Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ITALIANO
e. Quando si utilizza un utensile elettrico all'aperto,
utilizzare una prolunga adatta per l'uso all'aperto.
L'uso di un cavo adatto all'uso all'aperto riduce il rischio di
scosse elettriche.
f. Se è inevitabile utilizzare un utensile elettrico in un
luogo umido, utilizzare un'alimentazione protetta da
un dispositivo a corrente residua (RCD). L'uso di un
RCD riduce il rischio di scosse elettriche.
3. Sicurezza personale
a. Rimani vigile, guarda cosa stai facendo e usa il buon
senso quando utilizzi un utensile elettrico.
Non utilizzare un utensile elettrico quando si è stanchi o
sotto l'effetto di droghe, alcool o medicinali. Un momento
di disattenzione durante l'utilizzo di utensili elettrici può
provocare gravi lesioni personali.
b. Utilizzare dispositivi di protezione individuale. Indossa
sempre una protezione per gli occhi. Dispositivi di
protezione come maschera antipolvere, scarpe
antinfortunistiche antiscivolo, elmetto o protezione
dell'udito utilizzati per condizioni appropriate ridurranno le
lesioni personali.
c. Impedire l'avvio involontario. Assicurarsi che
l'interruttore sia in posizione OFF prima di collegarlo
alla fonte di alimentazione e/o alla batteria, raccogliere
o trasportare l'utensile. Portare utensili elettrici con il dito
sull'interruttore o energizzare utensili elettrici con
l'interruttore acceso provoca incidenti.
d. Rimuovere qualsiasi chiave di regolazione o chiave
inglese prima di accendere l'utensile elettrico. Una
chiave inglese o una chiave lasciata attaccata a una parte
rotante dell'utensile elettrico può provocare lesioni
personali.
e. Non esagerare. Mantieni sempre una posizione e un
equilibrio adeguati. Ciò consente un migliore controllo
dell'utensile elettrico in situazioni impreviste.
f. Vestiti correttamente. Non indossare abiti larghi o
gioielli. Tenere capelli, indumenti e guanti lontani dalle
parti in movimento. Vestiti larghi, gioielli o capelli lunghi
possono impigliarsi nelle parti in movimento.
g. Se sono previsti dispositivi per il collegamento di
impianti di estrazione e raccolta della polvere,
assicurarsi che siano collegati e utilizzati
correttamente. L'uso della raccolta della polvere può
ridurre i rischi legati alla polvere.
h. Non lasciare che la familiarità acquisita dall'uso
frequente di gli strumenti ti permettono di diventare
compiacente e ignorare principi di sicurezza degli
utensili. Un'azione negligente può causare lesioni gravi in
una frazione di secondo.
36
(Traduzione del testo originale)
4. Uso e cura degli utensili elettrici
a. Non forzare l'utensile elettrico. Utilizzare l'utensile
elettrico corretto per la propria applicazione.
L'utensile elettrico corretto svolgerà il lavoro in modo
migliore e più sicuro alla velocità per cui è stato
progettato.
b. Non utilizzare l'utensile elettrico se l'interruttore non
lo accende e non lo spegne. Qualsiasi utensile elettrico
che non può essere controllato con l'interruttore è
pericoloso e deve essere riparato.
c. Scollegare la spina dalla fonte di alimentazione e/o il
pacco batteria dall'utensile elettrico prima di effettuare
qualsiasi regolazione, cambiare gli accessori o riporre
gli utensili elettrici. Tali misure preventive di sicurezza
riducono il rischio di avviamento accidentale
dell'elettroutensile.
d. Conservare gli utensili elettrici inattivi fuori dalla
portata dei bambini e non consentire a persone che
non hanno familiarità con l'utensile elettrico o con
queste istruzioni di utilizzare l'utensile elettrico.
Gli utensili elettrici sono pericolosi nelle mani di utenti non
addestrati.
e. Manutenzione di utensili elettrici e accessori.
Controllare il disallineamento o l'inceppamento delle parti
in movimento, la rottura delle parti e qualsiasi altra
condizione che possa influire sul funzionamento degli
utensili elettrici. Se danneggiato, far riparare
l'elettroutensile prima dell'uso. Molti incidenti sono causati
da utensili elettrici sottoposti a cattiva manutenzione.
f. Mantenere gli utensili da taglio affilati e puliti. Gli
utensili da taglio correttamente mantenuti con taglienti
affilati hanno meno probabilità di incepparsi e sono più
facili da controllare.
g. Utilizzare l'utensile elettrico, gli accessori e le punte
degli utensili ecc. in conformità con queste istruzioni,
tenendo conto delle condizioni di lavoro e del lavoro
da eseguire. L'uso dell'utensile elettrico per operazioni
diverse da quelle previste potrebbe causare una
situazione di pericolo.
h. Mantenere le impugnature e le superfici di presa
asciutte, pulite e privo di olio e grasso. Maniglie
scivolose e presa superfici non consentono la
manipolazione e il controllo sicuri del strumento in
situazioni impreviste.
5. Uso e cura dello strumento a batteria
a. Ricaricare solo con il caricabatterie specificato dal
produttore. Un caricabatteria adatto a un tipo di pacco
batteria può creare un rischio di incendio se utilizzato con
un altro pacco batteria.
b. Utilizzare gli utensili elettrici solo con pacchi batteria
specificatamente designati. L'uso di altri pacchi batteria
può creare un rischio di lesioni e incendio.
Publicidad
