Spis kodów językowych
Abchaski:
6566
Duński:
Afarski:
6565
Dutch:
Afrikaans:
6570
Esperanto:
Ajmara:
6588
Estoński:
Albański:
8381
Farelski:
Amherski:
6577
Fidżi:
Angielski:
6978
Fiński:
Arabski:
6582
Francuski:
Asamski:
6583
Fryzyjski:
Azerbejdżański: 6590
Gaelicki (szkocki):
Bachtiarski:
6890
Baskijski:
6985
Galijski:
Baszkirski:
6665
Grecki:
Bengalski:
6678
Grenlandzki:
Białoruski:
6669
Gruziński:
Bihari:
6672
Guarani:
Birmański:
7789
Gudżarati:
Bretoński:
6682
Hausa:
Bułgarski:
6671
Hebrajski:
Czeski:
6783
Hinduski:
Czitonga:
8479
Hiszpański:
Opcjonalne podłączenia anteny
Proszę użyć zewnętrznych anten, jeśli odbiór radia jest słaby.
[Uwaga]
Proszę odłączyć antenę, kiedy urządzenie nie jest używane.
Nie należy używać zewnętrznej anteny podczas burzy.
Zewnętrzna antena AM (przy zastosowaniu
przewodu w izolacji winylowej)
Proszę przeprowadzić przewód w izolacji winylowej przez
okno, lub inne dogodne miejsce.
5–12 m
AM ANT
AM ANT
AM ANT
FM ANT
FM ANT
FM ANT
EXT
EXT LOOP
EXT LOOP
LOOP
75≠
OPTICAL
OUT
S-VIDEO
VIDEO
OUT
OUT
R
L
R
SUBWOOFER
OUT
AUX
Kabel koncentryczny 75 ≠
(nie jest częścią zestawu)
Zewnętrzna antena FM (przy zastosowaniu anteny
telewizyjnej)
≥Proszę odłączyć wewnętrzną antenę FM.
≥Antenę powinien zainstalować wykwalifikowany technik.
6865
Chiński:
7876
Chorwacki:
6979
Indonezyjski:
6984
Interlingua:
7079
Irlandzki:
7074
Islandzki:
7073
Japoński:
7082
Jawajski:
7089
Jidysz:
Joruba:
7168
Kamobodżański:7577
7176
Kannarski:
6976
Kaszmirski:
7576
Kataloński:
7565
Kazachski:
7178
Keczua:
7185
Kirgiski:
7265
Koreański:
7387
Korsykański:
7273
Kurdyjski:
6983
Laotański:
Proszę podłączyć antenę
ramową.
AV
- -
L
HIGH(6≠)
LOW
SPEAKERS (SB
9072
Lingala:
7678
7282
Litewski:
7684
7378
Łaciński:
7665
7365
Łotewski:
7686
7165
Macedoński:
7775
7383
Malajalam:
7776
7465
Malezyjski:
7783
7487
Malgaski:
7771
7473
Maltański:
7784
8979
Maoryski:
7773
Marathi:
7782
7578
Mołdawski:
7779
7583
Mongolski:
7778
6765
Nauru:
7865
7575
Nepalski:
7869
8185
Niemiecki:
6869
7589
Norweski:
7879
7579
Orija:
7982
6779
Ormiański:
7289
7585
Paszto:
8083
7679
Pendżabski:
8065
Zasady bezpieczeństwa
Umieszczenie
Proszę umieścić urządzenie na równej powierzchni z dala od
bezpośredniego światła słonecznego, wysokiej temperatury,
wysokiej wilgotności i silnych wibracji. Czynniki te mogą uszkodzić
obudowę i inne części, a tym samym skrócić żywotność urządzenia.
Nie kłaść ciężkich przedmiotów na urządzeniu.
Napięcie
Nie należy używać źródła zasilania wysokiego napięcia. Może to
przeciążyć urządzenie i spowodować pożar.
Nie należy używać do zasilania prądu stałego. Proszę sprawdzić
parametry zasilania na statku lub w miejscu, gdzie stosuje się
zasilanie prądem stałym.
Postępowanie z przewodem sieciowym
Proszę upewnić się, że przewód sieciowy jest prawidłowo
podłączony i nie jest uszkodzony. Złe kontaktowanie i uszkodzenie
przewodu może spowodować pożar i porażenie prądem. Nie należy
ciągnąć, zginać przewodu lub kłaść na nim ciężkich przedmiotów.
W celu odłączenia przewodu, należy chwycić za wtyczkę. Przy
wyłączaniu z sieci nie należy ciągnąć za kabel, ponieważ może to
spowodować porażenie prądem.
Nie należy dotykać wtyczki mokrymi rękiami. Może to
spowodować porażenie prądem.
Ciała obce
Metalowe przedmioty nie mogą wpaść do środka urządzenia.
Może to spowodować porażenie prądem lub uszkodzenie.
Nie można dopuścić, aby do urządzenia dostała się ciecz. Może
to spowodować porażenie prądem lub uszkodzenie. Jeśli nastąpi
taka sytuacja, należy natychmiast odłączyć urządzenie z sieci i
skontaktować się ze sprzedawcą.
Nie należy rozpylać środków owadobójczych na urządzenie.
Środki te mogą zawierać łatwopalne gazy, które mogą się zapalić.
Serwis
Nie należy samodzielnie naprawiać urządzenia. Jeśli dźwięk jest
przerywany, wskaźniki nie świecą, pojawia się dym lub pojawiają się
inne usterki nie opisane w tej instrukcji, należy odłączyć urządzenie
od sieci i skontaktować się ze sprzedawcą lub autoryzowanym
punktem serwisowym. Może dojść do porażenia prądem lub
uszkodzenia, jeśli urządzenie będzie naprawiane, rozbierane lub
przerabiane przez niekwalifikowane osoby.
Kiedy urządzenie nie jest używane przez dłuższy okres czasu,
należy wyłączyć je z sieci, co wydłuży jego żywotność.
Perski:
7065
Tadżycki:
Polski:
8076
Tagalski:
Portugalski:
8084
Tamilski:
Rosyjski:
8285
Tatarski:
Retoromański: 8277
Telugu:
Rumuński:
8279
Tigrinia:
Samoański:
8377
Turecki:
Sanskryt:
8365
Turkmeński:
Serbski:
8382
Tybetański:
Serbsko-chorwacki:
Twi:
8372
Ukraiński:
Sindhi:
8368
Urdu:
Słowacki:
8375
Uzbecki:
Słoweński:
8376
Walijski:
Somalijski:
8379
Węgierski:
Sundajski:
8385
Wietnamski:
Suahili:
8387
Włoski:
Syjamski:
8472
Wolof:
Syngaleski:
8373
Wolapik:
Xhosa:
Szona:
8378
Szwedzki:
8386
Zulu:
8471
8476
8465
8484
8469
8473
8482
8475
6679
8487
8575
8582
8590
6789
7285
8673
7384
8779
8679
8872
9085
RQT6818
31
65