la Fuente de Alimentación
22
Interfaz de Usuario
23
Árbol de Menús
24
Solución de Problemas
24
Eléments Fournis
25
Installation/Montage
26
Raccordement Électrique
27
Raccordement de la Tension D'alimentation
29
Interface Utilisateur
30
Organisation des Menus
31
Siemens SITRANS F Instrucciones De Servicio (50 páginas)
Marca:
Siemens
| Categoría:
Equipo Industrial
| Tamaño: 4.63 MB
Siemens SITRANS F Manual Del Usuario (31 páginas)
Marca:
Siemens
| Categoría:
Instrumentos de Medición
| Tamaño: 3 MB
Tabla de contenido
Mounting the Sensor
2
Lieferumfang
6
Montage des Messaufnehmers
8
Introducción
11
Elementos Suministrados
11
Instalación y Montaje
11
Orientación del Sensor
12
Montaje del Sensor
13
Conexión
13
Puesta en Servicio
14
Eléments Fournis
16
Installation/Montage
16
Montage du Capteur
18
Mise en Service
19
Elementi Forniti
21
Installazione/Montaggio
21
Orientamento del Sensore
22
Montaggio del Sensore
23
Messa in Servizio
24
Publicidad
Productos relacionados
Siemens SITRANS F M MAG 8000
Siemens SITRANS F MAG 8000 ESTANDART
Siemens Sitrans F SONOKIT
Siemens SITRANS F SONOKIT
Siemens SITRANS F M TRANSMAG 2
Siemens SITRANS F US Serie
Siemens SITRANS F M
Siemens sitrans probe lr
Siemens SITRANS Probe LU
Siemens SITRANS CV
Siemens Categorias
Equipo Industrial
Controladores
Modules
Conmutadores de Red
Hornos
Más Siemens manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL